Kragen Wanda (1893-1982)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(59)
Forma i typ
Książki
(55)
Proza
(12)
Audiobooki
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(80)
nieokreślona
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(21)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(5)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(4)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(5)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(2)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(32)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(12)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Kragen Wanda (1893-1982)
(-)
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(253)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Domańska Joanna (1970- )
(178)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Cieślik Donata (lektorka)
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Kraśko Jan (1954- )
(151)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Mortka Marcin (1976- )
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(14)
1970 - 1979
(15)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(2)
1940 - 1949
(2)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(17)
1918-1939
(5)
1945-1989
(5)
1801-1900
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(59)
Język
polski
(59)
Odbiorca
Dzieci
(6)
9-13 lat
(4)
6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(6)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura flamandzka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura norweska
(1)
Literatura noweska
(1)
Temat
Doktor Dolittle (postać fikcyjna)
(4)
Gogh, Vincent van (1853-1890)
(3)
Kryminalistyka
(3)
Ludzie a zwierzęta
(3)
Malarze flamandzcy
(3)
Opieka nad zwierzętami
(3)
Balzac, Honoriusz (1799-1850)
(2)
Bruegel, Pieter (około 1528-1569)
(2)
Pisarze francuscy
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Weterynarze
(2)
Zwierzęta
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kradzież dóbr kultury
(1)
Leonardo da Vinci (1452-1519)
(1)
Malarze holenderscy
(1)
Postimpresjonizm
(1)
Przestępstwo wojenne
(1)
Psychologia zwierząt
(1)
Straty wojenne
(1)
Temat: dzieło
Dama z gronostajem
(1)
Temat: czas
1801-1900
(3)
1901-2000
(3)
1501-1600
(2)
1701-1800
(1)
Temat: miejsce
Holandia
(1)
Niemcy
(1)
Gatunek
Powieść norweska
(15)
Powieść obyczajowa norweska
(7)
Literatura dla dzieci
(6)
Powieść obyczajowa
(6)
Literatura dziecięca angielska
(5)
Powieść amerykańska
(4)
Powieść austriacka
(4)
Powieść biograficzna
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Audiobooki
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Opowiadanie angielskie
(3)
Opowiadanie obyczajowe angielskie
(3)
Biografia
(2)
Powieść
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść niemiecka
(2)
Powieść obyczajowa amerykańska
(2)
Powieść obyczajowa angielska
(2)
Powieść obyczajowa austriacka
(2)
Powieść obyczajowa niemiecka
(2)
Opracowanie
(1)
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść historyczna holenderska
(1)
Powieść holenderska
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść psychologiczna austriacka
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
59 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krzyż / Sigrid Undset ; z niem przeł. Wanda Kragen. - Wyd. 9. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1977. - 427, [4] s. ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
(Krystyna córka Lavransa / Sigrid Undset ; 3)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-21934 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.norw. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Olaf.. to powieść, która przenosi nas do Norwegii końca XIII i początku XIV wieku, do kraju targanego walkami o władzę, gdzie scieraja się pogańskie ideały ery Wikingów z etyką obejmującego świat chrześcijaństwa. Na tym tle rozgrywa się osobista tragedia dwojga ludzi, Olafa i Inguny, zmagajacych się z historią i własnym losem, a z drugiej strony ograniczonych normami moralno - obyczajowymi. [www.lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.norw., MgW-8861 (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.norw. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.norw. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-11179 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Olaf..." to powieść, która przenosi nas do Norwegii końca XIII i początku XIV wieku, do kraju targanego walkami o władzę, gdzie scieraja się pogańskie ideały ery Wikingów z etyką obejmującego świat chrześcijaństwa. Na tym tle rozgrywa się osobista tragedia dwojga ludzi, Olafa i Inguny, zmagajacych się z historią i własnym losem, a z drugiej strony ograniczonych normami moralno - obyczajowymi.[www.lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.norw., MgW-9096, MgW-8860 (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - li.norw. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.norw. (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-11180 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.norw. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wianek / Sigrid Undset ; z niem przeł. Wanda Kragen. - Wyd. 9. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1977. - 278, [3] s. ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
(Krystyna córka Lavransa / Sigrid Undset ; 1)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-22009 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wianek / Sigrid Undset ; z niem przeł. Wanda Kragen. - Wyd. 8. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 321, [3] s. ; 18 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
(Krystyna córka Lavransa / Sigrid Undset ; 1)
Wg ed. "Pax" 1972.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12709, MgW-12711, MgW-11183 (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.norw. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żona / Sigrid Undset ; z niem. przeł. Wanda Kragen. - Wyd. 8. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1973. - 462, [2] s. ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
(sKrystyna córka Lavransa / Sigrid Undset ; 2)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12710, MgW-9846 (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.norw. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żona / Sigrid Undset ; z niem przeł. Wanda Kragen. - Wyd. 9. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1977. - 397, [3] s. ; 21 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
(Krystyna córka Lavransa / Sigrid Undset ; 2)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-22010, MgW-2312 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.norw. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.hol./H (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.hol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wielka wojna białych ludzi / Arnold Zweig ; 4)
Stanowi część 4. cyklu.
Na wzniesieniach ponad Kownem, w zdziczałych ogrodach, stoją puste drewniane domy. Ich właściciele zbiegli przed Niemcami lub też, ewakuowani, leżą może gdzieś w głębi Rosji na jakimś łóżku i z tęsknotą w sercu myślą o cudownym chłodzie, jaki wiele o tej porze od Niemna i Wilil. Na ich łóżkach zaś leżą teraz chwilowi mieszkańcy jednej z tych letnich willl - trzej żołnierze Wydziału Prasowego, podoficerowie Hirte i Hauff oraz Iandszturmista Bertin, ponadto ich gość. Gość przyniósł z kasyna dwie butelki czerwonego wina: jest w przejeździe, przybywa z Niemiec, wysiadając z pociągu liczył, że jutro z rana zda raport szefowi sztabu. Nazywa się Winfried, jutro w południe pojedzie dalej do Wilna. Ma do dyspozycji wolne łóżko, podoficer Verdy jest na urlopie. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4805313/intronizacja]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.niem. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Młoda kobieta z roku 1914 / Arnold Zweig ; przełożyła Wanda Kragen. - Wydanie 2. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - 384, [4] strony ; 19 cm.
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
(Wielka wojna białych ludzi / Arnold Zweig ; 1)
Stanowi część 1 cyklu.
Wydanie 1 w cyklu pt. : Wielka wojna białych ludzi
Akcja Młodej kobiety z roku 1914, powieści, która wyszła u schyłku Republiki Weimarskiej, toczy się przeważnie w Berlinie i Poczdamie i obejmuje początkowe lata pierwszej wojny światowej. Wojna, szerząca się już wtedy po całej Europie, widziana tu jest z daleka, głównie z perspektywy tych warstw, które ciągnęły z niej zyski lub uległy pruskiemu szowinizmowi. Fabuła ogranicza się do wątku miłosnego, do historii młodego pisarza Wernera Bertina i pięknej córki poczdamskiego bankiera Lenory Wahl.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.niem., MgW-21592 (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.niem. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)
(Wielka wojna białych ludzi / Arnold Zweig ; 3)
Stanowi część 3 cyklu, część 1 pt.: Młoda kobieta z roku 1914.
Powieść ukazuje dramatyczne starcie wiernej starym zasadom prawa pruskiego rutyny sądów wojskowych z "nadrzędnym interesem " imperialnym, splecione w głęboko wzruszającą całość artystyczną z analiza ludzkich sympatii i antypatii, współczucia i gniewu.[https://lubimyczytac.pl/ksiazka/76696/spor-o-sierzanta-grisze]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.niem. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Balzac : biografia / Stefan Zweig ; opracował i posłowiem opatrzył Richard Friedenthal ; przełożyła Wanda Kragen. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2008. - 357, [3] strony, [12] stron tablic : ilustracje ; 25 cm.
(Fortuna i Fatum)
Honoré de Balzac był tytanem pracy, pisał po dwanaście godzin dziennie, stojąc przy pulpicie i wypijając morze kawy. Zajmował się także robieniem interesów, ale że nie miał do nich szczęśliwej ręki – nieustannie tonął w długach. Przy tym wszystkim cenił sobie luksus i prowadził bujne życie towarzyskie. W swoich książkach krytykował stany niższe, jednak zecerzy składający jego książki czytali je z zachwytem. Elity nie chciały przyjąć go w swoje szeregi, nie dostał się do Akademii, nie wybrano go posłem. Kościół katolicki, któremu pragnął służyć, wpisał wszystkie jego książki na indeks. Niedługo po ślubie z ukochaną, Polką Eweliną Hańską, zaczął podupadać na zdrowiu. Zmarł w wieku zaledwie 51 lat, wyczerpany postępującą chorobą serca. Stefan Zweig w niezwykle żywy i ciekawy sposób opisuje historię życia i twórczości wielkiego pisarza. Ukazuje potęgę geniuszu Balzaka i jego ludzkie słabości. [opis wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Wielkie Biografie ; 4)
(Kolekcja PWN)
Honoré de Balzac był tytanem pracy, pisał po dwanaście godzin dziennie, stojąc przy pulpicie i wypijając morze kawy. Zajmował się także robieniem interesów, ale że nie miał do nich szczęśliwej ręki ľ nieustannie tonął w długach. Przy tym wszystkim cenił sobie luksus i prowadził bujne życie towarzyskie. W swoich książkach krytykował stany niższe, jednak zecerzy składający jego książki czytali je z zachwytem. Elity nie chciały przyjąć go w swoje szeregi, nie dostał się do Akademii, nie wybrano go posłem. Kościół katolicki, któremu pragnął służyć, wpisał wszystkie jego książki na indeks. Niedługo po ślubie z ukochaną, Polką Eweliną Hańską, zaczął podupadać na zdrowiu. Zmarł w wieku zaledwie 51 lat, wyczerpany postępującą chorobą serca. Stefan Zweig w niezwykle żywy i ciekawy sposób opisuje historię życia i twórczości wielkiego pisarza. Ukazuje potęgę geniuszu Balzaka i jego ludzkie słabości. [ksiegarnia.pwn.pl, 2014]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-82(091):929 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-82(091):929 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej