SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

21 wyników

Książka

W koszyku

Facet z ogłoszenia / Claire Cook ; z angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2005. - 266, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Cook Claire (1955- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Małżeństwo Sarah rozpadło się, ale dziewczyna nie poddaje się i postanawia ułożyć sobie życie na nowo. Siostra namawia ją, by spróbowała znaleźć prawdziwego księcia z bajki… umieszczając ogłoszenie w gazecie. Sarah stawia jeden warunek: kandydat musi kochać psy. Po opublikowaniu anonsu jej życie zamienia się w zabawną plątaninę pomyłek, niespodziewanych emocji i wcale niełatwych decyzji. Czy wśród wszystkich mężczyzn (i psów), z jakimi zetknie ją los, uda się znaleźć tego jedynego?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ślub z klasą / Katie Fforde ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 434, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Fforde Katie (1952- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

W niewielkim miasteczku pod Londynem Beth, Lindy i Rachel chcą rozpocząć wszystko od nowa. Zakładają więc firmę organizującą wytworne śluby w bardzo atrakcyjnych cenach. W niedługim czasie przygotowania do tych ważnych uroczystości wypełniają im całe dnie. Nie przeczuwają natomiast, że i na nich miłość czeka tuż za rogiem… [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziesięć powodów Emily / Carrie Gerlach ; przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2005. - 262, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Gerlach Carrie. Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść satyryczna amerykańska.

Napisane w stylu Dzienników Bridget Jones i Diabeł ubiera się u Prady , Dziesięć powodów Emilii opowiadają o Emily Sanders, mieszkance Los Angeles, która w dniu swoich trzydziestych urodzin odkrywa, że znalazła się poza krzywą, z uciekającym w popłochu czasem, z tykającym głośno zegarem owulacyjnym. Ta robiąca karierę w firmie PR obsługującej gwiazdy Hollywood atrakcyjna kobieta dowiaduje się od swojego przystojnego terapeuty, Doktora D., że powinna przestać szukać właściwego mężczyzny, ale zacząć poszukiwać niewłaściwego faceta. Zachęca ją do zrobienia szczegółowej analizy swoich dotychczasowych hollywoodzkich podbojów poprzez wypunktowanie 10 przyczyn, dla których związek przestał funkcjonować, a każdy z mężczyzn i tak by się nie sprawdził. Tym samym, jeśli możesz znaleźć dziesięć powodów, dla którego nie powinnaś/ nie powinieneś się z kimś spotykać, zerwij z nim/nią! [Sonia Draga, 2005]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-27504, MgW-1874, MgW-1875 (4 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najdroższe dzieciaki / Judy Goldstein, Sebastian Stuart ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2007. - 331, [1] s. ; 20 cm.

Autor

Goldstein Judy (pediatra). Stuart Sebastian. Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa

Kolejna złośliwa, pełna inteligentnego humoru i trafnych obserwacji powieść dla wielbicielek książek spod znaku `Diabeł ubiera się u Prady` i `Niania w Nowym Jorku`. Shelley Green właśnie skończyła pediatrię z wyróżnieniem i zaręczyła się z nauczycielem z Brooklynu. Wciąż zastanawia się, ile jeszcze szczebli zawodowej kariery musi pokonać, aby któregoś dnia otworzyć własną praktykę. Odpowiedź na to pytanie przychodzi znienacka, gdy propozycję pracy składa jej dr Marge Mueller, właścicielka słynnej ekskluzywnej przychodni dziecięcej Madison Pediatrics. Od tej chwili Shelley wkracza w świat, w którym kilkumiesięczne dzieci ubiera się u najlepszych projektantów, a kilkuletnie - umawia na manicure w markowych salonach kosmetycznych. Dla narzeczonego-idealisty nowy styl życia przyszłej żony jest sporym szokiem. [www.slowianin.de]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-20737, W-lit.amer. (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-642, F.2 - lit.amer. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Obietnice, których trzeba dotrzymać / Jane Green ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2012. - 389 s. ; 20 cm.

Autor

Green Jane (1968- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Zapraszamy w podróż po równinach miłości, nizinach codzienności i bezdrożach nadziei… podróż doprawioną szczyptą smaku, nęcącą aromatami przygotowywanych na kartach powieści specjałów. Callie Perry mieszka eleganckim miasteczku Bedford w stanie Nowy Jork i jako fotografik z dużym powodzeniem wykonuje portrety rodzinne. Kocha swoje dzieci, ma wspaniałych przyjaciół i w ogóle nie przeszkadza jej fakt, że mąż wraca zwykle do domu po dwudziestej pierwszej, gdyż dzięki temu zyskuje trochę czasu tylko dla siebie. Steffi, w przeciwieństwie do swojej niezaprzeczalnie poukładanej siostry Callie, jeszcze nie dorosła. Jest wolnym duchem i mieszka na Manhattanie, wciąż zmieniając adresy i chłopaków. W wieku lat trzydziestu odkrywa w końcu, że kocha gotowanie i że pociąga ją spokojne wiejskie życie, z jego prostymi przyjemnościami. I wreszcie rodzice Callie i Steffi - Walter i Honor. Rozwiedzieni od trzydziestu lat, zasadniczo ze sobą nie rozmawiają. Owszem, mają dwie córki, ale oprócz nich chyba niewiele ich łączy. Ciepła, zabawna, a chwilami wzruszająca powieść o trudnych wyborach, którym czasami musimy stawić czoła, o potrzebie bycia dzieckiem swoich rodziców, mimo że już dawno dorośliśmy i o tym, że są takie obietnice, których po prostu trzeba dotrzymać… [www.empik.com, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Posklejana rodzina / Jane Green ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2013. - 393, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Green Jane (1968- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Przez większość dorosłego życia Andi szukała odpowiedniego mężczyzny i w wieku trzydziestu siedmiu lat wreszcie go znalazła. Ethan - rozwodnik z dwiema córkami, Emily i Sophią - jest oddanym ojcem i jeszcze lepszym mężem. Marząca o macierzyństwie i własnym dziecku Andi do dziewczynek podchodzi z troską, zrozumieniem i miłością. Jednak w oczach dorastającej Emily wciąż pozostaje rywalką w staraniach o względy ojca. Nastolatka nie cofnie się przed niczym, byle zranić macochę, złamać, zmusić do odejścia z ich życia. Konflikty narastają, a Andi zaczyna wątpić, czy ich posklejana rodzina zdoła się kiedykolwiek dotrzeć i czy jej wyobrażenia o rodzinie, miłości i macierzyństwie nie odbiegają za bardzo od rzeczywistości. Napięcie w domu sięga zenitu, kiedy okazuje się, że Emily spodziewa się dziecka? [www.merlin.pl, 2013]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Notatki przyszłej matki / Risa Green ; z angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2005. - 363, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Green Risa. Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lara Stone pracuje w elitarnej szkole w Bel Air. Każdego dnia ma styczność z zepsutymi bachorami i zdecydowanie nie jest gotowa, by mieć takowe na własność. Przynajmniej nie teraz. Mąż Lary domaga się, by zostać ojcem. Pogrążona w smutku przyszła mama nie może powstrzymać łez spowodowanych tyciem i nabawieniem się hemoroidów, a przede wszystkim faktem, że jej zawodowa przyszłość spoczywa w rękach nieznośnej nastolatki - córki reżysera filmowego, którą musi wprowadzić do bardzo dobrej szkoły. Risa Green w zabawny, ale i ciekawy sposób opowiada nam, jak trudna może być ciąża dla współczesnej kobiety, pragnącej robić karierę zawodową, ale zdającej sobie też sprawę z upływającego niebezpiecznie czasu. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści z kołyski / Risa Green ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2007. - 379, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Green Risa. Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ciąża Macierzyństwo Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Lara Stone, bohaterka książki Notatki przyszłej matki powraca i okazuje się, że fatalne dziewięć miesięcy ciąży to pestka w porównaniu z tym, co ją dopiero czeka. Bezsenne noce, sadomasochistyczne biustonosze do odciągania pokarmu i bezprecedensowy przypadek depresji poporodowej to najmniejsze z jej problemów. Na szczęście w chwili załamania, kiedy jest już niemal pewna, że decyzja o macierzyństwie była jednym z największych jej życiowych błędów, nieoczekiwanie ktoś wreszcie pomaga jej zrozumieć, że miłość wcale nie polega na osiągnięciu mistrzostwa w zakładaniu pieluszek i gotowości do karmienia piersią przez dwadzieścia cztery godziny na dobę.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-18887 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer., F.2 - Mag.B-645 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Słodycz zemsty / Carl Hiaasen ; przełożyła Joanna Przybyła-Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 375, [1] s. ; 21 cm.

(Kolorowy Uśmiech)

Autor

Hiaasen Carl (1953- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Honey Santana jest samotną matką, mieszka z nastoletnim synem w ubogiej dzielnicy i właśnie wylali ją z pracy za cios wymierzony wprost w części intymne nazbyt przyjaźnie nastawionego do niej szefa. Ma jednak plan na życie: zamierza uwolnić świat od nieodpowiedzialności, obojętności i natręctwa telefonicznych sprzedawców. Zabiera w tym celu łatwowiernego i pozbawionego manier telemarketera Boyda Shreave’a oraz jego kochankę, Eugenie, w dzikie ostępy florydzkiej Krainy Dziesięciu Tysięcy Wysp, by udzielić im lekcji dobrego wychowania. Nie wie jednak, że śledzi ją były szef, Piejack, który ma na jej punkcie obsesję, a którego źle przyszyte przez chirurgów palce dłoni stanowią dowód, iż molestowanie seksualne podwładnych źle się kończy. Nie zdaje sobie sprawy, że podążają też za nią wciąż zakochany w niej były przemytnik narkotyków, jej eks-mąż Perry oraz ich ponad wiek dojrzały dwunastoletni syn Fry. Wszyscy lądują na Dismal Key, wyspie w kształcie kraba usytuowanej w Santina Bay, nie mając pojęcia, że naruszają w ten sposób spokój pół krwi Indianina z plemienia Seminolów, niedoszłego pogromcy aligatorów, Sammy’ego Tygrysiogona.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Raz w życiu / Cathy Kelly ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 481, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Kelly Cathy (1966- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Prezenterzy telewizyjni Sekrety rodzinne

Gatunek

Powieść obyczajowa

Dom towarowy Kenny’s, ze swoją okazałą neobarokową fasadą bezsprzecznie nazwać można klejnotem w koronie irlandzkiego miasteczka Ardagh. Ingrid Fitzgerald, znana prezenterka telewizyjna, wie lepiej niż ktokolwiek inny, że jej mąż, cieszący się powszechnym szacunkiem właściciel Kenny’s, wkłada w ten rodzinny interes całe swoje serce i duszę. Stworzył dzięki temu wnętrze pełne elegancji i szyku, w którym panuje niepowtarzalna atmosfera. Ingrid zawsze w godny podziwu sposób łączyła błyskotliwą karierę zawodową z życiem rodzinnym. Teraz, gdy dzieci opuszczają już gniazdo, odkrywa sekret, który poruszy ją do głębi. [Sonia Draga, 2011]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.irl. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Noc poślubna / Sophie Kinsella ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Przybyła-Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2015 - 446, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Kinsella Sophie (1969- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bestsellerowa pisarka Sophie Kinsella powraca z pełną miłosnych przepychanek i charakterystycznego dla niej błyskotliwego humoru opowieścią o niezapomnianej nocy poślubnej i miesiącu miodowym, o którym najlepiej byłoby zapomnieć. Lottie ma nieodparte przeczucie, że jej chłopak wkrótce poprosi ją o rękę. Okazuje się jednak, że to nie ręka jest przedmiotem prośby chłopaka, ale wyjazd za granicę. Całkowicie zdruzgotana Lottie szuka pocieszenia u byłego chłopaka i wspólnie podejmują ryzykowną decyzję. Bez zbędnych randek czy wspólnego mieszkania postanawiają natychmiast się pobrać. Siostra Lottie, Fliss, jest przekonana, że Lottie popełnia ogromny błąd i podejmuje wszelkie kroki, aby odwieść ją od małżeństwa. Ale Lottie desperacko pragnie powiedzieć sakramentalne „tak”. Na dobre i na złe… „Pełna prześmiesznych fragmentów. Sophie Kinsela w najbardziej dowcipnym wydaniu. Pochłaniająca lektura”. [www.soniadraga.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Noc poślubna [Dokument dźwiękowy] / Sophie Kinsella ; z angielskiego przełożyła Jolanta Przybyła-Piątek. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2015. - 1 płyta CD (15 godz. 20 min.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Kinsella Sophie (1969- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka). Lewińska Małgorzata (1971- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść obyczajowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 15 godz. 20 min.

Nagranie na podst. edycji książkowej: Wyd. 1. Wydawnictwo Sonia Draga 2015.

Bestsellerowa pisarka Sophie Kinsella powraca z pełną miłosnych przepychanek i charakterystycznego dla niej błyskotliwego humoru opowieścią o niezapomnianej nocy poślubnej i miesiącu miodowym, o którym najlepiej byłoby zapomnieć. Lottie ma nieodparte przeczucie, że jej chłopak wkrótce poprosi ją o rękę. Okazuje się jednak, że to nie ręka jest przedmiotem prośby chłopaka, ale wyjazd za granicę. Całkowicie zdruzgotana Lottie szuka pocieszenia u byłego chłopaka i wspólnie podejmują ryzykowną decyzję. Bez zbędnych randek czy wspólnego mieszkania postanawiają natychmiast się pobrać. Siostra Lottie, Fliss, jest przekonana, że Lottie popełnia ogromny błąd i podejmuje wszelkie kRoki, aby odwieść ją od małżeństwa. Ale Lottie desperacko pragnie powiedzieć sakramentalne „tak”. Na dobre i na złe… [www.audiobook.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lit.ang. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie bierz do ust ręki umarlaka / Dana Kollmann ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Przybyła-Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2009. - 247, [1] strona, [16] stron tablic kolorowych : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Kollmann Dana. Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kollmann, Dana. Kryminalistyka Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia amerykańskie

Mrożące krew w żyłach, trzymające czytelnika w nieustannym napięciu, a nierzadko przezabawne historie z życia specjalisty kryminalistyka. Odwrotnie niż w licznych, tak popularnych dziś serialach kryminalnych, autorka rezygnuje z efekciarstwa na rzecz prawdy, opowiadając, co faktycznie dzieje się za żółtą policyjną taśmą. Rzeczowo, bez ogródek, za to z ogromnym poczuciem humoru odkrywa przed czytelnikiem tajniki pracy na miejscu zbrodni, które na swój sposób okazuje się fascynującym miejscem. Objaśnia terminy takie jak rigor mortis, demonstruje sztukę pobierania odcisków linii papilarnych sztywniakowi na poboczu drogi, gorączkowo strząsa z siebie prysznic karaluchów po wejściu do domu, w którym zapanowała śmierć, tym samym rysując prawdziwy obraz pracy speca od kryminalistyki na linii frontu.[Sonia Draga, 2009]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zamknij oczy / Sophie McKenzie ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 426, [1] s. ; 20 cm.

Autor

McKenzie Sophie (pisarka). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść angielska Powieść obyczajowa angielska.

Geniver Loxley urodziła martwą córkę, Beth i po ośmiu latach wciąż nie może się z tego otrząsnąć. Podczas gdy jej mąż Art z powodzeniem rozwija swoją firmę, ona ani na chwilę nie przestaje myśleć o Beth, nie może też ponownie zajść w ciążę… Pewnego dnia świat Gen zostaje przewrócony do góry nogami. Na progu jej domu staje obca kobieta i przekazuje wiadomość, której pragnęła najbardziej na świecie: że Beth żyje. Że czeka gdzieś na matkę, by ją odnalazła… To szalone. Niewiarygodne. Ale po co ktoś miałby wymyślać takie historie? Ignorując ostrzeżenia męża i przyjaciółki, Gen pozwala sobie na nadzieję – nadzieję, która wpędza ją w obsesję. Ma w głowie zupełny chaos, czuje jednak, że musi dotrzeć do prawdy. Tylko komu może zaufać? I dlaczego Art nie chce jej pomóc? Chce oszczędzić jej cierpień czy czegoś groźniejszego? Czy Beth naprawdę żyje? I jeśli tak, to kto i dlaczego odebrał ją matce? [www.soniadraga.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.ang. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.ang. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

Zamknij oczy [Dokument dźwiękowy] / Sophie McKenzie ; [przełożyła Joanna Piątek]. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 1 płyta CD (13 godz. 25 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

McKenzie Sophie (pisarka). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka). Dryzner Karolina (1976- ).

Gatunek

Powieść angielska Powieść kryminalna angielska. Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Czas trwania: 13 godz. 25 min.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Róże / Leila Meacham ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Wydanie 2. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 614, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Meacham Leila (1938- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Kiedy Toliverowie i Warwickowie przybyli do Teksasu, a było to w roku 1936, przywieźli ze sobą czerwone i białe róże świadczące o ich lojalności względem swoich angielskich przodków - rodów Lancasterów i Yorków. Zakładając wspólnie miasto Howbutker, rodziny uzgodniły, że na znak panującej między nimi zgody będą w swoich ogrodach hodować obydwie odmiany róż. "Będą nam przypominać o szacunku, jaki winniśmy naszej przyjaźni, wspólnym staraniom i wysiłkom" - powiedział Jeremy Warwick do Silasa Tolivera. Saga opisuje losy trzech pokoleń, ukazując bohaterów w czasach wojny i pokoju, w okresach wielkiego powodzenia i dotkliwych porażek, ciężkiej pracy na plantacjach bawełny, święcących triumfy i przeżywających swoje ludzkie tragedie - zawsze z różą w tle. [www.merlin.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.amer. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Potęga huraganu / Paul Quarrington ; z angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2006. - 239, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Quarrington Paul (1953- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Gatunek

Powieść przygodowa Sensacja (rodzaj/gatunek)

Niewiele osób wybiera się na maleńką wyspę karaibską Dampier Cay goście pojawiają się tam zazwyczaj przypadkowo. Ale w ten weekend parę osób dociera tam nie po opaleniznę czy rozrywkę, ale dlatego, że mają nadzieję napotkać coś, co większość ludzi unika za wszelką cenę: huragan. Wygrana na loterii i kilka godzin egoizmu pozbawiło Caldwella wszystkiego, co było dla niego cenne. [Sonia Draga, 2006]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-5685, MgW-18709, W-lit.kanad. (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.kanad. (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.kanad. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.kanad. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Droga do przebaczenia / John Burnham Schwartz ; z angielskiego przełożyła Joanna Przybyła-Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 312 s. ; 20 cm.

Autor

Schwartz John Burnham (1965- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

Trzymająca w napięciu historia dwóch mężczyzn, których losy łączy jeden z najbardziej bolesnych ludzkich dramatów - śmierć dziecka. W pewien ciepły wrześniowy wieczór wracająca z koncertu rodzina Learnerów zatrzymuje się na stacji benzynowej. Nic nie wróży katastrofy... Niestety, przejeżdżający tuż obok samochód śmiertelnie rani stojącego przy drodze, zamyślonego dziesięciolatka, syna państwa Learnerów. Sprawca wypadku ucieka. Pogrążony w rozpaczy ojciec postanawia za wszelką cenę odnaleźć zabójcę syna. W ten sam ciepły wrześniowy wieczór prawnik Dwight Arno, odwozi swojego 11-letniego syna Lucasa do byłej żony. Nic nie wróży katastrofy... Niestety, potrąca stojącego przy drodze chłopca. Wszystko dzieje się tak szybko, że Lucas niczego nie zauważa, Dwight zaś w panice ucieka z miejsca wypadku. Na miejsce zdarzenia zostaje wezwana policja. Rozpoczyna się śledztwo. Tymczasem Ethan Learner nie zaprzestaje własnych poszukiwań zabójcy. Ostateczna konfrontacja obu ojców wydaje się nieunikniona... Doskonałe studium charakterów, mrożące krew w żyłach opisy i zaskakujące zakończenie sprawiło, że książkę przetłumaczono na kilkanaście języków. 14.03 do kin wchodzi ekranizacja powieści z udziałem tak znakomitych aktorów jak Joaquin Phoenix, Jennifer Connelly czy Mira Sorvino! [www.merlin.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.amer. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kogo kochasz? / Jennifer Weiner ; z języka angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 406, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Weiner Jennifer (1970- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wspaniała historia o prawdziwej miłości, prawdziwym życiu i drugiej szansie… Rachel Blum i Andy Landis mają po sześć lat, gdy spotykają się po raz pierwszy w poczekalni izby przyjęć stacji pogotowia ratunkowego. Rachel, dziewczynkę z wrodzoną wadą serca i szpitalną weterankę, zaintrygował chłopiec, który ze złamaną ręką trafia na pogotowie zupełnie sam. Zaczyna z nim rozmowę, opowiada mu bajkę. Kiedy Andiego zabierają do gabinetu, a Rachel odsyłają do jej szpitalnej sali, oboje sądzą, że już nigdy się nie zobaczą. Rachel dorasta na Florydzie, jest ukochaną córką zamożnych rodziców, ma też spore grono szkolnych koleżanek i kolegów. Andy wręcz przeciwnie, mieszka w Filadelfii tylko z mamą, której trudno utrzymać ich oboje. Ma za to pewien talent – potrafi biegać. Wbrew temu, co sądzili tamtego dnia w szpitalu, w ciągu kolejnych trzydziestu lat Andy i Rachel wielokrotnie się spotykają – połączeni przypadkiem, historią i wspomnieniem tego pierwszego wieczoru, który zmienił bieg życia każdego z nich. Niezwykła, porywająca i wzruszająca, a także pełna ciepła opowieść o przemijaniu, o tym, jak ludzie się zmieniają i jak zmieniają siebie nawzajem. I o tym, że miarą naszego życia jest to, kogo kochamy. [www.empik.com, 2017]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.amer. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Siostry / Jennifer Weiner ; z angielskiego przełożyła Joanna Piątek. - Wyd.3. - Katowice : Sonia Draga, 2007. - 401 ,[1] s. ; 20 cm.

Autor

Weiner Jennifer (1970- ). Przybyła-Piątek Joanna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść amerykańska Powieść obyczajowa amerykańska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.amer., MgW-13014 (2 egz.)