Irlandia
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(71)
Forma i typ
Książki
(68)
Proza
(52)
Audiobooki
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Poradniki i przewodniki
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(84)
wypożyczone
(32)
tylko na miejscu
(8)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(39)
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)
(3)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
(11)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
(11)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(30)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
(20)
Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
(6)
Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)
(1)
Filia nr 2 Czytelnia (ul. Siedlanowskiego 3)
(3)
Autor
Montefiore Santa (1970- )
(5)
Montefiore Santa (1970- ). Kroniki Deverillów
(4)
Dobrzańska-Gadowska Anna (tłumaczka)
(3)
Jakubowska Alina (tłumaczka)
(3)
Masterton Graham (1946- )
(3)
Riley Lucinda (1968-2021)
(3)
Bonisławska Agnieszka (tłumaczka)
(2)
Borówka Ewa (tłumaczka)
(2)
Donoghue Emma (1969- )
(2)
Dunne Catherine (1954- )
(2)
Dziubińska Joanna (filolożka)
(2)
Foley Lucy (pisarka)
(2)
French Tana (1973- )
(2)
Kozłowski Jerzy (1969- )
(2)
Marillier Juliet (1948- )
(2)
Marillier Juliet (1948- ). Siedmiorzecze
(2)
Masterton Graham (1946- ). Katie Maguire
(2)
Matyszczak Marta (pisarka)
(2)
Matyszczak Marta (pisarka). Kryminał pod psem
(2)
Moning Karen Marie (1964- )
(2)
Moning Karen Marie (1964- ). Fever
(2)
O'Guilin Peadar. The Call
(2)
Praski Łukasz (tłumacz)
(2)
Rooney Sally (1991- )
(2)
Rączkowska Marzena (tłumaczka)
(2)
Skiba Daria (1991- )
(2)
Szubert Małgorzata (tłumaczka)
(2)
Witkowska Magda (tłumaczka)
(2)
Ó Guilin Peadar (1968- )
(2)
Antram David (1958- )
(1)
Barry Sebastian (1955- )
(1)
Bażyńska-Chojnacka Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Bekher Nana (pisarka)
(1)
Bell Brian (1944- )
(1)
Bidwell Anna (1918-1993)
(1)
Bidwell George Chandos (1905-1989)
(1)
Biel Konrad (1980- )
(1)
Bizuk Agata (1981- )
(1)
Bramson Aleksander (?-1963)
(1)
Bryll Ernest (1935-2024)
(1)
Chadwick Elizabeth (1957- )
(1)
Chojnacki Piotr (1974- )
(1)
Cichawa Paweł (tłumacz)
(1)
Ciesielska-Kruczek Renata
(1)
Cieślik Donata (lektorka)
(1)
Cieślik Krzysztof (1985- )
(1)
Davies Norman (1939- )
(1)
Easterman Daniel (1949- )
(1)
Esden-Tempska Anna (tłumaczka)
(1)
Fielding Joy (1945- )
(1)
Gaynor Hazel (pisarka)
(1)
Goraj Małgorzata (tłumaczka)
(1)
Grajcar Magdalena (1989- )
(1)
Green Jen
(1)
Greenwood Margaret
(1)
Grzybowski Stanisław (1930- )
(1)
Gąsiorowska Dorota (1975- )
(1)
Gąsiorowska Dorota (1975- ). Dni mocy
(1)
Ivanov Tsanko Hristov
(1)
Jackson Thomas Alfred (1879-1955)
(1)
Kaczor Dorota (tłumaczka)
(1)
Kalus Agnieszka (tłumaczka)
(1)
Katz Henryk (1914-1998)
(1)
Keegan Claire (1968- )
(1)
Klimkiewicz Sławomir
(1)
Korombel Paweł (1952- )
(1)
Kołodziejczyk Grzegorz (tłumacz)
(1)
Kuhn Joanna (tłumacz)
(1)
Kuzawińska Paulina (1986- )
(1)
Kłos-Gwizdalska Maria (1905-1991)
(1)
Leszczyński Andrzej (tłumacz)
(1)
Lisak Marcin (1975- )
(1)
Maguire Toni (1945- )
(1)
Malita Katarzyna (tłumaczka)
(1)
Martin Francis Xavier (1922- )
(1)
Massoni Simone
(1)
McGinley Phyllis (1905-1978)
(1)
Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- )
(1)
Moody T. W. (1907-1984)
(1)
Nugent Liz (1967- )
(1)
O'Beirne Kathy
(1)
O'Farrell Maggie (1972- )
(1)
O'Kelly Scarlett
(1)
Ochab Janusz (1971- )
(1)
Pawelec Łukasz (tłumacz)
(1)
Polak Jędrzej (1958-2020)
(1)
Rak Aleksandra (pisarka)
(1)
Rak Aleksandra (pisarka). Pensjonat na wzgórzu
(1)
Riley Lucinda (1968-2021). Siedem sióstr
(1)
Rogoza-Biel Mirella (1980- )
(1)
Rudnicki Bogdan
(1)
Rulski-Bożek Mateusz
(1)
Rumin Aleksandra
(1)
Rutherfurd Edward (1949- )
(1)
Rychlik Magdalena (tłumaczka)
(1)
Siewior-Kuś Alina (tłumaczka)
(1)
Sikora Jacek (1950- )
(1)
Sixsmith Martin (1954- )
(1)
Smoleńska Elżbieta (tłumaczka)
(1)
Somerville Christopher
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(30)
2010 - 2019
(27)
2000 - 2009
(6)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(1)
1970 - 1979
(3)
1950 - 1959
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(56)
1901-2000
(6)
1989-2000
(4)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(71)
Język
polski
(71)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
18+
(2)
9-13 lat
(2)
Dorośli
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(20)
Literatura irlandzka
(18)
Literatura polska
(12)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura australijska
(2)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(10)
Rodzeństwo
(7)
Tajemnica
(7)
Polacy za granicą
(6)
Relacje międzyludzkie
(6)
Sekrety rodzinne
(6)
Matki i córki
(5)
Miłość
(4)
Nastolatki
(4)
Rodzina
(4)
Zabójstwo
(4)
Katie Maguire (postać fikcyjna)
(3)
Magia
(3)
Osoby zaginione
(3)
Pisarze
(3)
Zamki i pałace
(3)
Zdrada
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Celebryci
(2)
Czarownice i czarownicy
(2)
Emigracja
(2)
Klasy społeczne
(2)
Kościół katolicki
(2)
Księgi czarów i zaklęć
(2)
Matki i synowie
(2)
Mitologia celtycka
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Pielęgniarki i pielęgniarze
(2)
Powroty
(2)
Prowincja
(2)
Prywatni detektywi
(2)
Psy
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Siostry
(2)
Szymon Solański (postać fikcyjna)
(2)
Wybory życiowe
(2)
Wyspy
(2)
Zaklęcia i czary
(2)
Zakonnice
(2)
Zawód miłosny
(2)
Ślub i wesele
(2)
Adopcja
(1)
Aktorzy
(1)
Amerykanie
(1)
Amnezja
(1)
Aoife MacMurchada (około 1145-1188)
(1)
Architekci
(1)
Artyści
(1)
Bibliotekarstwo
(1)
Biura podróży
(1)
Brzegi morskie
(1)
Celtowie
(1)
Chrześcijaństwo
(1)
Chłopcy
(1)
Ciąża
(1)
Deverillowie (rodzina fikcyjna)
(1)
Dominikanie
(1)
Domy pomocy społecznej
(1)
Druidzi
(1)
Duchowieństwo
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko seksualnie wykorzystywane
(1)
Dziewczęta
(1)
Dług
(1)
Francuzi
(1)
Handel narkotykami
(1)
Hiszpanka (grypa)
(1)
Hotele
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Kobieta ciężarna
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Kultura celtycka
(1)
Latarnicy
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Macochy i pasierbowie
(1)
Magazynierzy
(1)
Magdalenki od Pokuty
(1)
Maguire, Toni (1945- )
(1)
Małżeństwo
(1)
Miłosierdzie
(1)
Morza
(1)
Mężczyzna
(1)
Obyczaje
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Opieka społeczna
(1)
Osoby z niepełnosprawnością
(1)
Pandemia
(1)
Parnell, Charles Stewart (1846-1891)
(1)
Paweł Apostoł (święty ; ok 8- ok 67)
(1)
Podróżnictwo
(1)
Pojednanie
(1)
Policjanci
(1)
Politycy
(1)
Porzucenie małoletniego lub osoby nieporadnej
(1)
Post
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Pożar
(1)
Praca przymusowa
(1)
Pralnie
(1)
Temat: czas
1901-2000
(12)
2001-
(12)
1801-1900
(7)
1945-1989
(7)
1989-2000
(5)
1914-1918
(4)
1918-1939
(3)
1001-1100
(2)
1101-1200
(2)
501-600
(2)
601-700
(2)
701-800
(2)
801-900
(2)
901-1000
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
101-200
(1)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1939-1945
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Polska
(7204)
Stany Zjednoczone (USA)
(1385)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1234)
Francja
(636)
Europa
(630)
Irlandia
(71)
Niemcy
(626)
Wielka Brytania
(616)
ZSRR
(517)
Kraków (woj. małopolskie)
(486)
Rosja
(477)
Londyn (Wielka Brytania)
(453)
Włochy
(378)
Anglia (Wielka Brytania)
(330)
Paryż (Francja)
(292)
Starożytny Rzym
(291)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(256)
Afryka
(243)
Świat
(234)
Szwecja
(213)
Japonia
(200)
Ukraina
(193)
Chiny
(189)
Stalowa Wola (woj. podkarpackie, pow. stalowowolski, gm. Stalowa Wola)
(186)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(184)
Hiszpania
(176)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(176)
Indie
(170)
Bieszczady (góry)
(167)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(167)
Warszawa
(152)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(151)
Australia
(141)
Rzeszów (woj. podkarpackie ; okolice)
(136)
Starożytna Grecja
(135)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(134)
Łódź (woj. łódzkie)
(130)
Mazury
(128)
Tatry (góry)
(126)
Kanada
(121)
Grecja
(119)
Berlin (Niemcy)
(113)
Podlasie
(113)
Azja
(108)
Norwegia
(108)
Bliski Wschód
(106)
Izrael
(103)
Starożytny Egipt
(103)
Zabór rosyjski
(103)
Rzym (Włochy)
(101)
Egipt
(100)
Syberia (Rosja)
(98)
Litwa
(97)
Śląsk
(93)
Zakopane (woj. małopolskie)
(91)
Himalaje (góry)
(86)
Galicja (kraina historyczna)
(85)
Szkocja (Wielka Brytania)
(85)
Ameryka Południowa
(83)
Watykan (Włochy)
(83)
Austria
(82)
Meksyk
(81)
Turcja
(81)
Rzeszów (woj. podkarpackie)
(79)
Kraje Unii Europejskiej
(76)
Węgry
(75)
Lublin (woj. lubelskie)
(73)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(71)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(69)
Dania
(68)
Moskwa (Rosja)
(68)
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(66)
Europa Środkowo-Wschodnia
(65)
Iran
(63)
Wilno (Litwa)
(63)
Czechy
(62)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(62)
Afganistan
(61)
Podhale
(61)
Sztokholm (Szwecja)
(61)
Wenecja (Włochy)
(59)
Wielkopolska
(59)
Antarktyda
(57)
Kielce (woj. świętokrzyskie ; okolice)
(57)
Szwajcaria
(57)
Toruń (woj. kujawsko-pomorskie)
(57)
Toskania (Włochy)
(57)
Holandia
(56)
Wiedeń (Austria)
(54)
Barcelona (Hiszpania)
(53)
Górny Śląsk
(53)
Islandia
(53)
Ameryka Północna
(52)
Województwo podkarpackie (1999-)
(52)
Dolny Śląsk
(51)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(51)
Petersburg (Rosja)
(51)
Ameryka Łacińska
(50)
Brazylia
(50)
Chicago (Stany Zjednoczone)
(50)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(33)
Powieść
(15)
Kryminał
(9)
Powieść historyczna
(6)
Saga rodzinna
(6)
Thriller
(6)
Fantastyka
(5)
Przewodnik turystyczny
(4)
Audiobooki
(3)
Dokumenty dźwiękowe
(3)
Fantasy
(3)
Romans
(3)
Dystopia
(2)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Biografia
(1)
Informator
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia angielskie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia irlandzkie
(1)
Pamiętniki i wspomnieniam irlandzkie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść humorystyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Publicystyka
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Synteza
(1)
Dziedzina i ujęcie
Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
71 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Fever / Karen Marie Moning ; 2)
Poprzednie wydanie pt.: Krwawe szaleństwo.
MacKayla Lane prowadziła zwyczajne życie do czasu, gdy jej siostra została zamordowana, a ona sama wyruszyła do Dublina w poszukiwaniu odpowiedzi. W Irlandii odkryła prawdę o swoim dziedzictwie – pochodzi ze starożytnego celtyckiego rodu sidhe-seer. Potrafi nie tylko rozpoznać Fae, przerażającą rasę z innego świata, która ukrywa się wśród śmiertelników, ale także wyczuwać ich niebezpieczne relikwie. Najgroźniejszą z nich jest Sinsar Dubh, licząca milion lat księga, stworzona rzekomo przez samego Mrocznego Króla Unseelie. Dziewczyna zostaje wciągnięta w świat zabójczych druidzkich zaklęć i starożytnych sekretów, a wszystko, czego pragnie, to zemścić się na zabójcy siostry. Tymczasem mury między oboma światami zaczynają się coraz bardziej kruszyć. Mac nie jest pewna komu może zaufać w tej śmiertelnej rozgrywce – V’lane’owi, księciu Seelie, czy swojemu tajemniczemu mentorowi, Barronsowi. Z włócznią u boku, będzie musiała się zmierzyć z konsekwencjami dokonanych wyborów. Pojawiają się nowi wrogowie, a starzy nadal depczą jej po piętach...[https://platon.com.pl/pl/bloodfever-fever/produkt-1108494514]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Fever / Karen Marie Moning ; t. 1)
Tytuł oryginału: Darkfever.
Darkfever to pierwszy tom wielokrotnie nagradzanego cyklu Fever Karen Marie Moning w nowym tłumaczeniu.Ma w sobie wszystko czego oczekujecie od doskonałego urban fantasy z gatunku new adult: bohaterkę, która potrafi stawić czoła przeciwnościom, romans slow-burn oraz poczucie humoru przyprawione nutami ironii i sarkazmu. Pozycja obowiązkowa dla fanów twórczości Kerri Maniscalco, Sarah J. Maasi Ilony Andrews. Kiedy jej siostra zostaje zamordowana, MacKayla znajduje tajemniczą wiadomość na poczcie głosowej – to wskazówka od zmarłej. Dziewczyna wyrusza do Dublina, by odkryć, kto odpowiada za śmierć najbliższej jej osoby. Wkrótce stanie przed jeszcze większym wyzwaniem: musi pozostać przy życiu wystarczająco długo, by opanować moc, o której istnieniu nie miała pojęcia. Ten dar lub przekleństwo pozwala jej przejrzeć iluzję świata ludzi i dostrzec niebezpieczne królestwo Tuatha Dé Danaan. Zamieszkuje je zwodniczo piękna, ale i budząca obrzydzenie rasa. Gdy ściany między tymi dwoma wymiarami zaczynają się kruszyć, Mac trafia w sam środek wojny pomiędzy Seelie i Unseelie, która toczy się także na ulicach ludzkich miast. Jej zadaniem jest odnalezienie zabójczej księgi Sinsar Dubh, zanim zrobi to ktoś inny. Ta Mroczna Relikwia daje bowiem ogromną moc – ten, kto będzie trzymał ją w dłoniach, zapanuje nad obydwoma światami. W poszukiwaniach towarzyszy jej Jericho Barrons, enigmatyczny kolekcjoner antyków... [https://platon.com.pl/pl/darkfever-tom-1/produkt-1036794511]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Fantastyka (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kroniki Deverillów / Santa Montefiore ; 4)
Stanowi cz. 4 cyklu pt.: Kroniki Deverillów.
Nowa, olśniewająca powieść autorki bestsellerów Sunday Times Santy Montefiore, opowiadająca dzieje rodziny Deverillów. Arethusa Clayton zawsze była osobą zdecydowaną, onieśmielającą i lubiła chadzać własnymi drogami. Po jej śmierci spadkobiercy odczytują jej ostatnią wolę, a ta zawiera przedziwne instrukcje. Zmarła nie chce być pogrzebana na zamożnym Wschodnim Wybrzeżu Ameryki, gdzie mieszkała z mężem i gdzie wychowała dwoje dzieci. Chce, aby ją skremowano, a jej prochy rozrzucono w odległym zakątku Irlandii, na wzgórzach, w nadmorskim rejonie… W głowach krewnych rodzą się pytania bez odpowiedzi. Kim byli członkowie ich rodziny i gdzie się obecnie znajdują? Dlaczego Arethusa się od nich odwróciła? I kim jest tajemniczy spadkobierca, którego nikt nie zna? Zdeterminowana Faye rusza w podróż do urokliwej wioski Ballinakelly, aby spełnić ostatnie życzenie matki i złożyć jej prochy w tym odległym kraju. Niechaj wiatr poniesienie mnie, a ciepły deszcz osadzi na irlandzkiej ziemi, z której pochodzę. I może wtedy grzechy moje zostaną wybaczone. [www.empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kroniki Deverillów / Santa Montefiore ; 2)
Stanowi część 2 trylogii; część 1 pt."Pieśni o wojnie i miłości".
Jest rok 1925. Wojna dawno się skończyła. Ale doznano wielkich strat i życie nigdy już nie będzie takie same. Położony na zachodzie Irlandii Castle Deverill, od setek lat uwielbiany dom rodziny Deverillów, zniszczyła pożoga. Młoda i lekkomyślna Celia Deverill, nie mogąc znieść myśli, że zamek stoi porzucony, postanawia przywrócić posępną ruinę do dawnej świetności. Na szczęście dobrze wyszła za mąż i jest dość bogata, aby utrzymać go w rodzinie. Ale ciemne chmury zbierają się raz jeszcze, gdy w 1929 roku dochodzi do załamania na rynkach finansowych. Wszystko, co wydawało się tak pewne, raz jeszcze staje pod znakiem zapytania. [www.czytam.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kroniki Deverillów / Santa Montefiore ; 1)
Zachodni Cork, Irlandia, rok 1900. To początek nowego stulecia i narodziny trzech bardzo różnych kobiet: Kitty Deverill - ognistorudej angloirlandzkiej córki dziedziców zamku, Bridie Doyle - córki irlandzkiej kucharki oraz Celii Deverill - ekstrawaganckiej angielskiej kuzynki Kitty. Kiedyś dorastały razem w bajecznym otoczeniu wspaniałego rodzinnego majątku, Castle Deverill, teraz ich spokojne życie zostaje zagrożone, gdy na te tereny dociera irlandzka walka o niepodległość. W ogarniętej wojną Irlandii zamek, symbol brytyjskiej dominacji, znajduje się w niebezpieczeństwie. Kitty, zakochana w rebeliancie Jacku O`Learym i rozpalona patriotyzmem, jest rozdarta między anglo-irlandzką rodziną i głęboką miłością do Irlandii i Jacka. Przyjaźń dziewcząt wydaje się należeć do przeszłości, ponieważ naznaczyła ją zdrada oraz utrata ich dotychczasowego życia, a one same znalazły się w różnych częściach świata. Jednak coś je łączy: gorąca i nieprzemijająca tęsknota za Castle Deverill i związane z nim wspomnienia. [www.empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Niezwykła powieść autorki światowych bestsellerów Santy Montefiore, „Samotne brzegi” to opowieść o rozdzielonej rodzinie i kobiecie, która próbuje ją scalić. Margot Hart udaje się do Irlandii, aby spisać dzieje słynnego rodu Deverillów. Wie, że aby odkryć sekrety z przeszłości, musi porozmawiać z obecnym lordem Deverillem, zwanym JP. A jego złamać nie będzie wcale lekko. Lecz Margot jest zdeterminowana – i nie jest kobietą, której łatwo się pozbyć. Nie spodziewa się jednak, że między nią i JP zrodzi się szczególna więź, a rodzinne scysje również ją zaangażują. Obwiniany o zadłużenie rodu, które zmusiło Deverillów do sprzedaży zamku, JP jest izolowany i podatny na zranienie. Niemniej wydaje się, że z pomocą jego przystojnego syna Colma Margot będzie w stanie ocalić ich fortunę. Lecz czy zdoła pogodzić rodzinę, która kłóci się od wieków? Santa Montefiore wspaniale opowiada historie o miłości i śmierci osadzone w romantycznych sceneriach i fascynujących czasach. „Vogue” [https://platon.com.pl/pl/samotne-brzegi/produkt-1112623516]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Brak informacji o dostępności: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spotkamy się pod drzewem ombu / Santa Montefiore ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska-Gadowska. - Warszawa ; [Ożarów Mazowiecki] : Świat Książki Wydawnictwo, 2023. - 683, [2] strony : tablica genealogiczna ; 20 cm.
Drugie miejsce wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Sofia Solanas dorasta na okazałym ranczu położonym na argentyńskiej pampie. Rozpieszczoną, upartą i dumną dziewczynkę kochają wszyscy z wyjątkiem matki, która brakiem uczucia karze córkę za swoje poczucie wyobcowania i niepewności. Kiedy Sofia wdaje się w namiętny romans z kuzynem, który zdaniem jej rodziców, przyniesie rodzinie wyłącznie hańbę, wysyłają oni dziewczynę do Europy. Zraniona, rozdzielona z ukochanym mężczyzną, na dwadzieścia lat zrywa z nimi wszelkie kontakty. Do Argentyny wraca dopiero wtedy, gdy rodzinę Solanas dotyka nieszczęście... [Świat Książki, 2023].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autorzy omawiają i interpretują dzieje Irlandii, korzystając z wyników najnowszych badań naukowych. Miarą sukcesu książki jest uznanie czytelników zainteresowanych historią i problemami Irlandii. Książka została pomyślana jako opracowanie przedstawiające dzieje wyspy w sposób rzetelny i wiarygodny, ale również popularyzatorski, zwięzły, dający szerokie i wielostronne spojrzenie na wydarzenia historyczne
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-94(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na stronie redakcyjnej błędnie przypisany ISBN.
Rywalizacja braci. Rodzinne tajemnice. Zbrodnia? Will, Brian i Luke to bracia. Nienawidzą się. Rywalizują ze sobą od zawsze. Może to wina matki, która nie potrafiła obdarzyć ich miłością sprawiedliwie? A może po prostu ich charakterów? W końcu wszyscy są już dorośli i sami odpowiadają za własne czyny. Wszyscy? No nie. Już nie. Jeden z braci jest martwy. Leży przed nimi w trumnie. Ale który to z nich? I kto go zabił? [Wielka Litera, 2022].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wstrząsające wyznania Kathy / Kathy O`Beirne ; z języka angielskiego przełożył Paweł Cichawa. - Katowice : Sonia Draga, 2006. - 279, [1] strona, [8] stron tablic : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
Przerażające wspomnienia Kathy O’Beirne, kobiety, której życie stało się piekłem. W dzieciństwie doznawała systematycznych upokorzeń ze strony własnego ojca; była wykorzystywana przez starszych kolegów. Niezdolna zwierzyć się komukolwiek ze swego dramatu popadła w apatię, z czasem też pojawiła się agresja. Psychiatrzy uznali ją więc za dziecko niezdolne do życia społecznego. W rezultacie tej diagnozy, jako ośmioletnie dziecko opuściła dom rodzinny, by trafić pod opiekę szeregu instytucji kościelnych i państwowych. Wszędzie tam była bita i upokarzana, zwłaszcza w pralniach u sióstr magdalenek…
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929, MgW-28746 (2 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 929 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 929-051 (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 36 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Olśniewająca powieść bestsellerowej pisarki Maggie O’Farrell, zdobywczyni Costa Book Award – wciągająca historia miłosna, która przemierzając kontynenty i przekraczając strefy czasowe, z kpiarskim humorem i głęboką wrażliwością pokazuje dzieje niezwykłego małżeństwa i niezapomnianej rodziny. Poznajcie Daniela Sullviana, człowieka o poplątanym życiorysie. Ten żyjący w irlandzkiej głuszy nowojorczyk ma w Kalifornii dzieci, których nigdy nie widuje, a także żonę-samotniczkę, byłą gwiazdę filmową, gotową mierzyć z broni do każdego, kto pojawi się przed jej domem. Claudette, niegdyś najefektowniejsza i najbardziej osławiona kobieta kina, upozorowała swoje zaginięcie i odnalazła błogie odosobnienie na irlandzkiej farmie. Jednak życie, które tak starannie wykuli sobie Daniel i Claudette, zostaje zakłócone, gdy do Daniela nieoczekiwanie docierają wieści o pewnej kobiecie, z którą stracił kontakt dwadzieścia lat wcześniej. To odkrycie sprowadzi go na manowce, z dala od żony, dzieci i domu. Czy miłość do Claudette wystarczy, by udało się go ściągnąć z powrotem? "To tutaj" to powieść o rodzinie, tożsamości i prawdziwym uczuciu: intymnie nakreślony portret małżeństwa, zarówno czynników, które je spajają, jak i sił, które odpychają ludzi od siebie. O’Farrell przeplata wątki, bawi i daje do myślenia, a jej budząca emocje narracja pędzi z zawrotną prędkością. "To tutaj" to wyrafinowana, urzekająca letnia lektura autorstwa jednej z najbardziej znanych i uwielbianych prozaiczek brytyjskich. [www.empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.irl. (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.irl. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.irl. (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Pisane przez Życie)
Scarlett jest zadbaną, wykształconą czterdziestoletnią kobietą. Kiedy rozwodzi się a zaraz potem traci pracę, staje przed trudnym pytaniem: z czego utrzymać dzieci, duży dom i zapłaci rachunki, i to w dobie kryzysu, jaki pogrążył Irlandię? Nie widząc żadnych szans na znalezienie pracy i nie chcąc polegać na zasiłkach z pomocy społecznej, postanawia otworzyć własny biznes - świadczyć ekskluzywne usługi towarzyskie. W końcu to łatwe pieniądze i najstarszy zawód świata. Wyznania Scarlet są szczere i przesiąknięte seksem. Początkowo nieśmiała i pełna kompleksów, wkrótce staje się dobrze prosperującą prostytutką, która spełnia wszystkie erotyczne zachcianki swoich klientów. [www.empik.com, 2013]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 929 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(The Call / Peadar O'Guilin ; [2])
Na okładce: Jesteś zdrajcą czy bohaterem?.
Nadchodzi prawdziwa Inwazja! Ważą się losy Nessy i całej Irlandii. Nikt nie przypuszczał, że po Wezwaniu przyjdzie im się zmierzyć z o wiele poważniejszym zagrożeniem. Zegar się zatrzymał, by wygrać z Sídhe nie wystarczą już 24 godziny… Po przeżyciu wielu niebezpieczeństw, Nessa i Anto mogą w końcu zacząć marzyć o wspólnym, szczęśliwym życiu. Spokój nie trwa jednak długo. Przerażający atak na ich szkołę daje początek polowaniu na zdrajców, którzy przeżyli Wezwanie. Wina Nessy jest oczywista, nikt nie wątpi, że spiskowała z wrogiem. Za karę dziewczyna zostaje odesłana do koszmarnej Szaroziemi. Ma tam spędzić resztę swojego życia w otoczeniu Sídhe, którzy zaplanowali już dla niej coś specjalnego. [Czwarta Strona, 2018].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
(The Call / Peadar O'Guilin ; [1])
Na okładce: Masz trzy minuty, żeby ocalić swoje życie.
Co byś zrobił mając tylko chwilę, żeby uratować swoje życie, a zegar już zaczął odliczanie? Trzy minuty Nessa, Megan i Anto wiedzą, że pewnego dnia znajdą się w przerażającej krainie, do której zostaną Wezwani. Dwie minuty Na nieznanym terenie ruszą za nimi bezwzględni łowcy, którzy zrobią wszystko, by ich dopaść i zabić. Minuta A Nessa nie może biegać. Czy mimo poraż​enia nóg ma szansę na przeżycie, kiedy przyjdzie pora jej Wezwania? Czas ucieka… [Czwarta Strona, 2017].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-IV/SF (1 egz.)
Książka
W koszyku
Niełatwe powroty / Aleksandra Rak. - Bielsko-Biała : Dragon, 2021. - 300, [4] strony ; 21 cm.
(Pensjonat na wzgórzu / Aleksandra Rak ; 1)
Patrycja wiele lat temu wyjechała do Irlandii i tam ułożyła sobie życie. Martyna skupia się na rozwijaniu własnego biura architektonicznego. Klaudia mieszka z ojcem i pomaga mu w prowadzeniu pensjonatu w Bieszczadach. Siostry od dawna prawie nie utrzymują ze sobą kontaktu – więcej je dzieli, niż łączy. Kiedy ich ojciec dostaje zawału i walczy o życie w szpitalu, kobiety się spotykają. Po latach nie jest im łatwo znaleźć wspólny język, a każda rozmowa wywołuje bolesne wspomnienia. Na dodatek okazuje się, że pensjonat, należący do ich rodziny od pokoleń, stoi na skraju bankructwa. Siostry muszą postanowić, co dalej. Czy uda im się porozumieć? Czy uratują podupadający pensjonat ojca? I czy na pewno o każdą miłość warto walczyć?[www.empik.com]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5 - lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.pol. (1 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.pol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Siedem sióstr / Lucinda Riley ; 8)
Stanowi część 8 cyklu pt.: Siedem sióstr. Część 1 pt.: Siedem sióstr, część 2 pt.: Siostra burzy, część 3 pt.: Siostra cienia, część 4 pt.: Siostra perły, część 5 pt.: Siostra księżyca, część 6 pt.: Siostra słońca, część 7 pt.: Zaginiona siostra.
Paryż, rok 1928. Pewna rodzina przyjmuje pod swój dach przypadkowo znalezionego, wycieńczonego chłopca. Delikatny, wybitnie utalentowany młodzieniec rozkwita w nowym domu, a rodzina, która go przygarnia, zapewnia mu życie, o którym nie śmiał marzyć. Nikt jednak nie zna jego przeszłości, a on sam milczy na ten temat. Gdy wyrasta na młodego mężczyznę, znajduje pierwszą miłość, a swój talent szlifuje w paryskim konserwatorium muzycznym. Udaje mu się prawie zapomnieć o lęku, przed którym uciekł, i o obietnicy, której przysiągł dotrzymać. Tymczasem w całej Europie zaczyna szerzyć się zło i nikt już nie czuje się tutaj bezpiecznie. W głębi serca młodzieniec wie, że nadchodzi czas, kiedy będzie musiał znowu uciekać. Morze Egejskie, rok 2008. Siedem sióstr spotyka się na pokładzie rodzinnego statku, aby pożegnać ojca, którego tak bardzo kochały. Okazuje się jednak, że nie tylko okoliczności jego śmierci i ich własna przeszłość stanowią dla nich tajemnicę, ale Pa Salt również skrywał wiele innych sekretów. Ku zaskoczeniu wszystkich, to właśnie ostatniej z sióstr, o której istnieniu nie wiedziały, Pa Salt powierzył wskazówkę dotyczącą prawdziwej historii ich rodziny. Siostry muszą pogodzić się z myślą, że ich ojciec był kimś, kogo ledwo znały. A długo skrywane tajemnice, które wychodzą na światło dzienne, wciąż mogą mieć dla nich poważne konsekwencje. [https://platon.com.pl/pl/atlas-historia-pa-salta-siedem-siostr-tom-8/produkt-980923219].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 11.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- IV/P (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 6.
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 6.
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 10.
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.ang. (2 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 5.
Książka
W koszyku
Irlandia współczesna. Grania Ryan, jest młodą rzeźbiarką, która pochodzi z Dunworley. Wraca do domu po dziesięciu latach nieobecności. Pewnego dnia Grania przypadkowo spotyka ośmioletnią dziewczynkę, Aurorę, kiedy ta lunatykuje tuż na krawędzi klifu, sto metrów nad najeżonym skałami morzem. Zaczyna się nią interesować i wkrótce ich relacje bardzo się zacieśniają. Ojciec Aurory powierza jej opiekę nad dziewczynką, co całkowicie zmienia jej życie.. [www.empik.com, 2015]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.ang. (2 egz.)
Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwie irlandzkie rodziny, cztery pokolenia kobiet i łącząca je tragiczna przeszłość, sięgająca czasów I wojny światowej.Przejmująca opowieść o poszukiwaniu własnych korzeni, o rodzinnych sekretach, o kłamstwach, krzywdach i rozstaniach, ale też o miłości i nadziei.Załamana poronieniem i oddalającą się wizją macierzyństwa, młoda rzeźbiarka, Grania Ryan, porzuca Nowy Jork i życiowego partnera, Matta. Po 10 latach nieobecności powraca do Irlandii, do rodzinnego domu położonego nad smaganą wichrami zatoką Dunworley. Pewnego dnia podczas spaceru brzegiem morza widzi stojącą na krawędzi klifu dziewczynkę o rudych włosach ubraną w koszulę nocną. Jak zahipnotyzowana obserwuje trwające w bezruchu dziecko, sprawiające wrażenie, jakby nie zdawało sobie sprawy z niebezpieczeństwa. Dość szybko pomiędzy Granią a osieroconą przez matkę ośmioletnią Aurorą Lisle zawiązuje się przyjaźń - na tyle silna, by ojciec Aurory powierzył jej opiekę nad małą. Fakt ten bardzo niepokoi matkę Granii, Kathleen, która przestrzega córkę przed zawieraniem bliższych znajomości z członkami rodziny Lisle’ów. Ze starych listów obejmujących okres prawie 100 lat oraz opowieści Kathleen Grania - która wcześniej nie zdawała sobie sprawy ze związków łączących jej matkę, babkę i prababkę z rodziną Lisle’ów - dowiaduje się o swoich korzeniach, o zawikłanych losach obu irlandzkich rodzin, gdzie miłość przeplatała się z tragedią. Ale to nie Grania, lecz obdarzona wielką przenikliwością i apetytem na życie Aurora, zdejmie klątwę ciążącą na przyszłości. Idealna mieszanka romansu i rodzinnej intrygi. [www.merlin.pl, 2017]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.ang. (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.ang. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowa powieść Sally Rooney, autorki „Normalnych ludzi” i „Rozmów z przyjaciółmi”, jednej z najważniejszych współczesnych powieściopisarek młodego pokolenia. Alice, pisarka, poznaje Felixa, pracownika magazynu wysyłkowego, i proponuje mu wspólną podróż do Rzymu. W Dublinie jej najlepsza przyjaciółka Eileen próbuje dojść do siebie po rozstaniu z partnerem i zaczyna flirtować z Simonem, mężczyzną, którego zna z dzieciństwa. Alice, Felix, Eileen i Simon są jeszcze młodzi – ale życie już daje się im we znaki. Pożądają się, zwodzą, spotykają i rozstają. Uprawiają seks, martwią się o swoje przyjaźnie oraz świat, w którym żyją. Czy będą świadkami jego końca? Czy zdołają uwierzyć w istnienie pięknego świata? [www.lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-lit.irl. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Normalni ludzie / Sally Rooney ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2020. - 300, [4] strony ; 21 cm.
Sally Rooney, nazywana Salingerem doby Instagrama, w "Normalnych ludziach" opowiada o trudnej miłości wplątanej w skomplikowane, zhierarchizowane relacje organizujące świat, w którym nastoletni bohaterowie muszą się odnaleźć. Rooney udowadnia, że o miłości nie napisano jeszcze ostatniego słowa. Marianne i Connell żyją tuż obok siebie, choć pochodzą z dwóch różnych światów. Mieszkają w niewielkim mieście, jednym z tych, z których chce się jak najszybciej uciec. Chodzą do tej samej szkoły, ale na korytarzu mijają się bez słowa, unikają swoich spojrzeń, chociaż łączy ich więcej niż wspólne lekcje. Ukrywanie tej znajomości nie jest trudne, komplikacje zaczynają się wtedy, gdy między dwojgiem nastolatków budzi się uczucie. Powieść "Normalni ludzie" nominowana była do Nagrody Bookera oraz otrzymała Costa Book Award w 2019 r. Ponadto stacja BBC ogłosiła, że historia Connella i Marianne zostanie przeniesiona na mały ekran, a adaptację wyreżyseruje Lenny Abrahamson. [Grupa Wydawnicza Foksal, 2020]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.irl. (1 egz.)
Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- IV/P (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej