Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(108)
Forma i typ
Książki
(108)
Komiksy i książki obrazkowe
(102)
Proza
(4)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(73)
wypożyczone
(57)
nieokreślona
(1)
Placówka
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(67)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(61)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(2)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(1)
Autor
Drewnowski Jacek (1974- )
(80)
Skura Artur (komiks)
(24)
Mortka Marcin (1976- )
(21)
Barks Carl (1901-2000)
(20)
Furgał Marcin (tłumacz)
(15)
Pokaż więcej ...
Barks Carl (1901-2000) Kaczogród
(12)
Woźniak Anna (redaktor)
(10)
Barks Carl (1901-2000). Kaczogród
(9)
Rosa Don (1951- )
(7)
Rosa Don (1951- ). Wujek Sknerus i Kaczor Donald
(7)
Sendecka Katarzyna
(7)
Krzysztofik Joanna (tłumaczka)
(6)
Gąsowska Zuzanna (tłumaczka)
(5)
Romańska Renata (tłumaczka)
(5)
Kuzincow Joanna
(4)
Wielądek Agnieszka
(4)
Chomętowska-Kontkiewicz Anna (tłumaczka)
(3)
Ambrosio Stefano
(1)
Artibani Francesco (1968- )
(1)
Bałucka-Grimaldi Aleksandra
(1)
Disney Storybook Artists
(1)
Disney Walt (1901-1966)
(1)
Gładka Ewelina
(1)
Intini Stefano
(1)
Jaworski Mariusz Arno
(1)
Kołodziejczak Tomasz (1967- )
(1)
Rutkowska Teresa (tłumaczka)
(1)
Siwak Ilona
(1)
Stoner Sherri (1965- )
(1)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(1)
Strzelewicz Helena
(1)
Tadla Tadeusz
(1)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(1)
Łagoda Kuba (tłumacz)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(76)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(20)
1990 - 1999
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(92)
1901-2000
(28)
1945-1989
(20)
1989-2000
(7)
1939-1945
(2)
Kraj wydania
Polska
(108)
Język
polski
(108)
Odbiorca
Dzieci
(105)
6-8 lat
(97)
9-13 lat
(96)
0-5 lat
(3)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(56)
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
(108)
Sknerus McKwacz (postać fikcyjna)
(69)
Myszka Miki (postać fikcyjna)
(57)
Goofy (postać fikcyna)
(22)
Bogactwo
(17)
Pokaż więcej ...
Goofy (postać fikcyjna)
(11)
Poszukiwanie skarbów
(10)
Podróże
(7)
Wynalazki
(5)
Boże Narodzenie
(4)
Miki (postać fikcyjna)
(4)
Rodzina
(4)
Gorączka złota
(3)
Indianie
(3)
Loty kosmiczne
(3)
Myszka Minnie (postać fikcyjna)
(3)
Wakacje
(3)
Zamki i pałace
(3)
Duchy
(2)
Dziki Zachód
(2)
Planety
(2)
Pluto (postać fikcyjna)
(2)
Przestępcy
(2)
Przygoda
(2)
Przyjaźń
(2)
Rycerze
(2)
Tajemnica
(2)
Wycieczki
(2)
Zwierzęta
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Aborygenii Australii
(1)
Arystokracja
(1)
Czarodzieje
(1)
Dinozaury
(1)
Dwory
(1)
Dziennikarze
(1)
Dzień św. Mikołaja (6 grudnia)
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Flisacy
(1)
Fotografowie
(1)
Góry
(1)
Halloween
(1)
Hipnoza
(1)
Jajo
(1)
Jaskinie
(1)
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(1)
Język angielski (przedmiot szkolny)
(1)
Kamienie szlachetne
(1)
Kamień filozoficzny
(1)
Kapitan Nemo (postać fikcyjna)
(1)
Kowboje
(1)
Kradzież
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Kryzys
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kura domowa
(1)
Leśnicy
(1)
Magia
(1)
Majątek
(1)
Miasta
(1)
Miasta duże
(1)
Minnie (postać fikcyjna)
(1)
Mitologia grecka
(1)
Miłość
(1)
Monety
(1)
Okręty podwodne
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Pieniądz
(1)
Piraci
(1)
Planetoidy
(1)
Podróże w czasie
(1)
Pojedynek
(1)
Poszukiwacze skarbów
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Prasa (wydawnictwa)
(1)
Prezydenci
(1)
Program telewizyjny
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przyroda
(1)
Rozbój
(1)
Samochody ciężarowe
(1)
Samochody samowyładowcze
(1)
Samoloty
(1)
Skarby
(1)
Skauting
(1)
Statki parowe
(1)
Szczęście
(1)
Sztuka przetrwania
(1)
Technologia
(1)
Telefonia komórkowa
(1)
Trasy narciarskie zjazdowe
(1)
Turnieje rycerskie
(1)
Turystyka
(1)
Układ Słoneczny
(1)
Wielkanoc
(1)
Wiosna
(1)
Wróżki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Wszechświat
(1)
Wulkany
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1801-1900
(1)
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Kaczogród (miejscowość fikcyjna)
(4)
Afryka
(2)
Amazonka (dorzecze)
(2)
Ameryka Środkowa
(1)
Australia
(1)
Pokaż więcej ...
Karaiby (region)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Półwysep Iberyjski
(1)
Sahara (pustynia)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Komiks
(95)
Antologia
(30)
Komiks przygodowy
(7)
Opowiadania i nowele
(6)
Literatura dla dzieci
(4)
Pokaż więcej ...
Science fiction
(3)
Adaptacja komiksowa
(1)
Adaptacja literacka
(1)
Broszura
(1)
Gry edukacyjne
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Poradnik
(1)
Słownik dla dzieci
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
Językoznawstwo
(1)
108 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Między młotem a kowadłem / [redaktor prowadzący Joanna Kuzincow ; tłumaczenie Anna Chomętkowska-Kontkiewicz, Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2006. - 254, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; t. 73)
Autor
Kuzincow Joanna. Chomętowska-Kontkiewicz Anna (tłumaczka). Drewnowski Jacek (1974- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Numeracja na grzbiecie książki pozwala na ułożenie obrazka.
Dzielny traper Donald wyrusza na samotną włóczęgę po Kostaguanie. Nie podejrzewa nawet, że już wkrótce przyjdzie mu zostać prawdziwym bohaterem... filmowym!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piekielny spadek / [redaktor prowadzący Joanna Kuzincow ; tłumaczenie Anna Kontkiewicz, Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2006. - 254, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; 74)
Autor
Kuzincow Joanna. Chomętowska-Kontkiewicz Anna (tłumaczka). Drewnowski Jacek (1974- ).
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Numeracja na grzbiecie książki pozwala na ułożenie obrazka.
Los tym razem uśmiechnął się do Daisy. W końcu to nie lada gratka odziedziczyć zamek ze służbą i wyposażeniem. Oczywiście pod warunkiem, że tajemniczy hojny darczyńca miał dobre zamiary... Ta i inne historie w najnowszym numerze Giganta. 250 stron komiksowych historii o Kaczorze Donaldzie, Myszce Miki i innych disneyowskich bohaterach. [https://www.komiks.gildia.pl/komiksy/gigant_poleca/74]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (2 egz.)
Książka
W koszyku
Przytul misia / [redaktor prowadzący Artur Skura ; tłumaczenie Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2009. - 254 [2] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; 116)
Autor
Skura Artur (komiks). Drewnowski Jacek (1974- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Numeracja (4) na grzbiecie książki służy do ułożenia obrazka.
Donald i Dziobak wybrali się wraz z siostrzeńcami na Wyspę Wesołych Misiów, by powspominać bajki z dzieciństwa. Na miejscu czyha na nich jednak mroczna tajemnica... coś dziwnego przytrafiło się spokojnym niegdyś misiom. Czy kaczorom uda się cało wyjść z opresji? [Egmont Polska, 2010].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szybki i wściekły / [redaktor prowadzący Artur Skura ; tłumaczenie Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2009. - 254 [2] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; 114)
Autor
Skura Artur (komiks). Drewnowski Jacek (1974- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Numeracja (2) na grzbiecie książki służy do ułożenia obrazka.
Dzięki Superkwękowi złodzieje nie mają w Kaczogrodzie czego szukać. Nasz superbohater bez trudu rozprawi się z każdym rzezimieszkiem... do czasu. W mieście pojawia się bowiem tajemniczy przestępca, który grozi, że w jedną noc obrabuje skarbiec McKwacza. Superkwęk przyjmuje wyzwanie i staje do walki... [Egmont Polska, 2010].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biało-czarny dzień / [redaktor prowadzący Anka Woźniak ; tłumaczenie Joanna Krzysztofik, Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Wydawnicywo Egmont Polska, opyright 2008. - 254 strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; 98)
Autor
Woźniak Anna (redaktor). Krzysztofik Joanna (tłumaczka). Drewnowski Jacek (1974- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Numeracja (12) na grzbiecie książki służy do ułożenia obrazka.
"Biało-czarny dzień" Sielskie popołudnia też bywają nie do zniesienia. Zwłaszcza gdy zdarzają się codziennie. Sparciałe mięśnie i rozleniwiony nicnierobieniem umysł Donalda domagają się aktywności. Dość już bujania się w hamaku i zbijania bąków! Jednak czy to dobry czas na zmiany? Okazuje się bowiem, że gdy siły witalne wracją, życie traci barwy... [Egmont Polska, 2008]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miękkie lądowanie / [redaktor prowadzący Anka Woźniak ; tłumaczenie Joanna Krzysztofik, Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Wydawnicywo Egmont Polska, copyright 2009. - 254 [2] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; 106)
Autor
Woźniak Anna (redaktor). Krzysztofik Joanna (tłumaczka). Drewnowski Jacek (1974- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Numeracja (7) na grzbiecie książki służy do ułożenia obrazka.
Jak uciec przed pechem? Ba, gdyby Donald to wiedział... Czy warto polegać na radach spotkanego przypadkowo na ulicy maga? Przekonacie się sami, bo Donald właśnie dał się przekonać. Uwierzył, że doskwiera mu nie pech, ale niewiedza o wpływie gwiazd na życie! Ryby na granicy Koziorożca w Erze Wodnika - to znak, że los dziobatego nieszczęśnika się odmieni. Czy na lepsze? [Egmont Polska, 2009].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Setny numer / [redaktor prowadzący Anka Woźniak ; tłumaczenie Joanna Krzysztofik, Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Wydawnicywo Egmont Polska, copyright 2009. - 254 strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; 100)
Autor
Woźniak Anna (redaktor). Krzysztofik Joanna (tłumaczka). Drewnowski Jacek (1974- ).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Numeracja (1) na grzbiecie książki służy do ułożenia obrazka.
Nie ma to, jak po raz setny wywinąć komuś setny numer, setnie się przy tym ubawić i sto razy opowiadać o nim stu bliższym i dalszym znajomym, na czele z samym sobą. Sknerus wie o tym najlepiej, bo ku zaskoczeniu wielu, należy do kaczorów sentymentalnych. Tym razem jego barwne wspomnienia ożyją, a nasz centuś odbędzie fascynującą podróż do przeszłości! [Egmont Polska, 2009].
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-K (2 egz.)
Książka
W koszyku
Sprzedawanie na ekranie / [red. prowadzący Anka Woźniak ; tłumaczenie Anna Kontkiewicz, Jacek Drewnowski]. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2007. - 254 s. : il. kolor. ; 19 cm.
(Gigant Poleca ; 84)
Autor
Woźniak Anna (redaktor). Chomętowska-Kontkiewicz Anna (tłumaczka). Drewnowski Jacek (1974- ).
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Numeracja na grzbiecie książki pozwala na ułożenie obrazka.
Noże do krojenia zupy? Praktyczna szafka na lewe buty? Cichy budzik dla punktualnych? Maszyna odchudzająca? Wszystkie podobnie niezbędne przedmioty do nabycia tylko w telesklepie... Ta i inne historie w najnowszym numerze Giganta. 250 stron komiksowych historii o Kaczorze Donaldzie, Myszce Miki i innych disneyowskich bohaterach. [https://www.komiks.gildia.pl/komiksy/gigant_poleca/84]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmar z ulicy Kaczej / redaktor prowadzący Artur Skura ; tłumaczenie Jacek Drewnowski, Aleksandra Bałucka-Grimaldi. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2011. - 512 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(MegaGiga ; t. 34)
Autor
Bałucka-Grimaldi Aleksandra. Drewnowski Jacek (1974- ). Skura Artur (komiks).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna) Miki (postać fikcyjna)
Gatunek
Komiks
Potwory! Zjawy i upiory! Tajemnicze monstra! Panika w Kaczogrodzie! Przerażenie w Kaczogrodzie! Co się dzieje?! Chcesz poczuć dreszczyk emocji? Zabieraj się do lektury tomu "MegaGiga"! Czeka cię mnóstwo strachu i jeszcze więcej śmiechu! [Egmont Polska, 2011]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. M-K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ogromna maszyna i inne historie z lat 1959-1960 / scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego (plansze komiksowe) Jacek Drewnowski ; przekład z języka norweskiego (przedmowa i strony końcowe) Marcin Mortka. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2022. - 237, [3] strony : ilustracje ; 27 cm.
(Kaczogród / Carl Barks ; 17)
(Klub Świata Komiksu ; album 2436)
Autor
Barks Carl (1901-2000). Drewnowski Jacek (1974- ). Mortka Marcin (1976- ). Barks Carl (1901-2000). Kaczogród ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Antologia Komiks
Na grzbiecie wyłącznie tytuł cyklu.
Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barks z lat 1959–1960. Ogromna maszyna z tytułowego komiksu to konstrukcja zbudowana przez Braci Be w celu – jakże by inaczej! – okradzenia skarbca Sknerusa. A jest tam co kraść – Sknerus jest najbogatszym kaczorem na Ziemi i dzierży nawet tytuł finansowego mistrza wszechświata, którego chce go pozbawić dawny rywal Granit Forsant, o czym opowiada komiks Masa kasy. Z kolei z Czarnej środy dowiadujemy się, że Sknerus raz do roku ma okazję przewietrzenia swoich gotówkowych zasobów. W tomie znalazło się także sporo krótszych historii o drugoplanowych postaciach świata Kaczogrodu. Poznajemy między innymi perypetie Daisy przedstawione w przygodach z serii o jej pamiętniku, a w kilku innych komiksach prym wiodą Diodak i Babcia Kaczka. Nie zabrakło oczywiście klasycznych dziesięciostronicowych opowieści o szalonych pomysłach i nie mniej szalonych przygodach ulubieńca wielu fanów – Kaczora Donalda.[www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- Komiks (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stawiłem sobie pomnik i inne historie z roku 1952 / [scenariusz i rysunki Carl Barks ; przekład z języka angielskiego Jacek Drewnowski ; przekład z języka norweskiego Marcin Mortka]. - Warszawa : Story House Egmont, copyright 2021. - 247 stron : ilustracje ; 27 cm.
(Kaczogród / Carl Barks ; 14)
(Klub Świata Komiksu ; album 2237)
Autor
Barks Carl (1901-2000). Drewnowski Jacek (1974- ). Mortka Marcin (1976- ). Barks Carl (1901-2000). Kaczogród ;
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Kaczor Donald (postać fikcyjna)
Gatunek
Antologia Komiks
Na grzbiecie: 1952.
Niniejszy album zawiera komiksy Carla Barksa z roku 1952. W tytułowej historii maharadża Bredniostanu przybywa do Kaczogrodu i zgadza się sfinansować pomnik Korneliusza Kwaczaka, założyciela miasta. Sknerus nie może znieść takiej zniewagi i musi pokazać, kto tu jest bogatszy! Bogactwo można jednak szybko stracić – wystarczy zwykły przypadek, jak w „Opowieści przedświątecznej” – a bez swoich pieniędzy Sknerus to tylko „Biedny stary kaczor”... Na szczęście to przejściowy stan, bo stary kaczor zna stare sztuczki i wie, jak odzyskać majątek. Bogactwo marzy się także Donaldowi, który rusza do Gujany Brytyjskiej na poszukiwanie cennego znaczka pocztowego i tam spotyka Złotego Człowieka.[www.empik.com]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- K (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej