SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

56 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Przymierze Trojga / Maxime Chattam ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Młody Book - Sonia Draga, 2017. - 356, [1] strona ; 20 cm.

(Inny Świat / Maxime Chattam ; 1)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna (tłumaczka). Chattam Maxime (1976- ). Inny Świat ;

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Nastolatki Rzeczywistość postapokaliptyczna

Gatunek

Powieść Fantasy Dystopia

Matt i Tobias przyjaźnią się od dzieciństwa. Obaj są zapalonymi miłośnikami gier RPG i video. Pewnego dnia nad Nowym Jorkiem zaczyna szaleć potworna zamieć. Niebieskie błyskawice przeszukują budynki wspinając się po ścianach, a po ich przejściu istoty ludzkie wyparowują albo zamieniają się w odrażające mutanty. Chłopcom udaje się uciec na wyspę Carmichael, gdzie dołączają do wspólnoty dzieci, które także ocalały. Mają od 9 do 17 lat i zwą się Piotrusiami (na cześć Piotrusia Pana). Tworzą zorganizowaną społeczność, aby przetrwać w nowym świecie. Niektóre z nich rozwinęły w sobie nadzwyczajne zdolności, jak np. krzesanie iskier czy telekineza. Matt, Tobias oraz ich przyjaciółka Amber zawiązują Przymierze Trojga, aby walczyć ze zdrajcą, który zamierza oddać wyspę w ręce wrogich Cyników. [www.granice.pl, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Fantastyka (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice chaosu / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 534, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Kryminał Powieść kryminalna francuska.

Bohaterka powieści, młoda Yael zaczyna widzieć w lustrach cienie, które przesyłają jej enigmatyczne wiadomości, wskazówki i polecenia. Twierdzą, że wiedzą o niej wszystko i pomogą odkryć rodzinne sekrety. Każą jej szukać ukrytych znaków, między innymi na banknotach dolarowych, w katastrofie Titanica, w zabójstwie Kennedy'ego i Lincolna. Yael, wraz z przystojnym dziennikarzem Thomasem i ekspertem od geopolityki Kamelem, próbuje rozwikłać tajemniczą zagadkę. Prowadzone przez nich śledztwo nieoczekiwanie przybiera inny obrót, kiedy okazuje się, że oprócz prawdy na temat historii świata dziewczyna musi odkryć przede wszystkim własną historię. Ta zaś skłania ją do wyjazdu do USA. Powieść pełna napięcia, zagadek, zaszyfrowanych wiadomości i symboli ezoterycznych. [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-21027, W-Kryminał (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.fr. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemnościach strachu / Maxime Chattam ; z francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2006. - 495, [1] strona ; 20 cm.

(Trylogia zła / Maxime Chattam ; 2)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna (tłumaczka). Chattam Maxime (1976- ). Trylogia zła ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Joshua Brolin (postać fikcyjna) FBI Osoby zaginione Policja Sekty i ruchy religijne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller Kryminał

Stanowi 2 tom trylogii.

Co roku w różnych miastach Stanów Zjednoczonych ludzie znikają bez śladu. Julia, którą znaleziono nagą i oskalpowaną, gdy błąkała się po ulicach Nowego Jorku, twierdzi, że wydostała się z piekła i widziała samego diabła.Tymczasem w kościele św. Edwarda ołtarz spływa ludzką krwią... Prowadzący śledztwo młoda policjantka Annabel O`Donnel i były ekspert profilujący Joshua Brolin natrafiają na trop tajemniczej sekty czczącej nowe bóstwo Kalibana. Jaki cel przyświeca jej wyznawcom? Co się stało z 67 osobami, po których wszelki słuch zaginął, a które zostały uwiecznione na wstrząsających fotografiach? Policja i FBI muszą się zmierzyć z potwornością, która przekracza wszelkie wyobrażenie, z okropieństwami, które mogły się zrodzić jedynie w chorym umyśle szaleńca. Muszą otworzyć drzwi prowadzące do tajemniczego, przerażającego świata... [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W ciemnościach strachu / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 444, [3] strony ; 21 cm.

(Trylogia zła / Maxime Chattam ; 2)

Autor

Chattam Maxime (1976- ). Kluza Joanna (tłumaczka). Chattam Maxime (1976- ). Trylogia zła ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

FBI Policja Osoby zaginione Sekty i nowe ruchy religijne Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść Thriller Kryminał

Stanowi część 2. trylogii.

Co roku w różnych miastach Stanów Zjednoczonych ludzie znikają bez śladu. Julia, którą znaleziono nagą i oskalpowaną, gdy błąkała się po ulicach Nowego Jorku, twierdzi, że wydostała się z piekła i widziała samego diabła. Tymczasem w kościele św. Edwarda ołtarz spływa ludzką krwią ... Prowadzący śledztwo młoda policjantka Annabel O’Donnel i były ekspert profilujący Joshua Brolin natrafiają na trop tajemniczej sekty czczącej nowe bóstwo – Kalibana. Jaki cel przyświeca jej wyznawcom? Co się stało z 67 osobami, po których wszelki słuch zaginął, a które zostały uwiecznione na wstrząsających [www.soniadraga.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fr. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zrozum rysunki dziecka czyli Jak interpretować rysunki małych dzieci : kolory, kształty, postacie / Sylvie Chermet-Carroy ; przeł. Joanna Kluza. - Łódź : Ravi, 2005. - 164, [1] s., [4] s. tabl. kolor. : il. ; 21 cm.

Autor

Chermet-Carroy Sylvie. Kluza Joanna (tłumaczka).

Temat

Rozwój psychofizyczny dziecka

Gatunek

Rysunek. Sztuka dla dzieci Poradnik

Rysunek dziecka jest przesłaniem, które otwiera możliwość dialogu z nami, dorosłymi. Rysunek przemawia, opowiada i objaśnia wszystko to, czego jego młody autor nie potrafi wyrazić słowami. Odnajdujemy w nim ukryte pytania, radości, niepokoje, miłość i strach dziecka, któremu brakuje słów, by opisać to, co czuje. Jego rysunek przemawia swobodnie za pośrednictwem symboli. Dlatego też tak istotna jest reakcja rodziców na obrazek.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-159.9 (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-159.92 (1 egz.)

Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. O/Dz.Cz. - 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przeżyć z wilkami / Misha Defonseca ; współpr. Vera Lee ; współpr. przy nowym wyd. Marie-Thérese Cuny ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Wyd. 1 (dodr.). - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 253, [1] s. : mapa ; 21 cm.

Autor

Defonseca Misha (1937- ). Lee Vera. Cuny Marie-Thérese. Kluza Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść belgijska

Na 4 s. okł. właśc. nazwa aut.: Monique De Wael.

Historia żydowskiej dziewczynki, która w wieku 7 lat zostaje zupełnie sama na świecie. Kiedy w ogarniętej wojną Brukseli Niemcy aresztują jej rodziców, znajduje schronienie u pewnej bardzo niemiłej kobiety, która traktuje ją z pogardą. Pewnego dnia słysząc, jak kobieta zwierza się komuś, że jeśli będzie trzeba, odda ją Niemcom, dziewczynka postanawia uciec i wyrusza na wschód, ponieważ wierzy, że właśnie tam zostali zabrani jej rodzice. Wędruje pieszo przez Belgię, Niemcy, Polskę aż na Ukrainę, kradnąc po drodze pożywienie i ubranie. Przez pewien czas żyje wśród stada wilków, zachowując się jak jedno z ich młodych, przestrzegając wilczych obyczajów i bawiąc się ze szczeniętami. W czasie czteroletniej tułaczki po Europie odkrywa ludzką niegodziwość i zwierzęcą humanitarność, z każdym dniem stając się coraz mniej człowiekiem i coraz bardziej wilkiem.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-21318, W-lit.belg. (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.belg. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.belg. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bezsenność / Jean-Michel Gaillard ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 1999. - 125, [3] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Domino : więcej wiedzieć, odkrywać siebie i świat)

Autor

Gaillard Jean-Michel (1939- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Temat

Bezsenność

Gatunek

Wydawnictwa popularne

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-26756 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tasmania / Paolo Giordano ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2024. - 340, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Giordano Paolo (1982- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dziennikarze Podróże Problemy małżeńskie Relacje międzyludzkie Sens życia Zmiany klimatyczne Japonia Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Paolo czuje, że jego życie rozpada się na kawałki. Żona, Lorenza, postanawia zrezygnować ze starań o ciążę, on natomiast nie przestaje marzyć o własnym dziecku – bycie ojcem dla syna Lorenzy mu nie wystarcza. Małżonkowie coraz bardziej oddalają się od siebie. Paolo pogrąża się w pracy i wyrusza w podróż, by odnaleźć utracony sens. Jako dziennikarz relacjonuje z Paryża konferencję klimatyczną po atakach terrorystycznych, które wstrząsnęły światem. Obsesyjnie pragnie też napisać książkę – o bombie atomowej i skutkach jej użycia. Podążając za marzeniami, przemierza Europę. W końcu trafia do Japonii. Na swej drodze spotyka różnych ludzi. Każdy z nich stara się znaleźć własną bezpieczną przystań, w której można przetrwać nadchodzące kryzysy: globalne ocieplenie, pandemie, wojny i autorytarne rządy. [Sonia Draga, 2024].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.wł. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

Chińskie igrzyska / Daniel Hervouët ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 326, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Hervouët Daniel (1952- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść Thriller

Ten trzymający w napięciu thriller ukazuje zapierające dech w piersiach prawdopodobieństwo jednej z największych katastrof geopolitycznych ostatnich dziesięcioleci. Czyżby Chińskie igrzyska stanowiły ostrzeżenie przed tym, co absolutnie nie powinno się wydarzyćaPekin, sierpień 2008 roku. Adrien Laurnet, były agent kontrwywiadu ma za zadanie zapewnić bezpieczeństwo właścicielce firmy zbrojeniowej, pragnącej wybadać dyskretnie chiński rynek, ciągle zablokowany embargiem. Wszystko zostało idealnie zaplanowane, aby wizyta przebiegła spokojnie, zapewniając Adrienowi przypływ gotówki, której brak zaczyna odczuwać po rujnującym go finansowo rozwodzie.Nie wszystko da się jednak przewidzieća Podczas ceremonii otwarcia igrzysk samolot bezzałogowy eksploduje tuż nad trybuną rządową. Czy był to zamacha Wybucha powszechna panika. Dziesiątki tysięcy obywateli zachodniego świata znajduje się nagle pod kontrolą wojska. Od tej chwili nikomu nie wolno opuścić miasta. Wszystkie ambasady są w stanie wrzenia, ale nie mogą wiele zdziałać.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-8211, W-lit.fr. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

Wielka Kreolka / Marie-Reine de Jaham ; przekład Joanna Kluza. - Warszawa : Orbita, 1992. - 398, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Jaham Marie-Reine de (1940- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Tytułowa bohaterka jest dziedziczką dumnej dynastii francuskich kolonistów, panującej na Martynice jeszcze w początkach XX wieku. Doszczętnie zrujnowane przez wybuch wulkanu Pelee, który unicestwił całą jej rodzinę, plantację i fortunę, Fleur poprzysięga sobie przywrócić dawną świetnosć posiadłości, nawet za cenę utraty ukochanego mężczyzny. Przez ponad pół wieku prowadzi nieustanną walkę z wrogami, wulkanem, mocno zakorzenionymi na Antylach przesądami i wszelkii innymi przeciwnościami losu. Dzięki zawziętości, podstępom i niezwykłemu urokowi osobistemu osiąga cel. Powszechnie podziwiana i budząca lęk, jest u szczytu swej potęgi. Aż do dnia, kiedy na Martynice zjawia się jej wnuk Michel, którego Fleur de Mase nigdy przedtem nie widziała. Nagle świat Wielkiej Kreolki chwieje się w posadach... [Wydawnictwo Orbita]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-7055, MgW-21423, W-lit.fr., MgW-7056 (4 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.fr. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Władca Sawanny / Marie-Reine de Jaham ; przekład Joanna Kluza. - Warszawa : Orbita, 1992. - 358, [2] s. ; 20 cm.

Autor

Jaham Marie-Reine de (1940- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

Stanowi kontynuację powieści: Wielka Kreolka.

Jest rok 1975. Na Martynice upadają ostatnie plantacje. Wszędzie roi się od spekulantów. Nie poddaje się tylko jeden człowiek - Michel de la Joucquerie, wnuk Wielkiej Kreolki. Całym sercem oddany ziemi, poprzysiągł sobie, że uratuje Plantację pozostawioną mu przez babkę. Nagle wszystko się zmienia, trzęsie się w posadach. Michel odkrywa, kim naprawdę jest potężny inwestor, zamierzjący przekształcić Martynikę w nowe Nassau, i jaki jest jego diaboliczny plan zawładnięcia wyspą. Dla Władcy Sawanny stawką nie jest już zachowanie rodowej posiadłości, lecz ratowanie kraju, nawet za cenę poświęcenia Plantacji [Wydawnictwo Orbita]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-11625, MgW-7053, W-lit.fr., MgW-7054, MgW-21422 (5 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.fr. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.fr. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Hektora czyli poszukiwanie szczęścia / Francois Lelord ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 2006. - 211, [3] s. ; 18 cm.

(Książnica Kieszonkowa)

Autor

Lelord François (1953- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fr., MgW-21476, MgW-2650 (3 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.fr. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróże Hektora czyli Poszukiwanie szczęścia / François Lelord ; przełożyła z francuskiego Joanna Kluza. - Katowice : Książnica-Publicat, 2005. - 205, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Lelord François (1953- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść francuska Powieść obyczajowa francuska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nie) pamięć / Marc Levy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 347, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Neurobiologia Przyjaźń Relacja romantyczna Studenci Świadomość Umysł Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Hope, Josh i Luke, studenci neurobiologii, tworzą nierozłączne trio. Kiedy Hope dopada choroba, postanawiają zabawić się w uczniów czarnoksiężnika, alchemików życia. Czy można przenieść naszą świadomość i ją przechować? Rozpoczyna się szaleńczy wyścig ze śmiercią, od tajnych laboratoriów Uniwersytetu Bostońskiego po zagubioną na krańcu wyspy latarnię morską. Wzruszająca, przepełniona humorem i miłością powieść to innowacyjna książka, zgłębiająca pamięć uczuć. [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fr. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odwrócony horyzont / Marc Levy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2022. - 347, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Badania naukowe Miłość Neurobiologia Nowotwór Przyjaźń Studenci Śmierć Świadomość Umysł Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Książka ukazała się poprzednio w 2019 roku pt.: (Nie)pamięć.

Poruszająca, nastrojowa, ale też pełna humoru... ponadczasowa historia miłosna. Powieść o życiu, miłości i śmierci... bo potem nic nie jest takie samo. Gdzie znajduje się nasza świadomość? Czy można ją przenieść i zapisać? Hope, Josh i Luke, studenci neurobiologii, tworzą nierozłączne trio, które spaja bezwarunkowa przyjaźń i pewna genialna idea. Kiedy Hope staje w obliczu nieuchronnie zbliżającej się śmierci, przyjaciele decydują się na zbadanie niemożliwego i na wprowadzenie w życie niewiarygodnego planu – postanawiają zabawić się w alchemików życia… [Wydawnictwo Sonia Draga, 2022].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia z rodu Stanfieldów/ Marc Levy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2018. - 360, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Stolarze mebli artystycznych i wzorcowych Sekrety rodzinne Matki i córki Matki i synowie Zemsta Baltimore (Stany Zjednoczone, stan Maryland) Francja Montreal (Kanada) Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Eleanor-Rigby pracuje jako dziennikarka dla magazynu „National Geographic” i mieszka w Londynie. Pewnego poranka, po powrocie z podróży otwiera anonimowy list, z którego dowiaduje się, że jej matka ma kryminalną przeszłość. George-Harrison jest ebenistą, mieszka w Cantons-de-l'Est w Quebecu. Pewnego poranka otrzymuje anonimowy list, w którym jego matkę oskarża się o to samo. Eleanor-Rigby i George-Harrison nie znają się. Autor listów wyznacza każdemu z nich spotkanie w barze dla rybaków w porcie w Baltimore. W Baltimore adresata listu nie ma. George-Harrison i Eleanor-Rigby spotykają się i odkrywają wiszące na ścianie zdjęcie ich matek razem, gdy miały po 30 lat. Co je łączy? Jaką zbrodnię popełniły? Kim jest „życzliwy” i jakie ma zamiary? W sercu ciągnącej sie od trzech pokoleń tajemnicy autor "Ostatniej z rodu Stanfieldów" prowadzi nas od Francji, okupowanej od lata 1944 roku, poprzez Baltimore w swobodnych latach 80. aż do Londynu i Montrealu naszych czasów. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fr. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.fr. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Imperium Smoków / Valerio Massimo Manfredi ; przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 2006. - 389, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Manfredi Valerio Massimo (1943- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Temat

Anatolia (Turcja ; region)

Gatunek

Powieść włoska Powieść historyczna włoska.

Anatolia, rok 260 naszej ery. Broniący Edessy Rzymianie ustąpili pod naporem Persów. W pułapkę zastawioną przez wroga wpada Cesarz Walerian, słynny wódz Akwila i dziesięciu jego najwaleczniejszych ludzi. Ich los jest przesądzony: zostają skazani na roboty przymusowe w kopalni. Walerian umiera z wyczerpania, Akwili i jego żołnierzom udaje się jednak uciec i znaleźć schronienie w oazie, gdzie oczekiwany jest tajemniczy zbieg ścigany przez Persów. Rzymianie stają się jego osobistą gwardią w drodze do mitycznego królestwa jedwabiu. Tak się zaczyna nadzwyczajna podróż przez lasy Indii, Himalaje, pustynie Azji Środkowej. Dopiero w Chinach mała armia dowiaduje się, że eskortowała księcia, który będzie musiał stoczyć bój z zaciętym uzurpatorem

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.wł. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.wł./H, F.2 - Mag.B-2217 (3 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatni legion / Valerio Massimo Manfredi ; przełożyła z włoskiego Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 2004. - 451, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Manfredi Valerio Massimo (1943- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść włoska Powieść historyczna

Powieść historyczna, której akcja rozgrywa się w Vw. w europie opanowanej przez barbarzyńców. Ambrosinus, druid ze świętego lasu Gleva, nauczyciel i opiekun ostatniego cesarza rzysmskiego snuje opowieść o tym, jak wypełniła się przepowiednia mówiąca, że młodzieniec o czystym sercu przybędzie do Brytanii i przywróci jej utraconą wolność. [www.matras.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.wł., MgW-21573 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Spartanin / Valerio Massimo Manfredi ; przełożyła z włoskiego Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 2006. - 333, [3] s. ; 20 cm.

Autor

Manfredi Valerio Massimo (1943- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Temat

Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.)

Gatunek

Powieść włoska Powieść historyczna włoska.

Autor trylogii o Aleksandrze Wielkim, opowiada porywającą historię dwóch braci, Spartan, rozdzielonych we wczesnym dzieciństwie. Brytos, zdrowy i silny, ma zostać wojownikiem, zaś kulawego Klejdemosa, zgodnie z surowym spartańskim prawem, porzucono w górach wilkom na pożarcie. Tam znajduje go helota, nadaje mu imię Talos i wychowuje jak syna. Talos uczy się pasterstwa, poznaje legendy i wprawia się do walki. Bracia dorastają nie wiedząc nawzajem o swoim istnieniu, lecz wkrótce los splata na dobre ich drogi. Choć jeden jest wojownikiem, a drugi sługą, ramię w ramię walczą z Persami w wąwozie Termopile. Talos dowiaduje się ostatecznie o swoim spartańskim pochodzeniu i jego lojalność wobec helotów jest wystawiona na próbę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-14049, W-lit.wł., MgW-21505 (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.wł. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit. wł./H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wierność / Marco Missiroli ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 287 stron ; 20 cm.

Autor

Missiroli Marco (1981- ). Kluza Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Konflikt rodzinny Wybory życiowe Zdrada małżeńska Włochy

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Margherita i Carlo wreszcie decydują się na kupno wspólnego domu. Transakcja staje się symbolem wkroczenia w dorosłość. Wokół pary obracają się trzy osoby – Anna, Andrea i Sofia – w obliczu niemożliwego wyboru. Czy powinny pozostać wierne sobie, czy lojalne w stosunku do ukochanej osoby? Czy sama idea życia we dwoje zakłada pasmo wyrzeczeń, kompromisów, a w końcu porzucenia i samotności? W tej kunsztownej powieści splata się wiele pokoleń. Missiroli z zadziwiającą precyzją snuje opowieść o naturze współczesnych relacji między ludźmi, zmuszając czytelnika do zadania sobie najtrudniejszego z możliwych pytań: gdzie leży granica lojalności i wierności? To zdecydowanie największa, najważniejsza i najbardziej dojrzała powieść Missiroliego w niezwykle nowoczesny sposób podejmująca polemikę z odwiecznym dylematem o naturze wierności i zdrady [Sonia Draga, 2020]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.wł. (1 egz.)