Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(29)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(22)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poezja
(2)
Audiobooki
(1)
Dostępność
dostępne
(34)
tylko na miejscu
(4)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(5)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(12)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(1)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(2)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(4)
Pokaż więcej ...
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(8)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(6)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(4)
Pokaż mniej ...
Autor
Boutavant Marc (1970- )
(4)
Desbordes Astrid (pisarka)
(4)
Desbordes Astrid (pisarka). Edzio i przyjaciele
(4)
Banach Iwona (1960- )
(3)
Kowecki Jerzy
(3)
Pokaż więcej ...
Mulczyk-Skarżyński Jacek (tłumacz)
(3)
Pękalski Adam (1975- )
(3)
Andrzejczuk Beata (1966- )
(2)
Digman Kristina (1959- )
(2)
Kasprzak Antonina (literatura dziecięca)
(2)
Leśnodorski Bogusław (1914-1985)
(2)
Lind Åsa (1958- )
(2)
Lind Åsa (1958- ). Piaskowy wilk
(2)
Sałamacha Przemysław (ilustrator)
(2)
Stróżyk Agnieszka (tłumaczka)
(2)
Applegate Katherine A. (1956- )
(1)
Bonusiak Włodzimierz (1942- )
(1)
Bukiert Katarzyna
(1)
Colfer Eoin (1965- )
(1)
Dare Tessa (powieściopisarka)
(1)
Dare Tessa (powieściopisarka). Zamki szczęśliwej miłości
(1)
Glasenapp Małgorzata (1956- )
(1)
Hrycak-Domke Beata (tłumaczka)
(1)
Jeffers Oliver (1977- )
(1)
Jones Pip
(1)
Jones Pip. Feluś Kocimiętki
(1)
Kidacka Elżbieta (ilustratorka)
(1)
Kluźniak Dominika (1980- )
(1)
Kuchalska Agnieszka
(1)
Landau Irena (1932- )
(1)
Minasowicz Katarzyna
(1)
Morycińska-Dzius Ewa (tłumaczka)
(1)
Okstad Ella (1973- )
(1)
Olszewska Sara (1991- )
(1)
Picoult Jodi (1966- )
(1)
Picoult Jodi (1966- ). Kolekcja Jodi Picoult
(1)
Ratajczyk Ewa (tłumaczka)
(1)
Strzyżewska Zofia (1937- )
(1)
Supeł Barbara (literatura dla dzieci)
(1)
Szymanek Barbara (tłumaczka)
(1)
Walczak Iwona J. (pisarka)
(1)
Walczak Iwona J. (pisarka). Tysiąc dróg
(1)
Zawitkowska Wioletta
(1)
Łapiński Paweł (1985- )
(1)
Świętek Edyta (1975- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(2)
1980 - 1989
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(23)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(29)
Język
polski
(29)
Odbiorca
Dzieci
(16)
6-8 lat
(14)
0-5 lat
(9)
9-13 lat
(6)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(12)
Literatura francuska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura szwedzka
(2)
Literatura angielska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura irlandzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Zmyślony przyjaciel
(13)
Przyjaciele
(11)
Wyobraźnia
(6)
Przyjaźń
(4)
Tajemnica
(4)
Pokaż więcej ...
Konstytucja Polski (1791)
(3)
Przygoda
(3)
Samotność
(3)
Zgromadzenie Przyjaciół Konstytucji Rządowej
(3)
Dzieci
(2)
Koty
(2)
Pogoda
(2)
Rodzina
(2)
Rodzina niepełna
(2)
Skarby
(2)
Sprzątanie
(2)
Stary dom
(2)
Wakacje
(2)
Wybory życiowe
(2)
Biblioteka Uniwersytecka (Warszawa)
(1)
Boysbandy
(1)
Dinozaury
(1)
Dziewczęta
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Ilustratorzy
(1)
Jędrzejowicz (rodzina)
(1)
Kariera
(1)
Kombatanci
(1)
Koncerty i recitale
(1)
Konfiskata mienia (prawo karne)
(1)
Lubomirski, Hieronim Augustyn (ca 1647-1706)
(1)
Matki i córki
(1)
Miłość
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Poszukiwacze skarbów
(1)
Powstanie listopadowe (1830-1831)
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Przywództwo
(1)
Stygmaty
(1)
Supermarkety i hipermarkety
(1)
Szkoci
(1)
Towarzystwo Przyjaciół Rzeszowa
(1)
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk
(1)
Transformacja ustrojowa
(1)
Uczucia
(1)
Uzdrowienia cudowne
(1)
Wiara
(1)
Współdziałanie
(1)
Zagadki
(1)
Zbiory biblioteczne
(1)
Śledztwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Życie codzienne
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Polska
(3)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(1)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Ustka (woj. pomorskie, pow. słupski, gm. Ustka)
(1)
Pokaż więcej ...
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(8)
Broszura
(6)
Literatura dla dzieci
(6)
Powieść obyczajowa
(5)
Powieść
(4)
Pokaż więcej ...
Książka obrazkowa
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Audiobooki
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Materiały konferencyjne
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Powieść wojenna polska
(1)
Romans historyczny
(1)
Rymowanki
(1)
Statut
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
29 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Gabrysia szuka przyjaciela / Beata Andrzejczuk ; [ilustracje: Przemysław Sałamacha]. - Kraków : Dom Wydawniczy "Rafael", [2022]. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 19 x 19 cm.
(Opowiastki Familijne)
Autor
Andrzejczuk Beata (1966- ). Sałamacha Przemysław (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przyjaciele Przyjaźń
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Opowiastki familijne znają dziś w Polsce dziesiątki tysięcy rodzin. Już kilkanaście lat podbijają serca dzieci i ich rodziców. Ciepłe słowa o tej serii słyszymy nie tylko od najmłodszych.Entuzjastycznie wypowiadają się o niej również rodzice i dziadkowie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edzio i piękna przygoda / Astrid Desbordes ; Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Wydanie 2. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 9)
Autor
Desbordes Astrid (pisarka). Boutavant Marc (1970- ). Mulczyk-Skarżyński Jacek (tłumacz). Desbordes Astrid (pisarka). Edzio i przyjaciele ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Pogoda Przyjaciele
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Stanowi część 9 cyklu.
Miś Antoni budzi się rano z promykiem słońca na nosie i pełen energii puka do drzwi wiewiórka Edzia. Jest taki piękny dzień, chodźmy na plażę! Zaspany Edzio nie ma ochoty na wycieczkę, ale przyjaciołom się nie odmawia. Wiewiórek i miś pakują kanapki z konfiturami i idą nad morze popływać. Tymczasem wieje wiatr i zbierają się chmury. Może jednak to nie był dobry pomysł? Czy ten piękny deszczowy dzień będzie udany? To już dziewiąta część serii „Edzio i przyjaciele”. To historia o tym, że jedni widzą na niebie słońce, a drudzy chmury. W obu przypadkach, dzięki wyobraźni i wsparciu przyjaciół, jest szansa na piękną przygodę.[Wytwórnia, 2022]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
O Ani, której nie wolno się było brudzić / Beata Andrzejczuk ; [ilustracje Przemysław Sałamacha]. - Kraków : Dom Wydawniczy "Rafael", [2022]. - 24 strony : ilustracje kolorowe ; 19 x 19 cm.
(Opowiastki Familijne)
Autor
Andrzejczuk Beata (1966- ). Sałamacha Przemysław (ilustrator).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przyjaciele Przyjaźń Rodzina
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Opowiastki familijne znają dziś w Polsce dziesiątki tysięcy rodzin. Już kilkanaście lat podbijają serca dzieci i ich rodziców. Ciepłe słowa o tej serii słyszymy nie tylko od najmłodszych.Entuzjastycznie wypowiadają się o niej również rodzice i dziadkowie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-I/N (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edzio i piękna przygoda / Astrid Desbordes ; Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 9)
Autor
Desbordes Astrid (pisarka). Boutavant Marc (1970- ). Mulczyk-Skarżyński Jacek (tłumacz). Desbordes Astrid (pisarka). Edzio i przyjaciele ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Pogoda Przyjaciele
Gatunek
Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele
Stanowi część 9 cyklu.
Miś Antoni budzi się rano z promykiem słońca na nosie i pełen energii puka do drzwi wiewiórka Edzia. Jest taki piękny dzień, chodźmy na plażę! Zaspany Edzio nie ma ochoty na wycieczkę, ale przyjaciołom się nie odmawia. Wiewiórek i miś pakują kanapki z konfiturami i idą nad morze popływać. Tymczasem wieje wiatr i zbierają się chmury. Może jednak to nie był dobry pomysł? Czy ten piękny deszczowy dzień będzie udany? To już dziewiąta część serii „Edzio i przyjaciele”. To historia o tym, że jedni widzą na niebie słońce, a drudzy chmury. W obu przypadkach, dzięki wyobraźni i wsparciu przyjaciół, jest szansa na piękną przygodę.[Wytwórnia, 2021]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edzio i porządki na polanie/ Astrid Desbordes ; Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wytwórnia, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 11)
Autor
Desbordes Astrid (pisarka). Boutavant Marc (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ). Desbordes Astrid (pisarka). Edzio i przyjaciele ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Przyjaciele Przywództwo Sprzątanie Współdziałanie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Stanowi część 11 cyklu.
Na leśnej polanie słychać krzyki i kłótnie. W powietrzu śmigają jeżyny. Między misiem Antonim a puchaczem Jerzym toczy się spór o porządek i zasady. Mieszkańcy polany mają pomysł: potrzebujemy szefa! Nazajutrz zjawia się szef z głową i wprowadza na polanie nowe porządki: można chodzić tylko jedną prostą dróżką, trzeba układać osobno żółte i czerwone liście, a każdy z mieszkańców ma swój wyznaczony kwadrat. Czy takiego ładu chcieli mieszkańcy polany? Bohaterowie kolejnej części serii "Edzio i przyjaciele" - puchacz Jerzy, miś Antoni, wiewiórek Edzio, myszki Polcia i Helcia oraz Coś - przekonują się kiedy potrzebujemy wokół siebie porządku, a kiedy dobry, a nawet piękny jest bałagan. [https://www.taniaksiazka.pl/edzio-i-porzadki-na-polanie-edzio-i-przyjaciele-marc-boutavant-p-1646996.html].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pociąg do życia / Edyta Świętek. - Warszawa : Skarpa Warszawska, copyright 2022. - 414, [2] strony ; 20 cm.
Autor
Świętek Edyta (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Boysbandy Kariera Miłość Przyjaciele Uczucia Wybory życiowe
Gatunek
Powieść obyczajowa
Czterech przyjaciół z wojska – Darka, Michała, Tomka i Witolda – łączy wspólna pasja. Jest nią muzyka. Mężczyźni zaczynają marzyć o stworzeniu zespołu muzycznego, podejmują pierwsze kroki w tym kierunku. Ich talent zostaje doceniony przez oficera, który umożliwia im występ w radio. Chłopaki nagrywają swoją pierwszą kasetę. Po opuszczeniu jednostki zamieszkują w Krakowie u Michała, który po zmarłej babci odziedziczył mieszkanie. Ojciec Tomasza nie chce się zgodzić, by syn muzykował, oczekuje, że młody ożeni się z Andzią i osiądzie na roli. W szarych realiach lat osiemdziesiątych boysband święci triumfy w kraju, lecz muzykom marzy się kariera zagraniczna. Michał ma w Berlinie wujka, który obiecuje im to ułatwić… Los jednak nie zawsze sprzyja, a jedno wydarzenie może zmienić bieg historii. Jak potoczy się życie mężczyzn? Czy uda im się osiągnąć cel, który jest na wyciągnięcie ręki?[www.lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Agatowa komnata / tekst Iwona Banach ; [ilustracje Adam Pękalski]. - Warszawa : :Dwukropek, 2022. - 302, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Banach Iwona (1960- ). Pękalski Adam (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przyjaciele Przygoda Stary dom Tajemnica Wakacje
Gatunek
Powieść Literatura dla dzieci
Stanowi część 2 cyklu. Cześć 1 pt.: Gnomon i tajemnica starego domu.
Guśka, Ptyś i Leonek zostają w domu ciotki Marty – do końca wakacji jest jeszcze trochę czasu, a oni nie dowiedzieli się najważniejszego: jak w piwnicy znalazł się ten dziwny szkielet. Sprawa nie daje im spokoju. W wyniku poszukiwań znajdują ukryte pomieszczenie, które okazuje się windą, oraz tajemniczy pięknie rzeźbiony globus. Wokół domu ciotki znów zaczynają się kręcić dziwni ludzie, którzy ewidentnie czegoś szukają. I tylko jedna starsza pani wie, że może chodzić o agatową komnatę – a to oznacza kłopoty. [Wydawnictwo Dwukropek, 2022].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gnomon i Tajemnica starego domu / tekst Iwona Banach ; [ilustracje Adam Pękalski]. - Warszawa : :Dwukropek, 2021. - 319, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Banach Iwona (1960- ). Pękalski Adam (1975- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Przyjaciele Przygoda Stary dom Tajemnica Wakacje
Gatunek
Powieść Literatura dla dzieci
Stanowi część 1 cyklu. Cześć 2 pt.: Agatowa komnata.
Guśka, Ptyś i Leonek spędzają wakacje u ciotki w Bolesławcu. Ciotka z racji wieku (około trzydziestu lat) zaczyna cierpieć na reumatyzm. A może to romantyzm…? Dzieci dokładnie nie wiedzą. Niezbyt też mogą zajmować się tak nieistotnymi tematami, bo mają na głowie ważniejsze sprawy. Stary, poniemiecki dom ciotki okazuje się wcale nie taki nudny, jak na początku zakładał, a mijani w progu włamywacze, zmumifikowane szczury, bardzo zaangażowany (i dla niektórych przystojny) policjant spowodują, że ostatnie, na co będą mogły liczyć dzieci, to nuda. No i ktoś w końcu musi odnaleźć skarb Rozalii von Bonin, czyli poprzedniej właścicielki domu, a wiadomo, że na dorosłych nie można liczyć. [Wydawnictwo Dwukropek, 2021].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/Prz (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-III/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edzio i tajemniczy pokój / Astrid Desbordes ; Marc Boutavant ; przełożył Jacek Mulczyk-Skarżyński. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.
(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes ; 10)
Autor
Desbordes Astrid (pisarka). Boutavant Marc (1970- ). Mulczyk-Skarżyński Jacek (tłumacz). Desbordes Astrid (pisarka). Edzio i przyjaciele ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Koncerty i recitale Przyjaciele Sprzątanie Tajemnica
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Stanowi część 10 cyklu.
Mieszkańcy leśnej polany przygotowują się do ptasiego koncertu. Myszka Polcia z puchaczem Jerzym pieką ciastka, miś Antoni szykuje niespodziankę, a Edzio robi domowe porządki. Wiewiórek odkrywa w swojej dziupli sekretne przejście w podłodze. Przyjaciele schodzą w dół...do tajemniczego pokoju pod drzewem. To korzenie kasztana, z zewnątrz ich nie widać, ale to właśnie dzięki nim drzewo jest takie silne. Edzio, Jerzy i Polcia wkrótce znajdą się w niebezpieczeństwie. Kto uratuje ich w sytacji bez wyjścia? To już dziesiąta część serii ,,Edzio i przyjaciele`. To historia o tym, że każdy ma w sobie tajemniczy pokój i każdy z nas może być inny niż się innym wydaje. [Gandalf.com.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej