Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(121)
Forma i typ
Książki
(112)
Proza
(67)
Komiksy i książki obrazkowe
(18)
Publikacje popularnonaukowe
(14)
Audiobooki
(7)
Pokaż więcej ...
Druki ulotne
(2)
Gry i zabawki
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(151)
wypożyczone
(13)
nieokreślona
(3)
Placówka
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(104)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(7)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(21)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(19)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(12)
Pokaż więcej ...
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Janczy Iwona (tłumaczka)
(20)
Turczyn Ryszard (1953- )
(18)
Lallemand Orianne (1972- )
(10)
Lallemand Orianne (1972- ). Przygody wilka
(10)
Thuillier Éléonore
(10)
Pokaż więcej ...
Van Genechten Guido (1957- )
(8)
Boutavant Marc (1970- )
(7)
Guibert Emmanuel (1964- )
(7)
Guibert Emmanuel (1964- ). Ariol
(7)
Swoboda Tomasz (1977- )
(7)
Carnavas Peter (1980- )
(5)
Cerasoli Anna Literatura dziecięca)
(5)
Chmielewska-Tomczak Ewa (tłumaczka)
(5)
Rigall Grażyna (1970- )
(5)
Salewski Piotr (tłumacz)
(5)
Slegers Liesbet (1975- )
(5)
Wiśniewska Natalia (tłumaczka)
(5)
Beszczyńska Zofia (1951- )
(4)
Casters Pauline (1947- )
(4)
Heymans Adrienne
(4)
Obiols Anna (1975- )
(4)
Pałasz Elżbieta (1964- )
(4)
Ryrych Katarzyna (1959- )
(4)
Subi (1969- )
(4)
Subi (1969- ). Maja i jej świat
(4)
Szpyrko-Ankiewicz Magda
(4)
Bonilla Rocio (1970- )
(3)
Cabrera Alèix (literatura dziecięca)
(3)
Guicciardini Desideria (1954- )
(3)
Jaskuła Gabriela (aktorka)
(3)
Liszka-Drążkiewicz Agnieszka
(3)
Bartíková Petra (1984- )
(2)
Bijsterbosch Anita (1961- )
(2)
Dao Linh
(2)
Duquennoy Jacques (1953- )
(2)
Garstka Jakub (pisarz)
(2)
Genechten Guido van (1957- )
(2)
Gierałtowska Małgorzata (1979- )
(2)
Grabowski Andrzej (1956- )
(2)
Krzywicka Marta (1975- )
(2)
Martí Txell (1972- )
(2)
Rusinek Joanna (1979- )
(2)
Ruszkowska Marta (1986- )
(2)
Salomó Xavier (1976- )
(2)
Suwalska Dorota (1967- )
(2)
Trawiński Jan
(2)
Wlazło Jerzy Aleksander (dziennikarz)
(2)
Śladkowska Agnieszka (literatura dziecięca)
(2)
Žabková Aneta (1986- )
(2)
Žutautė Lina (1973- )
(2)
Bailly Simon
(1)
Borówka Ewa (tłumaczka)
(1)
Broom Jenny
(1)
Brun-Cosme Nadine (1960- )
(1)
Cali Davide (1972- )
(1)
Casals Joana
(1)
Cenkl Jakub (1982- )
(1)
Chojnowska Ilona (1982- )
(1)
Chołoniewska Krystyna (1954- )
(1)
Clary Julian (1959- )
(1)
Clary Julian (1959- ). Rodzinka Hardych
(1)
Clulow Hanako
(1)
Czaplewska Joanna (1993- )
(1)
Daciūtė Evelina (1975- )
(1)
Delaporte Bérengère (1979- )
(1)
Dominiak Zuzanna
(1)
Drumowski Michał (lektor)
(1)
Dudziak-Klempka Anna (1985- )
(1)
Dulier Ghislaine (1960- )
(1)
Ellis Elina
(1)
Eynde Bjorn van den
(1)
Eynde Bjorn van den. Zwariowana czwórka na tropie
(1)
Feng Lisk
(1)
Francis Angela Sangma
(1)
Franta Jiří (1978- )
(1)
Gon Adriano
(1)
Guillerey Aurélie
(1)
Głowińska Anita (literatura dziecięca)
(1)
Hanasz Marian (tłumacz)
(1)
Hanáčková Pavla
(1)
Haraštová Helena
(1)
Hegarty Pat
(1)
Hegbrook Thomas (ilustrator)
(1)
Hulme Celeste
(1)
Jagoda-Mioduszewska Marianna (1969- )
(1)
Janusz Grzegorz (1970-)
(1)
Jarząbek Elżbieta
(1)
Jaszecka Karolina (tłumaczka)
(1)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- )
(1)
Kapelusz Melania (1972- )
(1)
Karpowicz Diana (1986- )
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kidulaitè Aušra
(1)
Kmieć-Krzewniak Katarzyna (1984- )
(1)
Lavachery Thomas (1966- )
(1)
Le Huche Magali (1979- )
(1)
Liszka-Drążkiewicz Agnieszka (tłumacz)
(1)
Litton Jonathan
(1)
Luciani Roberto (1954-2011)
(1)
Martynkien Ewa
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(100)
Okres powstania dzieła
2001-
(94)
Kraj wydania
Polska
(119)
nieznany (p)
(2)
Język
polski
(118)
nieznany (1 p)
(2)
nieznany (po)
(1)
Odbiorca
Dzieci
(92)
6-8 lat
(59)
0-5 lat
(39)
9-13 lat
(29)
14-17 lat
(2)
Pokaż więcej ...
Młodzież
(2)
9-13
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(29)
Literatura francuska
(20)
Literatura flamandzka
(6)
Literatura belgijska
(5)
Literatura angielska
(4)
Pokaż więcej ...
Literatura australijska
(4)
Literatura hiszpańska
(3)
Literatura włoska
(3)
Literatura holenderska
(2)
Literatura katalońska
(2)
Literatura litewska
(2)
LIteratura litewska
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Przyjaźń
(13)
Uczniowie
(11)
Zwierzęta
(10)
Ariol (postać fikcyjna)
(7)
Zabawa
(7)
Pokaż więcej ...
Rodzina
(5)
Pomaganie
(4)
Zdolności
(4)
Nauka liczenia
(3)
Przedszkolaki
(3)
Rodzeństwo
(3)
Rośliny
(3)
Uczucia
(3)
Wilk
(3)
Wyobraźnia
(3)
Empatia
(2)
Higiena
(2)
Koty
(2)
Krasnoludki
(2)
Magia
(2)
Marzenia
(2)
Mimikra i mimetyzm
(2)
Noc
(2)
Ojcostwo
(2)
Ojcowie i synowie
(2)
Praca
(2)
Przyroda
(2)
Sen
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Szczęście
(2)
Wakacje
(2)
Alpinizm
(1)
Anioły
(1)
Bałagan
(1)
Blogerzy
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ciemność
(1)
Ciąża
(1)
Czytanie
(1)
Dinozaury
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko niewidome
(1)
Dziewczęta
(1)
Dzień
(1)
Ekologia
(1)
Ekosystem
(1)
Fantastyka
(1)
Geometria
(1)
Gniew
(1)
Gotowanie
(1)
Gołębie
(1)
Hieny
(1)
Historia (przedmiot szkolny)
(1)
Holokaust
(1)
Humor
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Infografika
(1)
Inność
(1)
Istoty pozaziemskie
(1)
Klątwa
(1)
Korzystanie z nocnika
(1)
Kąpiele
(1)
Lis
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Matematyka
(1)
Matki i synowie
(1)
Miłość
(1)
Nauczyciele
(1)
Nauka
(1)
Niepowodzenie
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Ogródki działkowe i przydomowe
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Osobliwości
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Parki i ogrody
(1)
Podróże międzyplanetarne
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Przemoc w szkole
(1)
Psy
(1)
Ptaki
(1)
Pławikoniki
(1)
Ratowanie i pomoc Żydom (1945)
(1)
Regulacja emocji
(1)
Rozstanie
(1)
Samokontrola
(1)
Sprzątanie
(1)
Superbohaterowie
(1)
Szekspir, William (1564-1616)
(1)
Tajemnica
(1)
Tresura
(1)
Trolle
(1)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Udomowienie gatunków
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wikingowie
(1)
Wrażliwość
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Romeo i Julia
(1)
Temat: czas
2001-
(26)
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Himalaje (góry)
(2)
Polska
(2)
Amazonka (dorzecze)
(1)
Chihuahua (Meksyk ; stan)
(1)
Chomiczówka (Warszawa ; część miasta)
(1)
Pokaż więcej ...
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Mount Everest (szczyt)
(1)
Schwarzwald (Niemcy ; góry)
(1)
Werona (Włochy)
(1)
Wielka Rafa Koralowa
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(36)
Literatura dla dzieci
(15)
Opracowanie
(11)
Książka obrazkowa
(10)
Książki dla małych dzieci
(9)
Pokaż więcej ...
Broszura
(8)
Powieść
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(8)
Audiobooki
(7)
Dokumenty dźwiękowe
(7)
Komiks
(7)
Książka-zabawka
(7)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(7)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(6)
Opowiadania i nowele przygodowe
(4)
Opowiadanie dziecięce flamandzkie
(4)
Powieść przygodowa
(4)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(3)
Opowiadanie dziecięce australijskie
(3)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(3)
Powieść obyczajowa
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Fantastyka
(2)
Książka obrazkowa (picturebook)
(2)
Opowiadanie dziecięce polskie
(2)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Fantasy
(1)
Gry i zabawy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Literatura młodzieżowa holenderska
(1)
Opowiadania i nowele historyczne
(1)
Opowiadania i nowele wojenne
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Powieść młodzieżowa holenderska
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(11)
Biologia
(9)
Geografia i nauki o Ziemi
(2)
Filozofia i etyka
(1)
Inżynieria i technika
(1)
Pokaż więcej ...
Kulinaria
(1)
Matematyka
(1)
Nauka i badania
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
121 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
Tumfacek i Zbieg z Okoliczności [Dokument dźwiękowy / Jakub Garstka. - [Gdańsk] : Wydawnictwo Adamada [Piaseczno] : Storybox.pl, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 19 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International Sp. z o.o.
Czas trwania: 1 godz. 19 min
Może zastanawialiście się kiedyś, kto sprawia, że nie potraficie znaleźć skarpetki do pary, budzą was w środku nocy stuki dobiegające z szafy albo jakaś rzecz (dajmy na to niebieska blaszana konewka) nie stoi rano tam, gdzie postawiliście ją wieczorem? Tumfacek, Ścinek, Ółek, Szczętutka, Kopinka i bracia Mifkowie to między innymi oni są za to odpowiedzialni. Nigdy o nich nie słyszeliście? Jeszcze tylko powiedzcie, że nie wierzycie w ich istnienie, to pęknę ze śmiechu. Hmm… w takim razie nadarza się okazja, żeby poznać mieszkańców niedalekiej Okolicy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - II/Pf (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Ambroży Pierożek przyjaciel smoków [Dokument dźwiękowy] / Andrzej Marek Grabowski. - [Piaseczno]: Storybox.pl ; [Gdańsk] : Wydawnictwo Adamada, [2021]. - 1 płyta CD (1 godz. 10 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Miejsce i rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN. Na CD także nazwa właściciela imprintu: Heraclon International sp. z o.o.
Czas trwania: 1 godz. 10 min
To może być piątek. Ambroży Pierożek zjawi się niepostrzeżenie. Tylko mrugniesz, a on już tu będzie. Wjedzie dostojnie na grzbiecie Pana Serdello, a z kieszeni marynarki będzie mu wystawał łepek ciekawskiego Utrumgathama. A może był już u Was? W każdym przedszkolu i szkole jest przecież ktoś, komu trzeba pomóc. W pomaganiu Ambroży Pierożek doszedł do perfekcji. [www.audioteka.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - I/N (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Złociejowo [Dokument dźwiękowy] / Katarzyna Ryrych. - [Piaseczno] : Storybox.pl ; [Gdańsk] : Wydawnictwo Adamada, [2021]. - 1 płyta CD (10 godz. 51 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Miejsce i rok wydania na podstawie strony wydawnictwa.
Czas trwania: 10 godz. 51 min
W Złociejowie koty mówią „dzień dobry”. W Złociejowie skrzat pomaga w remoncie. W Złociejowie porządku pilnuje nieulękły strażnik miejski. W Złociejowie nocą ożywają zabawki. W Złociejowie spotyka się miłość, na którą czekało się pół wieku. W Złociejowie spełniają się marzenia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga Ziemi / Jonathan Litton ; [ilustracje] Thomas Hegbrook ; przekład Katarzyna Kmieć-Krzewniak. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada - [Gdańskie Wydawnictwo Oświatowe], 2018. - [61] stron : ilustracje ; 33 cm.
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Na okładce: Cudowny świat bez tajemnic.
Gdzieś w zakątku Galaktyki zwanej Drogą Mleczną, wokół niezbyt dużej, zwyczajnej gwiazdy krąży niepozorna niebieskawa planeta. Nie byłoby w niej nic nadzwyczajnego, gdyby nie to, że jest jedynym (znanym nam, ludziom) miejscem w bezmiernym Wszechświecie, gdzie istnieje życie. [www.empik.com, 2018]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-DF (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pies Kolumba [Dokument dźwiękowy] / Piotr Rowicki. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl ; [Gdańsk] : Wydawnictwo Adamada, copyright 2021. - 1 płyta audio (CD) (6 godz.) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Czas trwania: 6 godz.
Zwariowane i pełne humoru przygody Halszki i Florka, którzy podczas wizyty w muzeum przenoszą się – dosłownie! – w czasie. Odwiedzają między innymi Grunwald, średniowieczny Kraków i Gdańsk u progu nowej epoki, a przy okazji poznają historyczne postaci i wydarzenia. [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - III/SF (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Franek błyskawica [Dokument dźwiękowy] / Agnieszka Śladkowska. - [Gdańsk] : Wydawnictwo Adamada ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (2 godz. 15 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Czas trwania: 2 godz. 15 min.
Franek wyciągnął z kieszeni szklane jajko. Obły przedmiot wyślizgnął się z wilgotnej od deszczu dłoni, zatoczył wysoki łuk, odbił się od płotu, pnia, kamienia i wylądował w głębokiej dziurze, w której prowadzono wykopaliska. O odzyskaniu zguby na razie nie mogło być mowy. Franek musiał przeczekać weekend. A w poniedziałek dowiedział się z telewizji, że to, co do tej pory nonszalancko nosił w kieszeni, nie jest zwyczajnym kawałkiem szkła, tylko archeologiczną rewelacją, która może zmienić historię…” Franek tak ma. Czegokolwiek się dotknie, gdziekolwiek pójdzie, zawsze wyniknie z tego niezła przygoda. Ta ze szklanym jajkiem to dopiero początek całej ich serii.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - III/Prz (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Kilka niedużych historii [Dokument dźwiękowy] / Katarzyna Wasilkowska. - [Gdańsk] : Wydawnictwo Adamada ; [Gdańsk] : Heraclon International - Storybox.pl, copyright 2021. - 1 płyta CD (1 godz. 20 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Czas trwania: 1 godz. 20 min
Te bardzo współczesne opowieści uczą wrażliwości i empatii. Autorka otwiera słuchaczom oczy i serca, stawiając ich przed ważnymi dla nich sprawami: jak ciężko być młodszym bratem, co czuje "człowieczek" wyśmiewany przez kolegów, czy dobrze być rozpieszczoną jedynaczką, jak przeżyć wyprowadzenie się najlepszej przyjaciółki do innego kraju. I pokazuje, że najważniejsza jest próba wzajemnego zrozumienia. To piękne, wzruszające i mądre opowiadania, które mogą posłużyć jako punkt wyjścia do rozmowy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - II/Op (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Głupi Funio [Dokument dźwiękowy] ; Jerzy A. Wlazło. - [Gdańsk] : Wydawnictwo Adamada ; [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 38 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Forma i typ
Proza Audiobooki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Ślizgacz Maślacz dba, żeby chleb zawsze spadał masłem do dołu. Głośnik Telewizorek troszczy się, żeby reklamy zawsze wrzeszczały przeraźliwie. Nuda Maruda pilnuje, żeby chore dzieci zawsze wynudziły się porządnie. Funio, tak jak inni z jego Plemienia, bardzo chciałby pomagać ludziom, ale nic nie umie. Już zawsze będą nazywać go Głupim? [www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na ratunek / Julian Clary ; ilustracje David Roberts ; [przekład Natalia Wiśniewska]. - Gdańsk : Wydawnictwo Józef Częścik - Grupa Wydawnicza Harmonia : Wydawnictwo Adamada, 2017. - 260, [11] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Rodzinka Hardych / Julian Clary ; 2)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
9-13 lat Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Wrodzona uprzejmość rodu Hardych sprawia, że coraz więcej życiowych rozbitków szuka u nich schronienia. Baran Roger, pudlica Fifi, a nawet zblazowana krokodylica Sheila. Kiedy jednak pojawia się u nich para koni wyścigowych uciekających przed okrutnym losem, hieny dochodzą do wniosku, że zwierzęcy magnetyzm trzeba będzie poskromić. Czy im się uda? [www.empik.com, 2019]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej