Górecka Barbara (tłumaczka)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(114)
Forma i typ
Książki
(113)
Proza
(75)
Komiksy i książki obrazkowe
(7)
Druki ulotne
(1)
Poezja
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje naukowe
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(146)
wypożyczone
(18)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(9)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(71)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(23)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(30)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(22)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(9)
Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2478)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(794)
Kowalska Dorota
(664)
Zarawska Patrycja (1970- )
(519)
Górecka Barbara (tłumaczka)
(-)
Pokaż więcej ...
Kochanowski Jan
(469)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(411)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(331)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(328)
Ludwikowska Jolanta (1962- )
(321)
Siemianowski Roch (1950- )
(311)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(303)
Popławska Anna (literatura)
(295)
Christie Agatha (1890-1976)
(290)
Steel Danielle (1947- )
(287)
Fabianowska Małgorzata (tłumaczka)
(284)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(282)
Roberts Nora (1950- )
(281)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(266)
Trzeciak Weronika
(262)
Konopnicka Maria
(260)
Drewnowski Jacek (1974- )
(259)
Prus Bolesław (1847-1912)
(247)
Boy-Żeleński Tadeusz
(240)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(239)
Leśmian Bolesław
(234)
Krasicki Ignacy
(229)
Włodarczyk Barbara (nauczycielka)
(220)
Zimnicka Iwona (1963- )
(216)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(214)
King Stephen (1947- )
(206)
Ławnicki Lucjan (ilustrator)
(205)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(203)
Webb Holly (1976- )
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(192)
Szulc Andrzej (1967-)
(188)
Jasieński Ksawery (1931- )
(186)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(183)
Szekspir William (1564-1616)
(181)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(179)
Domańska Joanna (1970- )
(179)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(178)
Rzehak Wojciech (1967- )
(178)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(173)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(173)
Tuwim Julian (1894-1953)
(171)
Beaumont Émilie (1948- )
(169)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(167)
Mazan Maciejka (tłumaczka)
(166)
Gawryluk Barbara (1957- )
(164)
Jachowicz Stanisław
(159)
Górski Wojciech (1971- )
(158)
Cieślik Donata (lektorka)
(155)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(155)
Mortka Marcin (1976- )
(154)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(153)
Kraśko Jan (1954- )
(152)
Williams Sophy (1965- )
(152)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(150)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(149)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(148)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(148)
Szal Marek (ilustrator)
(148)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(147)
Królicki Zbigniew Andrzej (1954- )
(146)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(145)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(145)
Sandemo Margit (1924-2018)
(144)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(143)
Ochab Janusz (1971- )
(142)
Lech Justyna
(138)
Wyrwas-Wiśniewska Monika (tłumaczka)
(137)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(136)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(134)
Mróz Remigiusz (1987- )
(132)
Teleszyński Leszek (1947- )
(132)
Rolando Bianka
(131)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(131)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(129)
Mickiewicz Adam
(129)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(129)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(129)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(129)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(128)
Zadura Janusz (1968- )
(128)
Fabisińska Liliana (1971- )
(127)
Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )
(126)
Kiss Jacek (lektor)
(126)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(126)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(125)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(124)
Widmark Martin (1961- )
(124)
Marciniakówna Anna (tłumaczka)
(123)
Onichimowska Anna (1952- )
(123)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(123)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(44)
2010 - 2019
(51)
2000 - 2009
(19)
Okres powstania dzieła
2001-
(79)
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
Kraj wydania
Polska
(114)
Język
polski
(114)
Odbiorca
Dzieci
(75)
6-8 lat
(62)
9-13 lat
(39)
0-5 lat
(9)
Młodzież
(4)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(73)
Literatura amerykańska
(7)
Literatura polska
(1)
Temat
Uczniowie
(34)
Szkoły
(16)
Zjawiska paranormalne
(13)
Koty
(10)
Rodzina
(10)
Pokaż więcej ...
Śledztwo i dochodzenie
(10)
Zwierzęta
(7)
Humor
(6)
Chłopcy
(5)
Muzea
(5)
Dziewczęta
(4)
Ludzie a zwierzęta
(4)
Pociągi
(4)
Przyjaźń
(4)
Stołówki szkolne
(4)
Tomek Łebski (postać fikcyjna)
(4)
Duchy
(3)
Dżungle i lasy deszczowe
(3)
Istoty pozaziemskie
(3)
Superbohaterowie
(3)
Wycieczka szkolna
(3)
Capoeira
(2)
Dinozaury
(2)
Dzieci
(2)
Hotele
(2)
Kawiarnie i cukiernie
(2)
Klątwa
(2)
Kradzież
(2)
Kucharze
(2)
Magia
(2)
Myszy
(2)
Noc
(2)
Osoby zaginione
(2)
Szpiegostwo
(2)
Tajemnica
(2)
Uczucia
(2)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(2)
Wilkołak
(2)
Współzawodnictwo
(2)
Zwierzęta domowe
(2)
Akrobatyka
(1)
Baseny pływackie
(1)
Bałagan
(1)
Biżuteria
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Bójka i pobicie
(1)
Carroll, Lewis (1832-1898)
(1)
Chomiki
(1)
Ciasta
(1)
Coming out
(1)
Cyrk
(1)
Czas
(1)
Delfinowate
(1)
Dyson, James (1947- )
(1)
Dziennikarze
(1)
Edison, Thomas A. (1847-1931)
(1)
Faraonowie
(1)
Gniew
(1)
Gobliny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Goodyear, Charles (1800-1860)
(1)
Greatbatch, Wilson (1919-2011)
(1)
Hamlet (postać fikcyjna)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Ikar (postać mitologiczna)
(1)
Jazda na łyżwach
(1)
Kolekcjonerzy
(1)
Koń trojański (mitologia grecka)
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kwolek, Stephanie Louise (1923-2014)
(1)
Las
(1)
Lew
(1)
Lodowiska
(1)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(1)
Marconi, Guglielmo (1874-1937)
(1)
Matzelinger, Jan Ernst (1852-1889)
(1)
Małpy
(1)
Midas (postać mitologiczna)
(1)
Mitologia grecka
(1)
Morza
(1)
Narcyz (postać mitologiczna)
(1)
Natchnienie
(1)
Odwiedziny
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pemberton, John (1831-1888)
(1)
Pingwiny
(1)
Piwnica
(1)
Podróże
(1)
Podróże w czasie
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Poszukiwanie skarbów
(1)
Potwory
(1)
Prezenty
(1)
Przejście dla pieszych
(1)
Psy
(1)
Rekiny
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Roboty i manipulatory
(1)
Romeo Monteki (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Alicja w krainie czarów
(1)
Temat: czas
2001-
(8)
1901-2000
(3)
1801-1900
(2)
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Afryka
(1)
Ameryka Południowa
(1)
Antarktyda
(1)
Brazylia
(1)
Pokaż więcej ...
Francja
(1)
Kraina Czarów (kraina fikcyjna)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(30)
Opowiadania i nowele
(26)
Powieść przygodowa
(18)
Broszura
(12)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(11)
Pokaż więcej ...
Literatura dla dzieci
(10)
Powieść młodzieżowa austriacka
(7)
Powieść obyczajowa
(6)
Fantastyka
(5)
Książka obrazkowa
(5)
Powieść amerykańska
(3)
Powieść obyczajowa amerykańska
(3)
Antologia
(2)
Fantasy
(2)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(2)
Thriller
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Biografia
(1)
Kalendarze(wydawnictwa)
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura dziecięca irlandzka
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść angielska
(1)
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Powieść młodzieżowa angielska
(1)
Powieść obyczajowa angielska
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Romans
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Ćwiczenia i zadania
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Inżynieria i technika
(1)
114 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Spisane własną krwią / Diana Gabaldon ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2015. - 999, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Obca / Diana Gabaldon ; 8)
Autor
Gabaldon Diana (1952- ). Górecka Barbara (tłumaczka). Gabaldon Diana (1952- ). Obca ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Podróże w czasie Relacje międzyludzkie Stany Zjednoczone (USA) Szkocja (Wielka Brytania)
Gatunek
Fantasy Powieść obyczajowa
Stanowi część 8. cyklu.
1778 rok, Francja wypowiada wojnę Wielkiej Brytanii. Filadelfię opuszczają brytyjskie wojska. Uznany za zamarłego Jamie Fraser powraca i odkrywa, że żona wyszła za mąż za jego najlepszego przyjaciela, a syn z nieprawego łoża poznał tożsamość swego prawdziwego ojca. W dodatku ukochany siostrzeniec Ian pragnie pojąć za żonę kwakierkę. Próby ratowania rodziny podejmuje żona Jamie'go Claire wraz z jego siostrą Jenny. Córka Fraserów, Brianna mieszka z rodziną w Szkocji. Czy są tam bezpieczni? "Spisane własną krwią" to znakomite połączenie romansu i fantastyki oraz powieści przygodowo - historycznej. Na podstawie książki powstał serial emitowany przez AXN White. [www.empik.com, 2016]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hate / Alan Gibbons ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 268, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Gibbons Alan (1953- ). Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Bójka i pobicie Coming out Śmierć bliskiej osoby Świadkowie Uczniowie Uprzedzenia. Anglia (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść przygodowa
Czy odważysz się być inny? Pół roku temu Rosie, starsza siostra Eve, zmarła w następstwie brutalnego pobicia. Eve nie potrafi sobie wyobrazić życia bez niej. Pół roku temu Anthony był świadkiem brutalnej napaści. Nie zrobił nic, by ją powstrzymać. Pół roku temu wydarzyła się tragedia. Teraz Eve i Anthony się spotkali i przeżywają koszmar na nowo. Inspirowana tragiczną śmiercią Sophie Lancaster historia o miłości, stracie, nienawiści i przebaczeniu oraz o tym, że należy odrzucać uprzedzenia oraz mieć wiarę we własną tożsamość. [Zielona Sowa, 2022]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kuba i Tobik / tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2010. - [14] stron : ilustracje ; 16 cm.
(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends)
Autor
Górecka Barbara (tłumaczka). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pociągi
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Na dole okładki : Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
Kuba lubi się przechwalać przed innymi lokomotywami swoją punktualnością. Pewnego razu Tobik popsuł się i zatarasował tory. Czy Kuba prowadzący ekspres zdoła w tej sytuacji przybyć na czas? [Egmont Polska, 2022].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piotrek i magiczny dywan / tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 16 cm.
(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends)
Autor
Górecka Barbara (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Na dole okł. : Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek i silnik odrzutowy / [tł. Barbara Górecka]. - Warszawa : Egmont Polska, 2010. - [12] s. : il. kolor. ; 22x23 cm.
(Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
Witajcie na wyspie Sodor! Tomek - dzielna niebieska lokomotywa - ciężko pracuje, przetaczając wagony dla dużych lokomotyw. Jego przyjaciele: Kuba, Tobik, Darek i Donald, też mają dużo pracy. Lokomotywy lubią płatać figle, ale zawsze sobie pomagają. [ksiegarniapodarkadami.pl, 2013]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tomek i Sygnałowy / tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - [14] stron : ilustracje ; 16 cm.
(Tomek i Przyjaciele = Thomas & Friends)
Autor
Górecka Barbara (tłumaczka). Awdry Wilbert Vere (1911-1997).
Forma i typ
Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Pociągi
Gatunek
Broszura Książka obrazkowa Opowiadania i nowele
Na dole okładki : Na podstawie serii stworzonej przez W. Awdry'ego.
Witajcie na wyspie Sodor! Tomek - dzielna niebieska lokomotywa - ciężko pracuje, przetaczając wagony dla dużych lokomotyw. Jego przyjaciele: Kuba, Tobik, Darek i Donald, też mają dużo pracy. Lokomotywy lubią płatać figle, ale zawsze sobie pomagają. [Egmont Polska, 2022].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-0/KZ (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Tomek, Piotrek i myszka / tłumaczenie Barbara Górecka. - W-wa : Egmont Polska, 2008. - 26, [1] s. : il. kolor. ; 21x23 cm.
(Thomas & Friends = Tomek i Przyjaciele)
Autor
Górecka Barbara (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Na okł.: Serial telewizyjny.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W. - I/N (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zimowa magia / zebrany przez Abi Elphinstone zbiór opowiadań, które napisali: Emma Carroll, Amy Alward, Michelle Harrison, Geraldine McCaughrean, Katherine Woodfine, Berlie Doherty, Lauren St John, Michelle Magorian, Jamila Gavin, Piers Torday ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2020. - 382, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Górecka Barbara (tłumaczka). Elphinstone Abi (1984- ). Śnieżny smok Alward Amy. Magia zimowego przesilenia Carroll Emma (1970- ). Noc na lodowym jarmarku Gavin Jamila. Wnętrze góry Harrison Michelle (1979- ). Głos pośród śniegu Magorian Michelle. Śnieg McCaughrean Geraldine. Zimne serce St. John Lauren (1966- ). Pokój z widokiem na góry Torday Piers. Książka spełniająca życzenia Woodfine Katherine (1983- ). Casse - noisette Elphinstone Abi (1984- ).
Forma i typ
Książki Proza Poezja
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Temat
Magia Zima
Gatunek
Opowiadania i nowele Antologia Bajki i baśnie Fantasy
Na okladce: Pełne uroku opowiadania, dzięki którym odkryjesz magię zimy! Pod redakcja Abi Elphinstone.
Skrzące się od lodu drzewa i poryte szronem szyby, Królowa Śniegu i mroźne wróżki, gorąca czekolada i pierniki, magia, przyjaźń i przygody w ośnieżonym świecie… Wszystko to tworzy niezapomnianą całość, która pozwoli odkryć magię zimy czytelnikom w każdym wieku! Poczuj magię zimy przez cały rok. Przepięknie wydane historie z różnych gatunków literackich – fantastyka, obyczajowe, kryminał – rozgrywające się w różnych czasach i miejscach, których motywem przewodnim jest akcja dziejąca się w zimowych miesiącach. Opowiadania (i jeden wiersz) zostały napisane przez bestsellerowych autorów literatury dziecięcej: Abi Elphinstone, Emmę Carroll czy Lauren St. John. To idealna lektura, aby wprawić się w zimowy nastrój. [Wilga, 2020]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/SF (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hiszpańskie opowieści / Lynne Graham, Rebecca Winters, Kim Lawrence ; tłumaczenie: Janusz Maćczak, Grażyna Wiyda, Barbara Górecka. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2016.
Autor
Graham Lynne (1956- ). Graham Lynne (1956- ). W hiszpańskim zamku Winters Rebecca. W słońcu Hiszpanii Lawrence Kim. Przystanek w Madrycie Maćczak Janusz (tłumacz). Woyda Grażyna (tłumaczka). Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Hiszpania to nie tylko gaje pomarańczowe i plantacje oliwek, ale też wspaniałe zabytki i tętniące życiem miasta. Zwiedzając urokliwe zakątki, zyskujesz piękne wspomnienia i poznajesz nowych ludzi. Nigdy nie wiadomo, kto z nich odmieni twoje życie na zawsze. "W hiszpańskim zamku" Alejandro nigdy nie wybaczył żonie, która pewnego dnia od niego uciekła. Jest pewien, że go zdradzała. Kiedy prywatny detektyw odnajduje Jemimę, Alejandro proponuje jej kilkumiesięczny pobyt w swoim zamku w górach Andaluzji. Nie ufa żonie, ale chce się przekonać, czy zasłużyła na jeszcze jedną szansę. "W słońcu Hiszpanii" Remi kontynuuje rodzinną tradycję. Wraz z tytułem odziedziczył gaje oliwne i piękną zabytkową posiadłość w pobliżu Toledo. Jillian, zauroczona tym magicznym miejscem, proponuje Remiemu, by udostępnił je turystom. Jednak trudno oczekiwać, by ceniącemu tradycję arystokracie spodobał się pomysł młodej Amerykanki. "Przystanek w Madrycie" Nieoczekiwanie Emilio spotyka na madryckim lotnisku Meg, swoją dawną miłość. Kiedyś spodobała mu się od pierwszego wejrzenia, jednak zawarte z rozsądku małżeństwo z „odpowiednią” kobietą wiązało mu ręce. Teraz znów jest wolny i zrobi wszystko, by Meg zechciała dzielić z nim życie. [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klub Porcelanowej Filiżanki / Vanessa Greene ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 318, [2] s. ; 22 cm.
(Leniwa Niedziela)
Autor
Greene Vanessa. Górecka Barbara (tłumaczka).
Gatunek
Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.
Podnosząca na duchu powieść o damskiej przyjaźni, w dowcipnym brytyjskim wydaniu. Trzy nie mające ze sobą nic wspólnego kobiety poznają się na pchlim targu i ulegają fascynacji tym samym porcelanowym serwisem. Zamiast się kłócić, postanawiają go wspólnie kupić i w rezultacie się zaprzyjaźniają. Jenny, Maggie i Alison stają przed szeregiem trudnych wyborów; czy dzięki różnicom w temperamentach, życiowych doświadczeniach i poglądach podejmą właściwe decyzje? Wymarzona lektura dla wielbicielek ciepłych i szczerych historii. Najlepiej smakuje przy filiżance herbaty. [www.empik.com, 2014]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowik / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 557, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Górecka Barbara (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności ,w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka… Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu Andrée de Jongh opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie. [Świat książki, 2016]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 2.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowik / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 557, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ). Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
II wojna światowa (1939-1945) Ruch oporu Francja
Gatunek
Powieść obyczajowa
Dwie siostry, Isabelle i Vianne, dzieli wszystko: wiek, okoliczności, w jakich przyszło im dorastać, i doświadczenia. Kiedy w 1940 roku do Francji wkracza armia niemiecka, każda z nich rozpoczyna własną niebezpieczną drogę do przetrwania, miłości i wolności. Zbuntowana Isabelle dołącza do ruchu oporu, nie zważając na śmiertelne niebezpieczeństwo, jakie ściąga na całą rodzinę. Opuszczona przez zmobilizowanego męża Vianne musi przyjąć do swego domu wroga. Cena za uratowanie własnego życia i dzieci z czasem staje się dramatycznie wysoka… Inspirowana życiorysem bohaterki ruchu oporu Andrée de Jongh opowieść o sile, odwadze i determinacji kobiet zachwyciła miliony czytelniczek na całym świecie. [Świat Książki, 2020]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia i księżycowa przygoda / Paula Harrison ; zilustrowała Jenny Løvlie ; tłumaczenie: Barbara Górecka] - Warszawa : Zielona Sowa, 2020. - 123, [5] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Kicia i księżycowa przygoda / Paula Harrison ; 1)
Autor
Harrison Paula. Løvlie Jenny (1990- ). Górecka Barbara (tłumaczka). Harrison Paula. Kicia i księżycowa przygoda ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Koty Pokonywanie strachu Superbohaterowie
Gatunek
Powieść obyczajowa Literatura dla dzieci
Rodzina Kici jest wyjątkowa – jej mama jest superbohaterką. Dziewczynka wie, że pewnego dnia i ona wykorzysta swoje supermoce, by pomagać innym. Ten dzień nadchodzi prędzej, niż Kitty się spodziewa, kiedy kot Figaro pojawia się w oknie jej sypialni z błaganiem o pomoc. Ale nocny świat to straszne miejsce – czy Kitty jest wystarczająco odważna, by wyjść w ciemność i przeżywać ekscytujące przygody jako superbohaterka? [www.czytam.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia i posążek Złotego Tygrysa / Paula Harrison ; illustrations Jenny Løvlie ; tłumaczenie: Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 111[13] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Harrison Paula. Løvlie Jenny (1990- ). Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Kradzież dzieł sztuki Muzea
Gatunek
Powieść przygodowa Literatura dla dzieci
Kicia bardzo chce zobaczyć z bliska legendarny aztecki posążek Złotego Tygrysa, wystawiony w miejskim muzeum. Dziewczynka obawia się, że ciekawy eksponat przyciągnie tłumy zwiedzających i nie uda jej się podejść do niego dostatecznie blisko. Kicia wraz z Kocią Załogą wyrusza nocą do muzeum, żeby dokładnie obejrzeć posążek. Przyjaciele poznają Cleo, kotkę nocnego stróża, a zaraz potem nieoczekiwanie stają się świadkami brawurowej kradzieży posągu! Czy Kocia Załoga odzyska bezcenny przedmiot? [www.zielonasowa.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pizazz / [text and illustrations] Sophy Henn ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wilga, copyright 2023. - 199, [8] stron : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Henn Sophy. Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Przyjaźń Rodzina Superbohaterowie Uczniowie
Gatunek
Powieść
Stanowi 1 część cyklu, część 2 pt.: Pizazz kontra super-Dżett.
Wszyscy uważają, że bycie superbohaterem to najlepsza rzecz na świecie. Wszyscy - z wyjątkiem Pizazz. Bo to wcale nie takie fajne, kiedy oglądasz film albo robisz coś z przyjaciółmi, a tu nagle musisz pędzić ratować świat. I ciągle trzeba chodzić w tym samym stroju − z tą irytującą peleryną, która plącze się między nogami. Na dodatek superbohater powinien być zawsze pogodny, szlachetny i odważny. A przecież każdy ma czasem gorszy dzień… No cóż, Pizazz − poza tym że wolałaby nie nosić imienia pasującego raczej do magika, gwiazdy pop albo perfum − chciałaby też być po prostu normalna! [Wilga, 2023].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pizazz kontra super-Dżett / [text and illustrations] Sophy Henn ; z języka angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wilga, copyright 2023. - 205, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Henn Sophy. Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Przyjaźń Rodzina Superbohaterowie Uczniowie Współzawodnictwo
Gatunek
Powieść
Stanowi 2 część cyklu, cz. 1 pt.: Pizazz.
W szkole Pizazz pojawia się nowy dzieciak. Superdzieciak. Jett jest super ambitny, super zdolny i super popularny. I… jest superbohaterem! Pizazz ma nadzieję, że teraz jemu zaczną dokuczać, za to ona będzie miała trochę spokoju. Ale nie! Cała szkoła uwielbia Jetta… A on ciągle stara się pokazać Pizazz, że na wszystkim zna się lepiej. Serio? Ona mu jeszcze pokaże, kto tu jest naprawdę super. Choć to wcale niełatwe, a do tego… Co za koszmar! Ma współpracować z Jettem przy ratowaniu świata…?! [Wilga, 2023].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak złapać spadającą gwiazdę / Heidi i Daniel Howarth ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Howarth Heidi. Howarth Daniel. Górecka Barbara (tłumaczka).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. "Jak złapać spadającą gwiazdę" - Niedźwiadek czeka na spadającą gwiazdę, ponieważ chce wypowiedzieć życzenie. Czy zdoła ją złapać? Czy jego życzenie się spełni? [www.empik.com, 2015]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobry Niemiec / Joseph Kanon ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Bellona, 2003. - 541, [3] s. ; 21 cm.
(Biblioteka Bestsellerów Bellony)
Autor
Kanon Joseph. Górecka Barbara (tłumaczka).
Gatunek
Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święty Mikołaj bombowy gość / Timothy Knapman ; ilustracje Chris Chatterton ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Słowne Młode, copyright 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Autor
Knapman Timothy. Chatterton Chris (1982-). Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Święty Mikołaj (postać fikcyjna) Bałagan Boże Narodzenie Odwiedziny Prezenty Rodzina Wybuch
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Mikołaj niespodziewanie traci dach nad głową i szuka nowego lokum. Przygarnia go pewna spokojna rodzina. Lecz święty okazuje się bardzo niesfornym gościem. Czy zdoła posprzątać swój bałagan, zanim gospodarze zasiądą do świątecznego stołu? [Słowne, 2021].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- I/N (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajmę się tobą / Mary Kubica ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : HarperCollins Polska, copyright 2015. - 350, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Kubica Mary (pisarka). Górecka Barbara (tłumaczka).
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)
W copyright odmienna nazwa aut.: Mary Kyrychenko.
Tego dnia Chicago tonęło w deszczu, a ta dziewczyna stała bez ruchu na peronie. W rękach trzymała zawiniątko. Heidi od razu zwróciła na nią uwagę. Zauważyła podarte dżinsy, zniszczony płaszcz i niemowlę, które nastolatka próbowała chronić przed ulewą. Heidi nie byłaby sobą, gdyby nie zareagowała - zawsze miała ambicję, by naprawiać świat. Mimo protestów rodziny, zaprosiła Willow pod swój dach. Powinna dokładnie wypytać ją o przeszłość, powinna ustalić, przed kim i dlaczego ucieka, kto jest ojcem jej dziecka. Ale Heidi woli nie wiedzieć. Zapłaci za to wysoką cenę. [www,ravelo.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej