SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

53 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Język polski na codzień : Samouczek i słownik poprawnej polszczyzny / Ewa Przyłubska, Łukasz Przyłubski. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1958. - 388, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Przyłubska Ewa. Przyłubski Łukasz.

Temat

Język polski Gramatyka polska Pisownia

Gatunek

Słownik ortograficzny

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Czytelnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.2 Cz. - jęz.pol. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Fleksja, składnia / pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Bronisława Wieczorkiewicza ; opracowali B. Bartnicka-Dąbkowska, M. Jaworski, R. Sinielnikoff. - Wyd. 5. - Warszawa : Państwowe Zakłady Wydawnictw Szkolnych, 1972. - 404 s. ; 22 cm.

(Gramatyka opisowa języka polskiego / Witold Doroszewski ; 2)

Autor

Doroszewski Witold (1899-1976). Wieczorkiewicz Bronisław (1904-1974). Bartnicka-Dąbkowska Barbara (1927-2011). Jaworski Michał (1921- ). Sinielnikoff Roxana (1927- ). Doroszewski Witold (1899-1976). Gramatyka opisowa języka polskiego ;

Temat

Język polski Gramatyka polska Fleksja Składnia

Gatunek

Podręcznik

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-80/81 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Nauka o języku dla polonistów / pod red. Stanisława Dubisza ; [poszczeg. rozdz. oprac. Danuta Bartol-Jarosińska et al.]. - Wyd. 2 zm. i rozsz. - Warszawa : Książka i Wiedza, cop. 1996. - 472 s. ; 21 cm.

Autor

Dubisz Stanisław (1949- ). Bartol-Jarosińska Danuta (1946- ).

Temat

Język polski Językoznawstwo. Gramatyka polska

Gatunek

Literatura polska. Podręcznik akademicki.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. C-80/81 (1 egz.)

Filia nr 2 Czytelnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.2 Cz. - jęz. pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga gramatyki Lamelii Szczęśliwej / Joanna Krzyżanek ; [ilustracje Zenon Wiewiurka]. - Poznań : Drukarnia i Księgarnia Świętego Wojciecha. Wydawnictwo Święty Wojciech, copyright 2011. - 145, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Autor

Krzyżanek Joanna (literatura dla dzieci). Wiewiurka Zenon (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język polski Gramatyka polska

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

Lamelia - kocha komputery, bo są nieprzewidywalne. I książki, ponieważ mieszkają w nich mole książkowe. Marzy o domku na wsi. Prawie codziennie zastanawia się, która skarpetka jest prawa, a która lewa. Uwielbia biegać po ogrodzie, kiedy pada deszcz. „Księga gramatyki Lamelii Szczęśliwej” jest dla dzieci, które mają problem z rozróżnieniem rzeczownika i przymiotnika. I dla dorosłych, którzy zapomnieli, czy „malowałam” to czasownik w czasie przeszłym, czy też przyszłym. [www.empik.com, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Język polski / Anna Dąbrowska. - Wrocław : Wydawnictwo Dolnośląskie, 1998. - 281, [2] s. : il. kolor. ; 20.

(A to Polska Właśnie)

Autor

Dąbrowska Anna (1953- ).

Temat

Język polski Gramatyka Pisownia

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-80/81/regał 7, MgC-4772/V (2 egz.)

Filia nr 2 Czytelnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.2 Cz. - jęz.pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gramatyka historyczna języka polskiego / Zenon Klemensiewicz, Tadeusz Lehr-Spławiński, Stanisław Urbańczyk. - Wyd. 4 uzup. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1981. - 611, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Klemensiewicz Zenon (1891-1969). Lehr-Spławiński Tadeusz (1891-1965). Urbańczyk Stanisław (1909-2001).

Temat

Język polski

Gatunek

Gramatyka. Podręcznik akademicki

Indeks.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 811.162.1 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 81 (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. MgC-3792 (1 egz.)

Filia nr 2 Czytelnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Brak informacji o dostępności: sygn. F.2 Cz. - jęz.pol. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gramatyka historyczna języka polskiego / Krystyna Długosz-Kurczabowa, Stanisław Dubisz. - Wydanie 3, dodruk 3. - Warszawa : Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, 2016. - 578, [1] s. ; 24 cm.

Autor

Długosz-Kurczabowa Krystyna (1940-2016). Dubisz Stanisław (1949- ).

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe

Temat

Język polski Gramatyka

Gatunek

Podręcznik akademicki

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Nowe, III już wydanie podręcznika akademickiego, uzupełnione o ostatnią część - Składnię. Zawiera pełny materiał, stanowiący kurs podstawowy (dodatkowo wzbogacony o cenny indeks polskich form wyrazowych), najczęściej realizowany na uniwersyteckich studiach polonistycznych: Pochodzenie języka polskiego, Fonetyka i fonologia języka polskiego – rozwój historyczny, Fleksja imienna, Fleksja werbalna, Słowotwórstwo. Nowością są dwa ostatnie rozdziały: Składnia w epoce przedpolskiej i polszczyzny przedpiśmiennej, -Składniowo-stylistyczny rozwój literackiej polszczyzny ogólnej (XVI-XX w.). (z recenzji Ireny Bajerowej) W ofercie Wydawnictw Uniwersytetu Warszawskiego dostępna jest również Gramatyka historyczna języka polskiego w testach, ćwiczeniach i tematach egzaminacyjnych, zawierająca testy wielokrotnego wyboru o różnym stopniu trudności, ćwiczenia (testy otwarte), a także przykładowe tematy egzaminacyjne, wraz z dołączonym kluczem. [www.azymut.pl, 2017]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowana gramatyka dla dzieci / [tekst: Agnieszka Nożyńska-Demianiuk ; ilustracje: Paweł Kołodziejski]. - Poznań ; Żychlin : Wydawnictwo Ibis, 2017. - 120 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- ). Kołodziejski Paweł (1971- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Temat

Gramatyka Język polski (przedmiot szkolny)

Gatunek

Materiały pomocnicze

Drugie miejsce wydania według siedziby wydawnictwa.

"Ilustrowana gramatyka dla dzieci" powstała z myślą o tych, którzy swoją przygodę z gramatyką dopiero rozpoczynają, ale i bardziej zaawansowani z pewnością znajdą tu zagadnienia, które pomogą im w zgłębianiu polonistycznej wiedzy. To niezastąpiona pomoc dla uczniów w szkole i podczas powtarzania materiału w domu. Książkę podzielono na rozdziały, dzięki czemu łatwo odnaleźć interesujące nas zagadnienia. Można tu znaleźć wiadomości z zakresu składni, słowotwórstwa, fonetyki i fleksji. Całość dopełniają kolorowe, zabawne ilustracje. [Ibis, 2017].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-80 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hiszpański w obrazkach : słownik, rozmówki, gramatyka /Joanna Ostrowska. - Warszawa : Edgard, 2019. - 208 stron ; 24 cm.

Autor

Ostrowska Joanna (1984-).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje fachowe

Temat

Język hiszpański. Gramatyka hiszpańska

Gatunek

Słownik hiszpańsko-polski. Rozmówki

SZCZEGÓŁY Hiszpański w obrazkach. Słówka, rozmówki, gramatyka to kurs leksykalno-gramatyczny z ilustracjami na poziomie podstawowym (A1-A2) dla osób początkujących w nauce języka hiszpańskiego ale także dla tych, którzy chcą utrwalić poznane wcześniej słownictwo. Z kursem nauczysz się ponad 1000 niezbędnych słów do codziennej komunikacji, które ułożone są w obrazkowych słowniczkach tematycznych. Będziesz mógł zapamiętać konkretne zwroty z rozmówek potrzebne do codziennej komunikacji w języku hiszpańskim. Metoda skojarzeń pozwoli Ci łatwo i przyjemnie opanować podany materiał. Opanujesz podstawy gramatyki wyjaśnionej za pomocą licznych przykładów, a korzystając ze wskazówek w rozdziale poświęconym fonetyce nauczysz się zasad poprawnej wymowy. Dodatkową pomocą będą ćwiczenia leksykalne, dzięki którym szybko sprawdzisz swoją wiedzę oraz dołączony do nich klucz odpowiedzi. Poznaj bliżej kulturę i tradycję Hiszpanii, ucząc się języka, utrwalając symbole i pojęcia charakterystyczne dla krajów hiszpańskojęzycznych. Hiszpański w obrazkach. Słówka, rozmówki, gramatyka to: ponad 1200 słów z ilustracjami do codziennej komunikacji rozmówki z wykorzystaniem najpopularniejszych zwrotów gramatyka objaśniona licznymi przykładami wskazówki do poprawnej wymowy ćwiczenia z gotowym kluczem odpowiedzi dodatkowa wiedza o hiszpańskiej kulturze i tradycji https://www.swiatksiazki.pl/

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. O/Dz.Cz.-811.134.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzekła rzepa rzepakowi : gramatyka i ortografia na wesoło / Roman Pisarski. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2016. - 94, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Pisarski Roman (1912-1969).

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoła podstawowa Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język polski Pisownia Gramatyka

Gatunek

Wiersze Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Przedstawiamy wesoły wierszowany podręcznik gramatyczny znanego autora Romana Pisarskiego, w którym w postaci dowcipnych i zaskakujących wierszy przedstawione zostały zawiłości gramatyki i ortografii polskiej. Każdy wiersz to zabawna historyjka, poświęcona konkretnej regule czy zagadnieniu. Książka bawi, uczy i zaciekawia, rozwijając zainteresowanie językiem polskim. Pełna jest kolorowych ilustracji, ściśle współgrających z tekstami utworów. Zapraszamy do lektury! Piękna, trwała twarda oprawa sprawia, że książka jest idealna na prezent i może stanowić prawdziwą ozdobę domowego księgozbioru. [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III / Ewa Przyłubska. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1983. - 143, [1] s. : rys. kolor. ; 27 cm.

Autor

Przyłubska Ewa ( -2001).

Temat

Gramatyka Pisownia Język polski Nauczanie początkowe

Gatunek

Słownik polski dla dzieci. Słownik ortograficzny

dostępna w czytelni

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozmówki węgierskieze słownikiem i gramatyką. - Wydanie 3. - Kraków : Lingea, 2018. - 320 stron : ilustracje ; 15 cm.

Forma i typ

Książki Publikacje fachowe Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Język węgierski. Gramatyka węgierska

Gatunek

Rozmówki Słownik polsko-węgierski. Słownik węgiersko-polski.

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Seria rozmówek Lingea to niezawodny towarzysz podróży. Książka zawiera najbardziej potrzebne zwroty i wyrażenia, przejrzyście uporządkowane według kategorii tematycznych, oraz dwujęzyczny słowniczek z najpopularniejszymi słowami. Dodatkowo znajduje się w niej zwięzłe kompendium gramatyczne. Niewątpliwą zaletą są praktyczne porady dotyczące różnych aspektów podróżowania za granicą, umieszczone na końcu książki oraz w tabelkach wkomponowanych w rozmówki. Dowiemy się z nich na przykład ile zapłacimy za taksówkę z lotniska do centrum miasta, jak również które miejsca warto zwiedzić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-80/81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Polish in pictures : dictionary, phrasebook, grammar / Paweł Wasilewski. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, 2019. - 200 stron : ilustarcje ; 24 cm.

Autor

Wasilewski Paweł.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

A1 (poziom biegłości językowej) A2 (poziom biegłości językowej)

Temat

Język polski Gramatyka

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Podręcznik Słownik angielsko-polski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

"Polski w obrazkach. Słówka, rozmówki, gramatyka" to kurs leksykalno-gramatyczny z ilustracjami na poziomie podstawowym dla osób, które chcą utrwalić podstawy oraz tych, którzy rozpoczynają przygodę z językiem polskim. Poznaj 1000 najpotrzebniejszych słów i zapamiętaj znaczenie pojęć dzięki kolorowym i ciekawym ilustracjom w tematycznie podzielonych słowniczkach. Wydanie zawiera wiele podstawowych zwrotów konwersacyjnych, które poznasz dzięki rozmówkom. Nauczysz się ich wykorzystywać w praktyce i utrwalisz gramatykę wyjaśnioną na przykładach. Dodatkową pomocą będą wskazówki w rozdziale poświęconym fonetyce, dzięki którym poćwiczysz poprawną wymowę. Na bieżąco sprawdzisz swoje umiejętności, rozwiązując ćwiczenia obrazkowe i porównując odpowiedzi z dołączonym kluczem. [Edgard, 2019].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lit. w oryg. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ilustrowany słownik ortograficzno-gramatyczny dla klas I-III / Ewa Przyłubska. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 1984. - 143, [1] s. : rys. kolor. ; 27 cm.

Autor

Przyłubska Ewa (?-2001).

Forma i typ

Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Nauczanie początkowe

Temat

Gramatyka Język polski Pisownia

Gatunek

Słownik polski dla dzieci. Słownik ortograficzny Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- A22 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 81/P.Dz. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ilustrowany słownik ortograficzny : szkoła podstawowa / Aldona Kowalska ; ilustracje Sewer Salamon, Darek Zieliński ; [rymowanki ortograficzne Aldona Kowalska, Adam Wiedemann]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2008. - 258 stron : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Kowalska Aldona. Salamon Sewer (1974- ). Zieliński Dariusz. Wiedemann Adam (1967- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Temat

Język polski (przedmiot szkolny) Gramatyka Pisownia

Gatunek

Materiały pomocnicze Słownik ortograficzny Słowniki dla dzieci

"Posłuchaj sowy, otwórz słowniczek, a w szóstkach będzie cały dzienniczek!".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-80 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Zinkiewicz-Tomanek Bożena (1943-2021). Tomanek Przemysław (1967- ).

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Temat

Gramatyka Język polski (przedmiot szkolny) Język ukraiński Słownictwo

Gatunek

Ćwiczenia i zadania Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo Edukacja i pedagogika

Z każdym rokiem coraz więcej obywateli Ukrainy przyjeżdża do Polski. Jedni przyjeżdżają tutaj jako turyści, inni ‒ by studiować na polskich uczelniach lub pracować. Nasze Rozmówki pomogą szybciej przyswoić język polski, zapoznać się z Polską i jej kulturą. Rozmówki składają się z rozdziałów, w których cały materiał został ułożony tematycznie. W niektórych rozdziałach znajdują się także krótkie informacje o charakterze kulturoznawczym. Mamy nadzieję, że dzięki temu łatwiejsze stanie się funkcjonowanie w polskich realiach, a pobyt w Polsce będzie przyjemniejszy. Na końcu Rozmówek umieszczono rozdział poświęcony najważniejszym elementom gramatyki języka polskiego. Jego przyswojenie pomoże zarówno rozumieć, jak i budować poprawne zdania w języku polskim.[www.taniaksiazka.pl]

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. C-811.161.2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wesoła gramatyka Józefa Częścika / [ilustracje: Gill Elliot]. - Wydanie 7. - Gdańsk : Harmonia, 2012. - 111 stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Częścik Józef (1955- ). Elliot Gill.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Temat

Gramatyka Język polski (przedmiot szkolny)

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Materiały pomocnicze Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Książka jest doskonałą pomocą w poznawaniu reguł gramatyki języka polskiego. Autor, wykorzystując swoje doświadczenie w pracy z dziećmi i młodzieżą, przedstawił zasady panujące w naszym języku w taki sposób, aby ułatwić i umilić uczniom naukę: powiązał ją z zabawą. Opracował wierszyki, rysunki oraz schematy, dzięki którym łatwiej jest zapamiętać reguły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-80 (1 egz.)