Janczarski Czesław (1911-1971)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(49)
Forma i typ
Książki
(45)
Proza
(6)
Audiobooki
(4)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(74)
nieokreślona
(2)
Placówka
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(16)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(5)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(24)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(9)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(13)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(9)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(793)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Janczarski Czesław (1911-1971)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(330)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(213)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(190)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Domańska Joanna (1970- )
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(172)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(157)
Cieślik Donata (lektorka)
(155)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Mortka Marcin (1976- )
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(152)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(141)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(128)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(11)
2000 - 2009
(12)
1990 - 1999
(6)
1980 - 1989
(14)
1970 - 1979
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(6)
1945-1989
(4)
2001-
(4)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(49)
Język
polski
(49)
Odbiorca
Dzieci
(7)
6-8 lat
(5)
0-5 lat
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7)
Temat
Miś Uszatek (postać fikcyjna)
(7)
Pluszowy miś
(3)
Geografia
(1)
Przedszkola
(1)
Zabawki
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Gatunek
Literatura dziecięca polska
(25)
Opowiadanie dziecięce polskie
(8)
Poezja dziecięca polska
(7)
Opowiadania i nowele
(6)
Audiobooki
(5)
Pokaż więcej ...
Dokumenty dźwiękowe
(5)
Literatura dla dzieci
(4)
Gry i zabawy umysłowe
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Antologia
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść dziecięca polska
(1)
Pokaż mniej ...
49 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Niezwykła przygoda kapitana Łukasza w państwie motyli / Czesław Janczarski ; [il. kolor. Józef Wilkoń]. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1976. - 62, [2] s. ; 20 x 22 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1573 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowi przyjaciele Misia Uszatka / Czesław Janczarski ; il. Zbigniew Rychlicki. - Wyd. 4. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 75, [5] s. ; 26 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1565, F.2 - I/N (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Nowi przyjaciele Misia Uszatka / Czesław Janczarski ; il. Zbigniew Rychlicki. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1971. - 75, [5] s. : il. ; 27 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1564 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowi przyjaciele Misia Uszatka / Czesław Janczarski ; il. [kolor.] Zbigniew Rychlicki. - Wyd. 3. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1976. - 75, [5] s. ; 27 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowi Przyjaciele Misia Uszatka / Czesław Janczarski ; il. Zbigniew Rychlicki. - Wyd. 5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1990. - 75,[1]s. : il.kolor. ; 25 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-1765, M-I/N (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
O czym szumi stary dąb / Czesław Janczarski ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1980. - [12]s. : il.kolor. ; 12x23 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
O Lechu, Czechu i Rusie / Czesław Janczarski ; ilustracje Jan Zieliński. - Łódź : Wydawnictwo Łódzkie, 1983. - [30] s. : il. kolor. ; 23 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. M-I/N
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N, O/Dz.W.- A958 (3 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Brak okładki
Książka
W koszyku
Płynie Wisła, płynie ... / napisał Czesław Janczarski ; il. Bohdan Bocianowski ; opisy nadwiślańskich miast Zbigniew Przyrowski. - Wyd. 4. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1987. - [18] s., [1] k. tabl. : rys., kolor. ; 22 cm.
Temat
Polska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-793/794, MgM-3522 (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Płynie Wisła, płynie ... / napisał Czesław Janczarski ; il. [kolor.] Bohdan Bocianowski. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1977 dr. ukończ. 1976. - [18] k., [1] k. tabl. ; 23 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.1571, F.2 - Mag.1570, F.2 - Mag.1569 (3 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Posłuchajcie bajeczki [Dokument dźwiękowy] / Czesław Janczarski. - [Warszawa] : Akademia Rozwoju Wyobraźni "Buka", copyright 2018. - 1 płyta CD (45 min 29 s) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Mądre Bajki)
Forma i typ
Audiobooki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Czas trwania: 45 minut 29 sekund.
Czy ktoś z Was widział Tygrysa o Złotym Sercu, który żywił się trawą i korzonkami ziół? A Zajączka, który miał odwagę stawić czoło groźnemu Wilkowi? Posłuchajcie niezwykłych historii o przyjaźni, co trwa dłużej niż bajka, o odwadze, współczuciu i zaufaniu... Czyta Magdalena Zawadzka [www.azymut.pl, 2018]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody i wędrówki Misia Uszatka / Czesław Janczarski ; il. Zbigniew Rychlicki. - Wyd.5. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1989. - 65,[3]s. : il.kolor. ; 25 cm.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przygody i wędrówki Misia Uszatka / Czesław Janczarski ; il. Zbigniew Rychlicki. - Wyd. 4. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1984. - 65,[4]s. : il. kolor. ; 25 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Ptaki mówią po polsku / Czesław Janczarski, Tadeusz Kubiak ; il. J. M. Szancer. - Wyd. 2. - Warszawa : Biuro Wydawniczo-Propagandowe RSW "Prasa Książka Ruch", dr. 1974 (Łódź : Pras. Zakł. Graf.). - [32] k. : il. kolor. ; 23 cm.
niedostępna
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. F.2 - Mag.3220
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
CD
W koszyku
Świerszczykowe nutki [Dokument dźwiękowy] / Czesław Janczarski. - [Warszawa] : Akademia Rozwoju Wyobraźni "Buka", cop. 2011. - 1 płyta CD (50 min 55 s.) : digital, stereo ; 12 cm + wycinanka.
(Mądre Bajki.)
Czas trwania: 50 min 55 s.
Muz. Wojciech Błazejczyk.
Świerszczykowe nutki to zbiór najpiękniejszych wierszy Czesława Janczarskiego, w mistrzowskiej interpretacji Magdaleny Zawadzkiej i Macieja Stuhra oraz z pięknym tłem muzycznym, podkreślającym charakter utworów. To propozycja dla najmłodszych słuchaczy audiobooków. Już dwulatek z uwagą wysłucha rymowanki o krawczyku Szpaczku i uda się w podróż ze świerszczem i skrzatem na poszukiwanie porwanych przez wiatr nuteků [www.empik.com, 2012]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - I/N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tygrys o złotym sercu / Czesław Janczarski ; il. Jolanta Marcolla. - Wyd. 2. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - [24]s. : il.kolor. ; 26 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N, MgM-1798 (3 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Warszawska Syrenka / Czesław Janczarski ; il. Joanna Sedlaczek. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1987. - [12]s. : il.kolor. ; 21x24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Wędrówki Misia Uszatka / Czesław Janczarski ; il. Zbigniew Rychlicki. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2005. - 63, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Piosenki Misia Uszatka zostały zaczerpnięte z książki: Zaczarowane kółko Misia Uszatka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiersze dla wnuków / Czesław Janczarski ; il. Wanda Orlińska. - Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988. - 82[2]s. : il. kolor. ; 21x24 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-1781, M-I/N (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. -I/N, O/Dz.W.-I/N (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczarowane kółko Misia Uszatka / Czesław Janczarski ; il. Zbigniew Rychlicki. - Wyd. 3. - Warszawa : WAB, 2010. - 76, [4] s. : il. kolor. ; 28 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (2 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- I/N (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zaczarowane kółko Misia Uszatka [Dokument dźwiękowy] / Czesław Janczarski. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2011. - 1 płyta CD (1 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.
Czas trwania: 1 godz.
Nagranie na podst. ed. książkowej : Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2010.
Zaczarowane kółko Misia Uszatka to jedna z wielu powieści dla dzieci autorstwa Czesława Janczarskiego, autora takich książek jak: Jak Wojtek został strażakiem, Przedszkole na Kole, Ślady, Wesoły Florek, Świerszczykowe nutki, Kopciuszek, Kto w lesie mieszka, Gdzie mieszka bajeczka, O królewnie Śnieżce i siedmiu krasnoludkach, Mieszkanie Hani. W Zaczarowanym Kółku Misia Uszatka, ukazującym się teraz w formacie audiobooka w interpretacji Michała Pieli, autor ukazuje losy tytułowego misia, który na Nowy Rok dostaje od przyjaciół ze Zwierzątkowa nietypowy prezent — zaczarowane kółko. Wystarczy tylko, że ktoś, kto trzyma je w ręku, wypowie zaklęcie, a natychmiast przeniesie się w zupełnie inne miejsce. Uszatek od razu zaklęcie wypróbowuje i trafia do kraju Eskimosów, gdzie spotyka swojego dalekiego krewnego, niedźwiedzia polarnego, który niekoniecznie okaże się dobrym misiem… [www.audiobook.pl, 2015]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej