SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

53 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Paradoks o aktorze i inne utwory / Denis Diderot ; przeł. i wstępem opatrzył Jan Kott ; [oprac. graf. Andrzej Heidrich]. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1958. - 240, [4] s. ; 20 cm.

(Symposion)

Autor

Diderot Denis (1713-1784). Kott Jan (1914-2001). Heidrich Andrzej (1928-2019).

Temat

Aktorstwo Filozofia kultury . Teoria sztuki

Gatunek

Malarstwo francuskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.236, F.2 - 792 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Artyści o sztuce : od van Gogha do Picassa / wybrały i oprac. Elżbieta Grabska, Hanna Morawska. - Wyd. 3. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1977. - 557 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Grabska-Wallis Elżbieta (1931-2004). Morawska Hanna (1918-1995).

Temat

Teoria sztuki Malarze francuscy

Gatunek

Biografia.

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-2174, C-7 (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

W kręgu Gauguina : malarze szkoły Pont-Aven / Władysława Jaworska. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1969.

Autor

Jaworska Władysława.

Temat

Ecole de Pont-Aven. Malarze francuscy Francja

Gatunek

Malarstwo (sztuka)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 75 (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pamiętniki / Sarah Bernhardt ; przełożyła Irena Dewitzowa ; wstęp Zofia Kucówna. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 535, [1] strona, [9] kart tablic : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Bernhardt Sarah (1844-1923). Dewitz Irena (1910-1989). Kucówna Zofia (1933-2024).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bernhardt, Sarah (1844-1923) Aktorzy francuscy Teatr francuski

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia francuskie

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Nazwa aut. Henriette Rosine Bernard.

Spisane bezpośrednio przez aktorkę pamiętniki dotyczą pierwszej części jej życia - od dzieciństwa, przez początek kariery, aż do jej sukcesu teatralnego we Francji i w Ameryce (USA).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 792 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brigitte Bardot / Jeffrey Robinson ; przekład [z angielskiego] Joanna Pierzchała. - Warszawa : Amber 1995 - 328, [8] stron, [16] stron tablic : 2 faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.

(Biografie)

Autor

Robinson Jeffrey (1945- ). Pierzchała Joanna (tłumacz).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Bardot, Brigitte (1934- ). Aktorzy francuscy

Gatunek

Film francuski Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Jeffrey Robinson- dzięki olbrzymiej pracy i setkom wywiadów przeprowadzonych nie tylko z Brigitte Bardot, ale ze wszystkimi, którzy choćby na krótko przewinęli się przez jej barwne życie, stworzył pierwszą rzetelną, daleką od plotkarskiej publikacji, biografię najsłynniejszej francuskiej aktorki, będącej symbolem seksu, zmysłowej kobiecości i obyczajowej rewolucji we współczesnym kinie. [Amber, 1995]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-791 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

O sztuce : szkice krytyczne / Charles Baudelaire ; wybrała i przeł. Joanna Guze ; [red. nauk. Władysława Jaworska przy współudz. Marii Liczbińskiej i Elżbiety Żyłko] ; wstęp Juliusz Starzyński ; Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich Wydawnictwo PAN, 1961. - XLIX, [1], 245, [1] s., [24] k. tabl. : il. ; 21 cm.

(Teksty Źródłowe do Dziejów Teorii Sztuki ; 10)

Autor

Baudelaire Charles (1821-1867). Guze Joanna (1917-2009). Jaworska Władysława (1910-2009). Liczbińska Maria. Żyłko Elżbieta. Starzyński Juliusz (1906-1974).

Temat

Baudelaire, Charles (1821-1867) Estetyka Krytyka artystyczna francuska Romantyzm

Gatunek

Sztuka

Wybór z dzieł pt. oryg.: Curiosités esthétiques i L'art romantique.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 7.01 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edgar Degas / Martina Padberg ; [translations: David Nash (English), Jana Hlávková (Czech), Janka Jurečková (Slovak), Dorota Konowrocka-Sawa (Polish), Ioana Hariton (Romanian), Sophia Giannoulaki (Greek)]. - [Köln etc.] : Könemann [etc.], copyrigth 2016. - 208, [7] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 19 cm

Autor

Padberg Martina. Nash David (język angielski). Hlávková Jana. Jurečková Janka. Konowrocka-Sawa Dorota (tłumaczka). Hariton Ioana. Giannoulaki Sophia.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Przynależność kulturowa

Malarstwo francuskie

Temat

Degas, Edgar (1834-1917) Malarze francuscy

Gatunek

Malarstwo francuskie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Miejsce wydania na podstawie siedziby wydawnictwa.

Edgar Degas tworzył swoje obrazy niczym reżyser, wypracowując perspektywę, detale i przestrzeń. Album ukazuje jego niezwykły talent, prezentując pastele, obrazy, rysunki oraz rzeźby, które znacznie wyprzedzały swój czas...

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75/regał 3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Paul Cézanne / Peter H. Feist ; [przeł. Maria Kurecka]. - Warszawa : Arkady ; Leipzig : E.A. Seemann - Buch- und Kunstverlag, [1966]. - 72, [4] s., 84 s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 32 cm.

Autor

Feist Peter Heinz (1928- ). Kurecka Maria (1920-1989).

Gatunek

Malarstwo francuskie (szt. plast.) Album.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/642 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Malarstwo francuskie : od Davida do Cézanne'a / Zdzisław Kępiński ; [oprac. graf. Józef Kowalewski]. - Warszawa : Arkady, 1958. - 41, [5] s., [48] k. tabl. ; 21 cm.

Autor

Kępiński Zdzisław (1911-1978). Kowalewski Józef.

Gatunek

Malarstwo francuskie (szt. plast.) Album.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 75 (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Historia impresjonizmu / John Rewald ; przeł. Joanna Guze. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1985. - 557, [3] s. XXXII s. tabl. : il. ; 25 cm.

Autor

Rewald John. Guze Joanna (1917-2009).

Temat

Impresjonizm

Gatunek

Malarstwo francuskie (szt. plast.)

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Czytelnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.2 Cz. - 75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Impresjonizm : inspiracje i dziedzictwo / [tekst Míriam Flò Forner ; tłumaczenie Łukasz Szulim]. - Warszawa : Wydawnictwo Arkady, 2017. - 255, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

(Encyklopedia Sztuki)

Autor

Flò Forner Míriam. Szulim Łukasz.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Impresjonizm

Gatunek

Malarstwo francuskie Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Album prezentuje 390 barwnych reprodukcji dzieł największych artystów, którzy zrewolucjonizowali tradycyjne dziewiętnastowieczne malarstwo. Dzięki świeżości spojrzenia, swobodnemu operowaniu pędzlem i stosowaniu jasnych, świetlistych kolorów impresjoniści zyskali sławę i zachwyt publiczności. Dziś ceny dzieł takich artystów, jak: Cézanne, Degas, Gauguin, Renoir, van Gogh sięgają niebotycznych kwot. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Linares Marina (1967- ). Gadzała Agnieszka (tłumaczka).

Forma i typ

Albumy i książki artystyczne

Przynależność kulturowa

Malarstwo francuskie

Temat

Pissarro, Camille (1830-1903) Impresjonizm Impresjoniści francuscy

Gatunek

Malarstwo francuskie Album Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Książka napisana w języku polski i angielskim.

"Ojciec impresjonistów" Camille Pissarro był prekursorem sztuki nowoczesnej. Ma wielkie dokonania zarówno w malarstwie, jak i w grafice, w impresjonizmie i pointylizmie, pejzażach przedstawiających naturę i scenach miejskich, portretach i obrazach pracujących ludzi – jego dzieło jest niespotykanie wielostronne i nowatorskie, zarówno pod względem tematycznym, jak technicznym. [www.empik.com]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75/regał 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rodin / Daniel Kiecol ; translation textcase.eu (English), Luis C. Costa (Portuguese), Tomasz Kowalewski (Polish), Marie Voslářová (Czech), Ioana Hariton (Romanian), Sofia Giannoulaki (Greek). - [Köln] : Könemann, copyright 2018. - 212, [3] strony : ilustracje (w tym kolorowe) ; 19 cm.

Autor

Kiecol Daniel (1966- ). Kowalewski Tomasz (język niemiecki). Hariton Ioana. Giannoulaki Sophia. Voslářová Marie (1985- ). Costa Luis C.

Forma i typ

Książki Albumy i książki artystyczne

Temat

Rodin, Auguste (1840-1917)

Gatunek

Rzeźba francuska Album

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Miejsce wydania wg siedziby wydawcy.

Druk częściowo trzyszpaltowy.

Był prekursorem nowoczesnego rzeźbiarstwa. Sztuka była dla niego ważniejsza niż wszystko inne. Jego sławne rzeźby Pocałunek, Myśliciel, Mieszczanie z Calais, a także wiele innych prac prezentowanych w tej książce na wysokiej jakości reprodukcjach, ilustrują długą i twórczą karierę Rodina. [platon.com.pl, 2019]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-73/regał 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cézanne / Hajo Düchting ; [translations: textcase.eu (English), Anna Koutská (Czech), Janka Jurečkova (Slovak), Agnieszka Gadzała (Polish), Ioana Hariton (Romanian), Sophia Giannoulaki (Greek)]. - [Köln etc.] : Könemann [etc.], copyright 2017. - 280, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

Autor

Düchting Hajo (1949- ). Gadzała Agnieszka (tłumaczka). Hariton Ioana. Giannoulaki Sophia. Koutská Anna. Jurečková Janka.

Forma i typ

Albumy i książki artystyczne

Temat

Cézanne, Paul (1839-1906) Malarze francuscy

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka

Miejsce wydania wg siedziby wydawcy.

Niewielu malarzy osiąga taki stopień rozpoznawalności i podziwu, jaki osiągnął Cézanne. A przecież obraca się on w kręgu tematyki dobrze znanej od czasów – Renesansu: portretu, postaci, pejzażu i martwej natury. Cézanne przekształcił jednak te tradycyjne gatunki i uczynił z nich zupełnie nowe malarstwo, wpisując się na piękne karty nowoczesnej sztuki. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75/regał 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

F. Léger / Gaston Diehl ; [z fr. przeł. Halina Andrzejewska]. - Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1985. - 95, [1] s. : il. (w tym kolor.), fot., portr. ; 29 cm.

Autor

Diehl Gaston (1912-1999). Andrzejewska Halina (1930-2005).

Temat

Léger, Fernand (1881-1955)

Gatunek

Malarstwo francuskie (szt. plast.)

Tyt. oryg.: [F. Léger, 1985].

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Delacroix / Philippe Jullian ; przeł. Zofia Cierniakówna. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, dr. 1967. - 279, [5] s., [17] k. tabl. : il. ; 18 cm.

Autor

Jullian Philippe (1921-1977). Cierniakówna Zofia.

Temat

Delacroix, Eugene (1798-1863)

Gatunek

Malarstwo francuskie (szt. plast.)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-75 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 75.071 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chagall : podróż przez Biblię : nieznane studia i gwasze / S. Forestier, N. Hazan-Brunet, E. Kuzmina ; [tłumaczyła z włoskiego Ewa Firewicz]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2016. - 239 s. : il. kolor. ; 33 cm.

Autor

Forestier Sylvie. Hazan-Brunet Nathalie (1951- ). Kuz'mina Evgeniâ. Firewicz Ewa (tłumaczka).

Temat

Chagall, Marc (1887-1985). Biblia.

Gatunek

Album. Grafika francuska

Teksty Pisma Świętego za V wyd. Biblii Tysiąclecia, Pallotinum, Poznań 2003.

Ten niecodzienny album zawiera 22 niepublikowane wcześniej prace Chagalla oraz 40 gwaszy o tematyce biblijnej. Powstały one na początku lat 30. XX w. i stanowią dwa cykle malarskie, którymi artysta rozpoczął swoje dzieło ilustracyjne Biblii, zakończone po II wojnie światowej kolekcją wydaną przez Tériade. Dla Chagalla Biblia to głównie teksty prorockie, jakkolwiek jego obrazy przywołują też wydarzenia z Księgi Rodzaju i Księgi Wyjścia. Prezentowane w albumie dzieła stanowią owoc współpracy wybitnych znawców Chagalla, którzy odkrywają przed nami ich znaczenie i miejsce w całej twórczości artysty. Ponadto przybliżają zaangażowanie historyczno-polityczne malarza oraz podejmują próbę lektury ikonograficzej ukazującej jego swoiste zaplecze filozoficzno-kulturowe. Niniejszy album to zatem niezwykła, naznaczona wrażliwością i talentem Chagalla wędrówka przez Stary Testament. Przedstawione dzieła z pewnością przyciągną zarówno koneserów osiadłego we Francji rosyjskiego malarza, grafika i kolorysty, jak i każdego, do kogo przemawia jego poetycki, pełen liryzmu i fantazji styl. [www.azymut.pl, 2016]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-76 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Wielcy Malarze ; 18)

Autor

Bartolena Simona. Brzeziński Krzysztof (tłumacz).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Malarstwo francuskie

Temat

Toulouse-Lautrec, Henri de (1864-1901). Malarze francuscy

Gatunek

Biografia Malarstwo francuskie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Kultura i sztuka

Wielcy malarze- Od Caravaggio do Rembrandta , Van Gogha do Rafaela, Leonardo do Gauguina: najpiękniejsze rozdziały w historii sztuki, w serii trzydziestu tomów do czytania, przeglądania, podziwiania i zbierania. Seria oferuje czytelnikom niezwykłą podróż w towarzystwie wielkich artystów. Ich życie przedstawione jest w sposób jasny, bezpośredni - opisuje Wspaniałe obrazy i omówienie wszystkich głównych prac każdego artysty tworzą prywatna bibliotekę i galerie sztuki zawierające wszystkie arcydzieła historii sztuki. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Montmartre w czasach Picassa : 1900-1910 / Jean-Paul Crespelle ; przełożył [z francuskiego] Mieczysław Bibrowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1987. - 263, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Crespelle Jean-Paul (1910- ). Bibrowski Mieczysław (1908-2000).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Picasso, Pablo (1881-1973) Kultura francuska Malarze hiszpańscy Paryż (Francja)

Gatunek

Malarstwo (sztuka)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-16167 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 75 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Trzy Picassy przed śniadaniem / David Stein przy współpr. Hervé Prudona ; przełożyła [z francuskiego] Joanna Wysocka. - Wrocław [i in.] : Ossolineum, 1994. - 249 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Stein David (1935-1999). Prudon Hervé (1950- ). Wysocka Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka Książki

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Stein, David (1935-1999). Malarze francuscy Fałszerstwo

Gatunek

Sztuka Pamiętniki i wspomnienia

David Stein - człowiek, który w połowie lat 60. swoimi wyczynami zelektryzował nie tylko paryską, ale i światową opinię publiczną. Przysporzył siwych włosów wielu marszandom, krytykom i znawcom sztuki. Niektórym nabywcom "oryginalnych dzieł" Picassa, Cocteau, Modiglianiego, Degasa, Renoira, Chagalla uświadomił, że za ciężkie pieniądze kupili nie oryginały, ale świetnie zrobione falsyfikaty. [Wydawnictwo Ossolineum]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-75 (1 egz.)