SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

32 wyniki

Książka

W koszyku

Rodzinka do zwrotu / Claire LaZebnik ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Prószyński Media, 2012. - 366, [1] s. ; 20 cm.

Autor

LaZebnik Claire Scovell. Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Na stronie tytułowej i okładce poprzednia nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.

Mimo dziwnego imienia to Keats jest najrozsądniejszą osobą w rodzinie genialnych i ekscentrycznych Sedlaków. Rodzice naukowcy nie wykazują żadnych zdolności wychowawczych, a ponadprzeciętnie inteligentne rodzeństwo już dawno straciło kontakt z rzeczywistością. Jest tylko jedna osoba, na której Keats zawsze może polegać - jej chłopak Tom. Oddany, skupiony na tu i teraz, od kilku lat stanowi niezmienny element w życiu dziewczyny. Niespodziewanie matka Keats oświadcza, że rozwodzi się z mężem i zaczyna umawiać się z innymi mężczyznami. Sprzedaje też ich wspólny dom. Po raz pierwszy Keats nie potrafi posprzątać rodzinnego bałaganu. Coraz lepiej jednak rozumie wybory rodziców i przekłada je na swoje własne życie. Czy zacznie bardziej kierować się sercem? [www.proszynski.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Florenckie lato / Judith Lennox ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Prószyński Media, 2011. - 591, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Lennox Judith (1953- ). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska. Romans historyczny

Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka.

Siostry Tessa i Frederica Nicolson spędzają ostatnie beztroskie lato 1933 roku w pięknej Villi Millefiore w pobliżu Florencji. Cztery lata później włoskie wakacje są jedynie dalekim wspomnieniem, a Tessa, jako wzięta modelka, korzysta z uroków londyńskiego życia. Nieprzewidywalna i impulsywna, uważa, że miłość jest jedynie pasjonującą grą, dopóki namiętny romans z żonatym mężczyzną nie doprowadzi do tragicznych konsekwencji. Gdy jej dotychczasowe życie legnie w gruzach, Tessa powróci do Florencji, by leczyć udręczone serce. Stęskniona za siostrą Frederica decyduje się na wyjazd do Włoch. Przeżywa tam niebezpieczne chwile, a pewne przypadkowe spotkanie na zawsze zmienia jej życie. Losy sióstr komplikuje wybuch II wojny światowej. Walka o przetrwanie staje się ważniejsza od pogoni za szczęściemů[www.lubimyczytać.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-288, W-lit.ang. (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Z miłości do dziecka / Betty Mahmoody ; współpr. autorska Arnold D. Dunchock ; przełożyli: Bożena Kucharuk, Maciej Hen. - Łódź : Parnas, 1993. - 259, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Mahmoody Betty (1945- ). Dunchock Arnold D. Kucharuk Bożena (tłumaczka). Hen Maciej (1955- ).

Temat

Mahmoody, Betty (1945- ). Dzieci Kobieta Małżeństwo międzywyznaniowe Prawa dziecka Dobro dziecka Iran

Gatunek

Pamiętniki amerykańskie

Stanowi kontynuację "Tylko razem z córką"

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929, MgW-15748 (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 929 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pojednanie / Cathy Maxwell ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Da Capo, 1999. - 317, [1] s. ; 19 cm.

(Nie chowaj tej książki przed żoną! I tak kupi sobie nową!)

Autor

Maxwell Cathy (1953- ). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Nagły ślub... upokorzona panna młoda... zauroczony mąż... Kim jest ta piekielnica, która ośmieliła się zakłócić Johnowi Barronowi spokój podczas szalonego wieczoru towarzyskiego w Londynie? Czyżby to była dziewczyna, którą - zmuszony przez ojca - niegdyś poślubił? Ta, którą porzucił, nim nastał świt po nocy poślubnej? Ta, której imienia nawet nie pamięta? Owszem, to ta sama osoba... a jednak niezupełnie. Mallory nie jest już bowiem naiwną, przestraszoną dziewczyną; jest dojrzałą kobietą, która wie, czego pragnie, i uparcie się tego domaga - chce, by wiarołomny mąż zwrócił jej wolność!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Marsylski szwindel / Peter Mayle ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 191, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Mayle Peter (1939-2018). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna angielska.

Na okładce i stronie tytułowej poprzednia nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.

Uroczy szelma i utalentowany detektyw Sam Levitt znowu w akcji! "Marsylski szwindel" to kolejna po "Wytrawnym przekręcie" opowieść o jego barwnych przygodach. W jakie tarapaty były radca prawny wpakuje się tym razem? Sam Levitt sądził, że minie sporo czasu, zanim wróci do Francji. Zwłaszcza że wdzięki Eleny Morales działały dostatecznie mocno, by zatrzymać go w Los Angeles. Jednak gdy bajecznie bogaty Francis Reboul proponuje zlecenie w Marsylii, Sam i Elena nie potrafią oprzeć się pokusie szukania nowych ekscytujących przeżyć, szczególnie w tak atrakcyjnym miejscu. Wkrótce oboje rozkoszują się słońcem na plaży, delektują winem i słynną marsylską zupą rybną - bouillabaisse. Quelle joie! Tymczasem spór o cenny teren na nabrzeżu przybiera na sile... Levitt, reprezentujący Reboula, trafia w sam środek sieci intryg i bezwzględnej walki o nieruchomości. Zmuszony jest stawić czoło niebezpiecznym gangsterom i drapieżnym inwestorom. Czy uda mu się wyjść cało z opresji? [www.merlin.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wojna uczuć / William Nicholson ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Prószyński Media, 2013. - 597, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Nicholson William (1948- ). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Epicka powieść o miłości, stracie, niespełnionych ambicjach i mrocznych cieniach rzucanych przez wojnę, autorstwa Williama Nicholsona, dwukrotnie nominowanego do Oscara scenarzysty "Gladiatora" i "Cienistej doliny". Po kolejnym nieudanym związku Alice przyjeżdża do Normandii, by po raz pierwszy spotkać się z babcią. Pam opowiada wnuczce, że chociaż losy kobiet w ich rodzinie nie zawsze układały się szczęśliwie, jej matka doświadczyła w swoim życiu prawdziwej miłości. Latem 1942 roku Kitty poznaje dwóch żołnierzy: Eda Avenella, żołnierza brytyjskiej piechoty morskiej oraz Larry'ego Cornforda, oficera połączonych działań bojowych. Obaj się w niej zakochują, lecz tylko jeden z wzajemnością. Mężczyźni idą na wojnę, wkrótce Ed otrzymuje najwyższe odznaczenie za odwagę i wraca do domu jako bohater. Niestety, nawet najlepsi żołnierze nie muszą być dobrymi mężami. Los rzuca bohaterów na okupowane przez Niemców...[www.merlin.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Harfa / Candice Proctor ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Da Capo, 2001. - 315, [2] strony ; 19 cm.

(Nie chowaj tej książki przed żoną! I tak kupi sobie nową!)

Autor

Proctor Candice E. (pisarka). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Bryony Wentworth, niesłusznie oskarżona o zabójstwo, zostaje zesłana do Australii. Sponiewierana fizycznie, lecz nie złamana na duchu, walczy o przetrwanie. Walczy również z mężczyzną, któremu została przydzielona, choć uczucia macierzyńskie nie pozwolą jej odwrócić się od jego małego synka. Pytanie tylko, jak długo Bryony będzie w stanie opierać się ojcu chłopca, szorstkiemu i tajemniczemu kapitanowi Haydenowi St. John. [Wydawnictwo Da Capo]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.austral. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Papugi / Candice Proctor ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Da Capo, 2000. - 347, [2] strony ; 19 cm.

(Nie chowaj tej książki przed żoną! I tak kupi sobie nową!)

Autor

Proctor Candice E. (pisarka). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Guwernantki i guwernerzy

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Amanda Davenport marzy o tym, by na zawsze opuścić dziką znienawidzoną Australię i powrócić do Anglii. Przyjęcie posady guwernantki wydaje jej się jedyną szansą zdobycia pieniędzy na bilet.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Romans (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.austral. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Uciec z doliny cienia / Mary Jo Putney ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Da Capo, 1998. - 383 s. ; 19 cm.

Autor

Putney Mary Jo (1946- ). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Stephen Kenyon, książę Ashburton, zawsze śmiertelnie poważnie traktował obowiązki, które narzucał mu szlachecki tytuł. Rzadko-a może nawet nigdy-nie robił tego, na co miał ochotę. Dopiero tragiczna wiadomość, którą usłyszał od osobistego lekarza, zmienia jego postawę. Książę wyrusza w podróż, bez lokaja i incognito. Ludzie których spotyka na swej drodze-a zwłaszcza pewna zachwycająca kobieta-sprawiają, że zaczyna widzieć świat w zupełnie innych barwach. Niestety książę ma wroga, z którym nie sposób walczyć-czas. a czas w ramionach ukochanej kobiety upływa jeszcze szybciej...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-8065, W-Romans (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2- lit.amer./R (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Portret śmierci / J. D. Robb ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Baobab, 2004. - 353, [3] strony ; 19 cm.

(Miłość i Sensacja)

(Oblicza śmierci / Nora Roberts ; 16)

Autor

Roberts Nora (1950- ). Kucharuk Bożena (tłumaczka). Roberts Nora (1950- ). Oblicza śmierci ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Eve Dallas (postać fikcyjna)

Gatunek

Powieść Kryminał

Na okładce: Nora Roberts jako J.D. Robb.

Stanowi część 16 cyklu z porucznik Eve Dallas.

Powiadomiona przez znajomą dziennikarkę, Eve Dallas znajduje ciało młodej kobiety w śmietniku na Delancey Street. Nieco wcześniej stacja telewizyjna otrzymała serię jej profesjonalnych portretów. Fotografie niczym się nie różnią od tysięcy innych, przedstawiających początkujące modelki. Jednak ofiara nie była modelką, a zdjęcia zostały wykonane już po jej śmierci. Eve podąża tropem zabójcy - artysty i perfekcjonisty, który niezwykle starannie obserwuje swe ofiary i zna niemal każdy ich ruch. Pociąga go niewinność ofiar i chce zawładnąć ich młodością. Myśli, że odbierając im światło skumuluje je w sobie, tak by żyły wiecznie - w nim... [www.granice.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał, F.2 - Mag.B-1056 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wielka szansa / Helen Santori ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Da Capo, 1999. - 125, [1] s. ; 19 cm.

(Nie Dla Mamy, Nie Dla Taty, Lecz Dla Każdej Małolaty)

Autor

Santori Helen (literatura dziecięca). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Connie i Mac od dłuższego czasu są parą, a znają się od dziecka. Ona chce pisać kryminały, on marzy o karierze komika. Mac jest taki dowcipny, że wszyscy wierzą w jego sukces. Ja jednak jego występ w szkolnej Rewii okazał się totalną klapą. Lojalna wobec swojego chłopaka Connie, postanawia pisać mu gagi. Kosztem rodziny, przyjaciół, szkoły i swojej powieści, każdą wolną chwilę spędza na pisaniu tekstów dla swojego chłopaka. Tylko czy Mac odniesie sukces, i czy doceni starania swojej dziewczyny. ? A jeśli... ?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/P (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- III/P (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Cicho sza / Lisa Scottoline ; przełożyła Bożena Kucharuk. - Warszawa : Prószyński Media, 2015. - 415, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Scottoline Lisa (1955- ). Kucharuk Bożena (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Na okładce i stronie tytułowej poprzednia nazwa wydawcy: Prószyński i S-ka.

U dołu okładki: Kobiety to czytają.

Stosunki Jake’a Buckmana z szesnastoletnim synem, Ryanem, nie układają się najlepiej. Zaniepokojony ich wzajemnym brakiem kontaktu, Jake postanawia odebrać Ryana z podmiejskiego kina i spędzić z nim trochę czasu. Kiedy Ryan prosi, by ojciec pozwolił mu poprowadzić samochód na mało uczęszczanej drodze, Jake wyraża zgodę, widząc w tym szansę na zbliżenie się do syna. Jednak rodzinne zawieszenie broni gwałtownie zamienia się w koszmar. Dochodzi do tragedii, a Jake musi w ułamku sekundy podjąć decyzję, która pogrąży ojca i syna w poczuciu winy i wplącze w sieć kłamstw. Jake i Ryan zostają przytłoczeni ciężarem łączącej ich tajemnicy, która może doprowadzić całą rodzinę do zguby. Czym jest rodzicielstwo? Na jak wiele możemy sobie pozwolić, by chronić tych, których kochamy? [www.merlin.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)