SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

71 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ivanhoe / Walter Scott ; przeł. Teresa Tatarkiewicz ; wiersze i motta tł. Włodzimierz Lewik. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1972. - 463, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tatarkiewiczowa Teresa (1892-1979). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.2612 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ivanhoe / Walter Scott ; przełożyła Teresa Tatarkiewicz ; wiersze i motta tłumaczył Włodzimierz Lewik ; przedmowa Joanna Prosińska-Giersz. - Wydanie 4. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1978. - 538, [2] s. ; 21 cm.

(Klasyka Młodych)

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tatarkiewiczowa Teresa (1892-1979). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Prosińska-Giersz Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść przygodowa

Wyd. skrócone o rozdz. XXXIII oryg., ze zmienioną numeracją dalszych rozdz.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-4421 (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang./H (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Ivanhoe / Walter Scott ; przeł. Teresa Tatarkiewicz ; [wiersze tłum. Włodzimierz Lewik ; il. M. Lix et al ; inicjały Bogdan Zieleniec]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1959. - 521, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tatarkiewiczowa Teresa (1892-1979). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Lix M. Zieleniec Bogdan (1917-1973).

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

Młody krzyżowiec, Wilfryd Ivanhoe, powraca z krucjaty do rodzinnej Anglii, szarpanej wewnętrznymi zatargami między Saksonami a Normanami i walką o tron, który książę Jan bez Ziemi próbuje odebrać swojemu bratu, królowi Ryszardowi Lwie Serce. Młody Sakson, wydziedziczony przez ojca z powodu miłości do lady Roweny i wpltany w wymierzoną przeciwko władcy, któremu pozostaje wierny, intrygę, za wszelką cenę starał się będzie bronić rycerskiego honoru. Na drodze staną mu jednak bezwzględni poplecznicy księcia Jana. Czy młodzieniec dotrzyma złożonych przyrzeczeń, czy ocali od śmierci Rebekę, piękną córkę żydowskiego kupca Izaaka z Yorku i czy przebłaga gniew ojca i poślubi swą ukochaną? [Nasza Księgarnia, 1959]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/2088 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narzeczona z Lammermoor / Walter Scott ; tłumaczenie Krystyna Tarnowska ; [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Wydanie 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, dr. 1971. - 346, [2] strony : ilustracje. ; 23 cm.

Autor

Scott Walter (1771-1832). Tarnowska Krystyna (1917-1991). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura szkocka

Gatunek

Powieść historyczna

Powieść historyczna szkockiego pisarza Waltera Scotta z 1819 roku. Fabuła powieści jest osadzona w Szkocji w na przełomie XVII–XVIII wieku, ukazując bogate tło narodowe i społeczne. W "Narzeczonej z Lammermooru" ważną rolę pełniają opisy kultury i zwyczajów narodowych. Jest to historia tagicznej miłości Edgara, pana Ravenswood i Lucy Ashton, córki jego wroga Sir Williama Ashtona. [Nasza Księgarnia, 1971]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/2090 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Peregryn Pickle. T.1 / Tobias George Smollett ; przeł. Teresa Tatarkiewiczowa ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 462, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Smollett Tobias George (1721-1771). Tatarkiewiczowa Teresa (1892-1979). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-1786 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Peregryn Pickle. T.2 / Tobias George Smollett ; przeł. Teresa Tatarkiewiczowa ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1962. - 451, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Smollett Tobias George (1721-1771). Tatarkiewiczowa Teresa (1892-1979). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-1787 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; wstępem i aneksem opatrzył oraz oprac. przyp. Włodzimierz Lewik. - Wyd. 11. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 263, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Szkolna)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.5 - 82-2/lek. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski ; wstęp, aneks i przypisy Włodzimierz Lewik. - Wydanie 13. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1978. - 249, [3] strony ; 18 cm.

(Seria Kieszonkowa PIW)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hamlet (postać fikcyjna) Konflikt psychiczny Ojcowie i synowie Władcy Zemsta krwawa Dania

Gatunek

Dramat angielski

Hamlet", którego ostateczną wersję napisał William Szekspir w latach 1601-1602, otwiera w twórczości genialnego poety okres wielkich tragedii ("Hamlet", "Otello", "Król Lear", "Makbet"). Żadne z arcydzieł Szekspirowskich nie wywarło chyba takiego wpływu na literaturę sztukę, a nawet filozofię europejską i pozaeuropejską jak właśnie "Hamlet". Przypisać to trzeba przede wszystkim powszechnej fascynacji postacią tytułowego księcia duńskiego z jego złożoną, zagadkową psychiką, poddającą się i poddawaną niezliczonym interpretacjom.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-144 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; wstęp, ankes i przypisy Włodzimierz Lewik. - Wyd. 14 (2 rzut). - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986. - 214, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Lektura (2 egz.)

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; wstęp, ankes i przypisy Włodzimierz Lewik. - Wyd. 12. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 263, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-28660, MgW-28659, MgW-16272, MgW-28661 (4 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-2/lek. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hamlet : królewicz duński / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski ; wstęp, ankes i przypisy Włodzimierz Lewik. - Wyd. 14. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1984. - 214, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Szekspir William (1564-1616). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-23732, MgW-23731, W-Lektura (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-142, F.2 - Mag.B-143 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Brak okładki

Książka

W koszyku

Tragedie / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich ; [przypisy Włodzimierz Lewik i Anna Staniewska]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958. - 876, [3] s. ; 20 cm.

(Dzieła dramatyczne / Wiliam Szekspir ; t. 6.)

Autor

Szekspir William (1564-1616). Koźmian Stanisław Egbert (1811-1885). Ulrich Leon (1811-1885). Paszkowski Józef (1817-1861). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Staniewska Anna ( -2009). Szekspir William (1564-1616). Dzieła dramatyczne ;

Gatunek

Dramat angielski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-1474 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dom i świat / Rabindranath Tagore ; przeł. Wincenty Birkenmaier ; [posł. i przypisami opatrzył Eugeniusz Słuszkiewicz ; wiersze przeł. Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr1958. - 254, [4] s. ; 20 cm.

(Powieści XX Wieku)

Autor

Tagore Rabindranath (1861-1941). Birkenmajer Wincenty (1899-1933). Słuszkiewicz Eugeniusz (1901-1981). Lewik Włodzimierz (1905-1962).

Gatunek

Powieść indyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-3 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

Drużyna Pierścienia [Dokument dźwiękowy] / J.R.R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; wiersze w przekł. aut., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego. - Warszawa : Muza, 2011. - 1 płyta CD (21 godz. 43 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). Czarkowski Marian (1952- ). Tolkien J.R.R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 21 godz. 43 min.

Wyd. w zestawie w pudełku: J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni.

Władca Pierścieni to jedna z najbardziej niezwykłych ksiażek w całe współczesnej literaturze. Ogromna, z epickim rozmachem napisana powieść wprowadza nas w wykreowany przez wyobraźnię autora świat - fantastyczny, lecz ukazany wszechstronnie i szczegółowo, równie pełny i bogaty jak świat realny. Przykuwająca uwagę i wzruszająca, zabawna, choć momentami także przerażająca, opowieść ta rzuca na czytelnika czar... W ciągu pięćdziesięciu przeszło lat, które upłynęły od pierwszego wydania, miliony ludzi na całym świecie uległy urokowi... [www.audiobook.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; wiersze w przekł. aut. Włodzimierz Lewik, Tadeusz A. Olszański. - Warszawa : Muza, 2001. - 435, [5] s. ; 20 cm.

(Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz A. Tolkien J.R.R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść fantastyczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - IV/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; wiersze w przekł. aut. Włodzimierz Lewik, Tadeusz A. Olszański. - Warszawa : Muza, 2002. - 435, [5] s. ; 20 cm.

(Władca pierścieni J. R. R. Tolkien ; 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz A. Tolkien J.R.R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść fantastyczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Fantastyka, MgW-17444, MgW-17443 (3 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/B, O/Dz.W. - IV/B (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J.R.R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; wiersze w przekł. aut. Włodzimierz Lewik, Tadeusz A. Olszański. - Warszawa : Muza, 2004. - 435, [3] s. ; 20 cm.

(Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; [t.2])

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz A. Tolkien J.R.R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska Powieść fantastyczna angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Dwie wieże [Dokument dźwiękowy] / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; wiersze w przekł. aut. tł., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego. - Warszawa : Muza, 2011. - 1 płyta CD (19 godz. 10 min) : stereo, digital. ; 12 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)

Autor

Gatunek

Powieść angielska Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 19 godz. 10 min.

Wyd. w zestawie w pudełku: J.R.R. Tolkien, Władca Pierścieni.

Tom II trylogii Śmierć Boromira, pojmanie Merry’ego i Pippina, rozpaczliwe wysiłki Aragorna, Legolasa i Gimlego usiłujących uwolnić hobbitów, pościg za orkami, spotkanie z entami, powrót Gandalfa z otchłani Morii, udział w wielkiej bitwie Jeźdźców Rohanu z potęgą Isengardu i ostateczne starcie z władcą Orthanku - oto dalsze losy rozbitej już Drużyny Pierścienia. Żaden z jej członków nie wie jednak, co dzieje się z Samem i Frodem. A tropiony przez Nazgule Powiernik Pierścienia z uporem idzie dalej. Podążając za Gollumem, przemierza Martwe Bagna, by stanąć wreszcie u stóp Minas Morgul - przerażającej fortecy strzegącej drogi do Krainy Cienia... [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Fantastyka (1 egz.)