SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

30 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Ojciec Pio-święty od cudów / Renzo Allegri ; z włoskiego przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Świat Książki, 2008. - 477, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Allegri Renzo (1934- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kapucyni Cuda Mistyka Kapucyni

Gatunek

Biografia.

Dziedzina i ujęcie

Religia i duchowość

Tytuł grzbietowy: Ojciec Pio. Publikacja klubu Świat Książki nr 6267.

Niezliczone cuda, jakich Bóg dokonał i wciąż dokonuje za pośrednictwem Ojca Pio stanowią nieocenione dziedzictwo pomocy na drodze wiary oraz świadectwo ?Królestwa wiecznego?? ? przypomina autor. Dlatego, opisując całe życie Ojca Pio, Allegri skupił się na owych ?niewytłumaczalnych naukowo? przypadkach. Aby uzyskać jak najwięcej konkretnych szczegółów, oddał głos tym, którzy wiedzą o nich najwięcej: bohaterom i naocznym świadkom cudów. [www.empik.com]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-27 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom bez wspomnień / Donato Carrisi ; z włoskiego przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2023. - 346, [5] stron ; 21 cm.

(Pietro Gerber / Donato Carrisi ; 2)

Autor

Carrisi Donato (1973- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka). Carrisi Donato (1973- ). Pietro Gerber ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller psychologczny

W lesie w Piekielnej Dolinie odnaleziony zostaje mały chłopiec. Wszyscy stracili już nadzieję, że kiedykolwiek zobaczą go żywego. Tymczasem dwunastoletni Nico, z wyjątkiem tego, że nic nie pamięta, ma się zdumiewająco dobrze. Ktoś ewidentnie o niego zadbał, nakarmił go i ubrał. Nie wiadomo jednak kto, bo Nico uparcie milczy. Jego umysł wydaje się nieprzenikniony. Chłopiec tylko pozornie wrócił, tak naprawdę jest gdzieś daleko, w jakimś ciemnym mrocznym miejscu.Jedyną osobą, która może do niego dotrzeć i rozwiązać zagadkę jego zaginięcia i tajemniczego pojawienia się, jest Pietro Gerber, najbardziej ceniony hipnotyzer we Florencji. Jego zadaniem będzie przeniknięcie do umysłu dziecka i poznanie jego historii. I choć wydaje sie to niemal niemożliwe, Pietro odnosi sukces. Jako wybitny specjalista, hipnotyzer szybko identyfikuje wyzwalacz – bodziec zewnętrzny: gest, kombinację słów – który wywołuje reakcję Nico. Ale kiedy chłopiec zaczyna opowiadać swoją historię, Gerber zdaje sobie sprawę, że właśnie otworzył na oścież drzwi do dawno zapomnianego pokoju. To oczywiste, że nie ma wiele czasu na uratowanie Nico. Wkrótce obaj mogą zostać uwięzieni w ciemnym lesie, w którym rządzą reguły magii i iluzji; który cały jest śmiertelnie niebezpieczną prestidigatorską sztuczką... Bo głos, który Pietro Gerber słyszy podczas seansu hipnozy, jest głosem chłopca, ale historia, opowiadana przez Nico, nie jest jego własną historią.[https://platon.com.pl/pl/dom-bez-wspomnien/produkt-1029728671]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom głosów / Donato Carrisi ; z włoskiego przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021. - 348, [3] strony ; 21 cm.

(Pietro Gerber / Donato Carrisi ; 1)

Autor

Carrisi Donato (1973- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka). Carrisi Donato (1973- ). Pietro Gerber ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Dziewczęta Hipnoterapia Psycholodzy Tajemnica Wyparcie (mechanizm obronny) Zabójstwo

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Nowa powieść jednego z najpopularniejszych włoskich pisarzy, autora słynnego „Zaklinacza”, którego thrillery cenią m.in. Michael Connelly oraz Ken Follett. Ten sekret już zbyt długo pozostaje w ukryciu… Pietro Gerber jest psychologiem dziecięcym, specjalizującym się w hipnozie - pomaga młodym pacjentom przezwyciężyć traumę i odzyskać wyparte wspomnienia. Pewnego ciemnego zimowego poranka Pietro odbiera telefon od australijskiej psycholog, która opowiada mu o przypadku jej pacjentki... Podczas sesji hipnozy z podświadomości Hanny wyłoniło się wspomnienie o morderstwie, którego ofiarą padł chłopiec o imieniu Ado. Do morderstwa doszło w nieznanym miejscu gdzieś na toskańskiej prowincji, kiedy Hanna była dzieckiem. Czy po latach uda jej się ustalić, gdzie doszło do tragicznych wydarzeń? Pietro Gerber nie spodziewa się, że historia Hanny zaangażuje go osobiście, niebezpiecznie popychając na skraj szaleństwa. [Albatros, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gra zaklinacza / Donato Carrisi ; z włoskiego przełożyły Natalia Mętrak-Ruda, Anna Osmólska-Mętrak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021. - 381, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Carrisi Donato (1973- ). Mętrak-Ruda Natalia (tłumaczka). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Mila Vasquez (postać fikcyjna) Osoby zaginione Spisek Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Stanowi część 3 cyklu, którego bohaterką jest detektyw Mila Vasquez.

Podobno zło jest banalne. Ale o przeciwniku, z którym przyjdzie się zmierzyć Mili Vasquez można powiedzieć wszystko, lecz na pewno nie to, że jest banalny. O zmierzchu na posterunku policji odzywa się dzwonek telefonu. Przerażona kobieta z farmy na odludziu błaga o pomoc. Kiedy z dużym opóźnieniem na miejsce przyjeżdża policja, ilość krwi nie pozostawia wątpliwości, że doszło do rzezi, choć zwłoki czteroosobowej rodziny zniknęły. Wydarzyło się tu coś niepokojącego, coś strasznego, czego śledczy nie rozumieją. Tylko jedna osoba może odkryć, jaka wiadomość kryje się za aktem zła, którego dopuścił się nieznany sprawca. Ale Mila Vasquez porzuciła pracę agentki i nie jest gotowa wracać do strefy mroku… Nie wie jednak, że Enigma, jak podejrzanego nazwały media, zaplanował wciągnięcie jej w diaboliczną grę, w której stawką jest nie tylko życie obcych ludzi, ale kogoś znacznie jej bliższego… Śledztwo przynosi kolejne odkrycia, zło zmienia formy i przekracza granice światów – rzeczywistego i wirtualnego, w którym można dawać ujście najgorszym instynktom... bezkarnie, ale pozostawiając za sobą nieusuwalne ślady. Wszystko jest częścią gry, która dopiero się rozpoczyna. A ten, kto ją zaplanował, zawsze jest o jeden krok z przodu. [Albatros, 2021]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.wł. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem otchłanią / Donato Carrisi ; z włoskiego przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Albatros, 2022. - 346, [6] stron ; 21 cm.

Autor

Carrisi Donato (1973- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Oczyszczanie miasta Sprzątaczki i sprzątacze Śmieci Tajemnica Como (Włochy ; miasto)

Gatunek

Powieść Thriller

Sprzątający mężczyzna wie, że właśnie w tym, co ludzie wyrzucają, kryją się ich najgłębsze sekrety. A on umie interpretować każdy wyrzucony do kosza przedmiot. I potrafi je wykorzystywać do znajdowania swoich ofiar. Żyje zgodnie z utrwalonym rytmem, bo jedynie w ten sposób może pozostać niewidzialny, być cieniem na obrzeżach świata. Tylko w rzadkie, ale jakże pamiętne wieczory pozwala sobie na odstępstwa od swoich nawyków. Wszystko zmienia się, gdy na widok tonącej dziewczynki nie może się oprzeć impulsowi i ratuje jej życie, a tym samym naraża się na to, że przestanie być niewidzialnym, oraz na gniew człowieka ukrywającego się za zielonymi drzwiami. Największym jednak zagrożeniem jest to, że uratowana dziewczynka ściąga na niego uwagę kobiety, która nie spocznie, dopóki nie wypełni swojej misji. I jest coraz bliżej.[www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.wł. (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- Kr./T (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec, który znalazł słońce nocą / Luca Di Fulvio ; przekład Anna Osmólska-Mętrak, Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Edra Urban&Partner, 2016. - 747 stron ; 21 cm.

Autor

Di Fulvio Luca (1957- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka). Mętrak-Ruda Natalia (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść włoska Powieść historyczna włoska.

Na s. przytyt. i red. dodatkowo tyt. niem.: Das Kind, das nachts die Sonne fand.

U dołu okł. i s. tyt.: Esteri.

Książę Marcus II z Saxii był jeszcze dzieckiem, gdy na dziedzińcu rodzinnego zamku stał się świadkiem masakry swoich bliskich, zabitych z rozkazu Ojsterniga – władcy sąsiedniego księstwa. Chłopiec przeżył tę krwawą rzeź dzięki pomocy wiejskiej akuszerki Agnete i jej córki Eloisy. Przyjęty do ich domu, pod nowym imieniem, uczy się żyć w rzeczywistości dalekiej od bogactw, które otaczały go do tej pory. Z czasem staje się potężnym wojownikiem, nigdy nie zapominając, kim jest i co mu się należy jako prawowitemu dziedzicowi ziemi Raühnvahl we Wschodnich Alpach. Akcja rozgrywa się w nieistniejącej krainie na początku XV wieku i zachęca czytelnika do podróży w nieznane, nieokreślone i czasem mało realne. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.wł./H (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dziewczyna, która sięgnęła nieba / Luca Di Fulvio ; przełożyły: Natalia Mętrak, Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Prószyński Media, 2014. - 822 s. ; 21 cm.

Autor

Di Fulvio Luca (1957- ). Mętrak-Ruda Natalia (tłumaczka). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Gatunek

Powieść włoska Powieść obyczajowa włoska.

Na okł. i s. tyt. dawna nazwa wydaw.: Prószyński i S-ka.

Rok 1515. Młodziutki Mercurio jest mistrzem drobnych oszustw. Sprytny, szybki, zręczny, stosując wymyślne sztuczki charakteryzacji, potrafi zmienić się nie do poznania. Rzymski rynsztok stał się dla niego domem, a ulica nauczyła go swoich praw: by przeżyć, musisz myśleć tylko o sobie. Przekonany, że zabił żydowskiego kupca, którego dopiero co obrabował, zmuszony jest uciekać. Daleko od dręczących go upiorów przeszłości, będzie próbował odmienić swoje niełatwe życie. Wkrótce trafia do Wenecji gdzie poznaje Giudittę, która przybyła na lagunę z ojcem, w nadziei że odnajdą tu miejsce wolne od nasilających się prześladowań ludności żydowskiej. Rodząca się między chłopakiem a dziewczyną miłość musi przejść niejedną próbę: przede wszystkim zazdrość młodej Benedetty, a także powstanie w Wenecji pierwszego w Europie getta. Gubienie się w labiryncie podejrzanych uliczek i zaułków jest w tym mieście normą, jednak Mercurio będzie musiał w końcu zapomnieć o samym sobie, by odnaleźć Giudittę, brakujący element na poszarpanej mapie jego serca. [www.merlin.pl, 2014]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.wł. (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.wł. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzecie zapiski na pudełku od zapałek / Umberto Eco ; przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Poznań : Historia i Sztuka, 1997. - 127 s. ; 20 cm.

(Seria z Piramidą ; 14.)

Autor

Eco Umberto (1932-2016). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Gatunek

Felieton włoski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-82-92 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 82-92 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 82-92 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ja, zabijam / Giorgio Faletti ; z włoskiego przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 639, [1] strona ; 20 cm.

(Na Celowniku)

Autor

Faletti Giorgio (1950- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Didżeje Radiofonia Telefon Zabójca

Gatunek

Kryminał Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Didżej Radia Monte Carlo odbiera podczas swej nocnej audycji przerażający telefon: ktoś wyznaje, że jest mordercą. Kiepski żart okazuje się prawdą: nazajutrz na łodzi zostają odkryte zwłoki kierowcy Formuły 1 i jego przyjaciółki. To dopiero początek serii zabójstw. Czy Frank Ottobre, agent FBI na czasowym urlopie, i komisarz Hulot są w stanie powstrzymać szaleńca? Tyleż wyrafinowana co makabryczna intryga, rozgrywana w jednym z najbogatszych miast świata, narastające napięcie i niebanalne postaci - to główne atuty tego mistrzowskiego dreszczowca. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/51529/ja-zabijam]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-Kryminał (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.wł. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jestem Bogiem / Giorgio Faletti ; z włoskiego przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 446, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Faletti Giorgio (1950- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Publikacja klubu Świat Książki nr 7609.

Kim jest człowiek, który uważa się za Boga i wysadza domy w centrum Nowego Jorku, zabijając niewinnych ludzi? Wciągająca bez reszty historia o tajemnicach ludzkiego umysłu, zemście i odkupieniu win, mająca początek w traumie po wojnie wietnamskiej. Śledztwo prowadzi nietypowa para: pani detektyw Vivien Light i Russel Wade – dziennikarz o mrocznej przeszłości, przyłapany niegdyś na wielkim oszustwie, który dostarcza policji ważny trop. Nieprzewidywalna intryga, doskonała charakterystyka bohaterów. [www.lubimyczytac.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Prawda ukryta w oczach / Giorgio Faletti ; z włoskiego przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 478, [1] strona ; 20 cm.

(Na Celowniku)

Autor

Faletti Giorgio (1950- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Kryminał Powieść

Publikacja klubu Świat Książki nr 5146.

Druga powieść autora bestsellera „Ja zabijam”. Dwoje policjantów, dwa miasta. Jeden morderca? Jedna prawda. – tak brzmi zapowiedź najnowszej książki Giorgio Falettiego. Jego debiutancka publikacja na polskim rynku pojawiła się dwa lata temu. Trafiłam na nią przypadkiem i po przeczytaniu nie mogłam uwierzyć, że tak dobra książka, tak słabo była rozreklamowana. Przy drugiej powieści – „Prawda ukryta w oczach” było jeszcze gorzej. O tym, że pojawi się na rynku dowiedziałam się przeglądając stronę Merlina, a nie, co powinno wydawać się większym prawdopodobieństwem, wydawcy. Moje zdumienie było jeszcze większe, kiedy udałam się do księgarni Świata Książki i usłyszałam, że takiej pozycji nie ma w sprzedaży. Sympatyczna pani poinformowała mnie, że z pewnością będzie w nowym katalogu, czyli tydzień po tym, gdy zapowiedź książki znalazłam w sieci. Po tygodniu wyszedł katalog, a Falletiego jak nie było, tak nie było. Księgarnia stanęła jednak na wysokości zadania i książkę dla mnie sprowadziła. Moje zdumienie jednak wciąż trwa – „Prawdę...” kupi się w wielu księgarniach internetowych, a na stronie Świata Książki nie znajdzie jej się nawet z lupą. Szkoda. [www.przystan-literacka.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Zapiski sprzedawcy kobiet / Giorgio Faletti ; z włoskiego przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 319, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Faletti Giorgio (1950- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Handel kobietami

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

Niejaki Bravo, cyniczny sprzedawca kobiet, poznaje Carlę. Dziewczyna sprowadza na niego kłopoty jak z koszmarnego snu… Szeroko zakrojona powieść sensacyjna w klimacie noir z akcją w 1978 roku. Całe Włochy przeżywają porwanie przez terrorystów premiera Aldo Moro, ale w luksusowych night-clubach i szulerniach życie toczy się bez zmian. Właśnie tam prowadzi interesy niejaki Bravo, dziwny człowiek, sprzedający kobiety i rozwiązujący kalambury. Pojawienie się Carli wzbudza w nim bolesne, dawno uśpione uczucia. Bravo nie wie, że nowa znajomość to początek koszmaru, pełnego policji, tajnych służb i okrucieństwa „Czerwonych brygad”, jakiego nie można sobie wyobrazić… [www.empik.com, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2-lit.wł. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korzenie nienawiści : moja prawda o islamie / Oriana Fallaci ; przełożyli: Agnieszka Czepnik, Krzysztof Hejwowski, Tomasz Kwiecień, Anna Osmólska-Mętrak, Joanna Ugniewska. - Warszawa : Cyklady, 2016. - 557, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Fallaci Oriana (1929-2006). Czepnik Agnieszka (tłumaczka). Hejwowski Krzysztof (1952-2019). Kwiecień Tomasz (1965- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka). Ugniewska Joanna (1945- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Fundamentalizm muzułmański Kultura islamu Muzułmanie Polityka międzynarodowa Kraje muzułmańskie

Gatunek

Publicystyka włoska Antologie Wywiad dziennikarski

Lekcja wielkiej dziennikarki na temat bieżącego konfliktu z islamem Prorocze słowa, które powinny być wysłuchane „Boimy się, że nie będziemy wystarczająco poprawni politycznie, posłuszni, i że dotknie nas moralna ekskomunika. Krótko mówiąc, boimy się wolności, podejmowania ryzyka i okazywania odwagi”. Dziś, po dziesięciu latach od śmierci Oriany Fallaci, słowa te nadal pozostają dramatycznie aktualne, podobnie jak wiele jej przemyśleń zawartych w niepublikowanych dotychczas tekstach. „Spotkałam muzułmanki, których życie warte jest mniej niż życie wielbłąda” - pisze młodziutka wówczas Oriana w swym pierwszym reportażu o sytuacji kobiet w krajach islamskich. „Są kobiety, które do dziś żyją za gęstą mgłą kwefu, patrząc na świat jak przez kraty więzienia”. To świat islamu, gdzie pomimo „rewolucyjnych fermentów” zasady, którym podlegają kobiety, pozostają niezmienne od wieków. W swych opowieściach Fallaci będzie wielokrotnie przemierzać palestyńską pustynię, dotrze do tajnych baz arabskich partyzantów, spotka przywódców Al-Fatah, przeprowadzi wywiady ze wszystkimi postaciami, które zdefiniują los Bliskiego Wschodu: z królem Husajnem, Goldą Meir, Arafatem, Kadafim, Sharonem. Kilka lat później wysłucha relacji ocalałych z tragedii w Monachium. Opowiedzą jej o tej dramatycznej nocy, gdy arabskie komando wtargnęło do budynku w wiosce olimpijskiej. Na pustynię wróci podczas pierwszej wojny w Zatoce Perskiej, by opowiedzieć o wydarzeniach będących nie tylko konfliktem między nami a Irakiem, ale również „odwróconą krucjatą”, dopiero co rozpoczętą walką, której kulminację stanowić będą przerażające wydarzenia 11 września. Szok i gniew wywołany upadkiem dwóch wież sprawi, że napisze pełen pasji esej zatytułowany Wściekłość i duma. Potem jeszcze Siłę rozumu i Wywiad z sobą samą, ciąg dalszy rozważań „o wojnie, którą synowie Allaha wypowiedzieli Zachodowi”. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wywiad z historią / Oriana Fallaci ; z włoskiego przełożyły: Agnieszka Czepnik, Anna Osmólska-Mętrak, Joanna Ugniewska. - Warszawa : Weltbild Polska, 2012. - 719, [1] strona ; 22 cm.

(Sfery. Sfery Rozmów)

Autor

Fallaci Oriana (1929-2006). Czepnik Agnieszka (tłumaczka). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka). Ugniewska Joanna (1945- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Politycy Przywódcy i głowy państw Władcy

Gatunek

Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

Po raz pierwszy w Polsce ukazuje się Wywiad z historią opublikowany we Włoszech w 1974 roku. To zbiór wywiadów, które Fallaci przeprowadziła z ważnymi osobistościami w latach siedemdziesiątych XX wieku dla tygodnika "L'Europeo". Są wśród nich m.in.: Willy Brandt, Henry Kissinger, Golda Meir, Indira Gandhi, Hajle Syllasje, Jasir Arafat, Giulio Andreotti. Książka ukazała odwagę Fallaci, bezkompromisowe dążenie do prawdy, krytykę cynizmu polityków. Oriana Fallaci (1929-2006) - legendarna włoska reporterka i korespondentka wojenna, publicystka i pisarka. Relacjonowała konflikty w Wietnamie, Indiach, Afryce Południowej, na Bliskim Wschodzie. Uznawana za mistrzynię wywiadu. Po zamachach 11 września 2001 roku wzbudziła liczne kontrowersje ostrą krytyką islamu. Laureatka wielu nagród, jej książki są tłumaczone na całym świecie. W Polsce ukazały się m.in.: List do nienarodzonego dziecka, Inszallah, Penelopa na wojnie, Wściekłość i duma, Siła rozumu. [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W-32 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sophia Loren : życie jak film / Silvana Giacobini ; tłumaczenie Anna Osmólska-Mętrak. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2013. - 285, [1] s., [24] s. tabl. : il. (w tym kolor.) ; 21 cm.

Autor

Giacobini Silvana (dziennikarka). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Temat

Loren, Sophia (1934- ) Aktorzy włoscy

Gatunek

Film włoski Biografia.

Na okł.: Sekrety z życia jednej z największych gwiazd światowego kina.

U dołu s. tyt. i na grzbiecie nazwa grupy wydaw.: litera nova.

Gdy się poznali miała 15 lat i była jedną z wielu ślicznych dziewcząt, które marzyły o lepszym życiu i sławie. Ubrana w sukienkę uszytą z zasłonki, w za dużych, pomalowanych białą farbą butach, nie wyglądała jak przyszła gwiazda. Jednak Carlo Ponti, wpływowy producent filmowy, nigdy się nie mylił. Tak rozpoczęła się ich współpraca iů zakazana miłość, która zgorszyła Watykan. Kochał ją szaleńczo Cary Grant, Peter Sellers chciał dla niej zostawić żonę, Marcello Mastroianni był gotów na każde jej skinienie. Sophia jednak została z Carlem ľ mimo że był od niej starszy o 22 lata, miał żonę i groził mu proces o bigamięů [www.rema.com.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 791.071 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Demon w Watykanie : Legioniści Chrystusa i sprawa Maciela / Franca Giansoldati ; przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : WAB-Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 235, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Giansoldati Franca (1964- ). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Maciel, Marcial (1920-2008) Legion Chrystusa Kościół katolicki Duchowieństwo katolickie Kościół katolicki Organizacje katolickie Pedofilia Papiestwo Skandale i sensacje Dziennikarstwo śledcze Meksyk Watykan (Włochy)

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo Prawo i wymiar sprawiedliwości

Największy skandal w dziejach wyższej hierarchii kościelnej ostatnich paru stuleci. Wstrząsający reportaż o jednej z najmroczniejszych postaci współczesnego Kościoła: Gabrielu Macielu. Mimo że dopuścił się najcięższych zbrodni: pedofilii, poligamii (choć był księdzem!) i licznych malwersacji, długi czas pozostawał nieuchwytny i zaliczano go do bardzo wpływowych ludzi w otoczeniu papieża Jana Pawła II. Ujawnienie jego zbrodniczej działalności wstrząsnęło Watykanem i odbiło się echem na całym świecie. Kto go chronił i dlaczego? [www.empik.com, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - 2 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Superdolary / Agent Kasper, Luigi Carletti ; z wł. przeł. Anna Osmólska-Mętrak, Natalia Mętrak-Ruda. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 447, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Kasper Agent. Carletti Luigi. Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka). Mętrak-Ruda Natalia (tłumaczka).

Temat

Kasper, Agent Tajni współpracownicy służb specjalnych Kambodża Włochy

Gatunek

Pamiętniki włoskie

Dziedzina i ujęcie

Bezpieczeństwo i wojskowość

Historia tajnego agenta, który miał umrzeć 373 dni niewoli w Kambodży „Piekło istnieje i ja tam byłem.” Tymi słowami Agent Kasper zaczyna opowiadać swoją historię Luigiemu Carlettiemu. Były włoski karabinier, który został agentem tajnych służb, spędził trzynaście miesięcy w kambodżańskim obozie koncentracyjnym w Prey Sar w pobliżu Phnom Penh. Miał zniknąć. Wraz z nim miały zniknąć rezultaty jego pracy, długiego i trudnego dochodzenia w sprawie superdolarów, studolarowych banknotów wartości wielu milionów dolarów drukowanych poza terytorium amerykańskim. Z powodu superdolarów można umrzeć. Z powodu superdolarów można trafić do piekła. Materiał, jaki udało się zebrać autorom, jest imponujący. Kasper i Corletti odsłaniają nieznane karty historii najnowszej: ukrywanie się neofaszystów w Ameryce Łacińskiej, plan eliminacji ludzi Nelsona Mandeli w Europie, wojna na Bałkanach, bardzo silne i niejasne związki włoskich tajnych służb z CIA. Pokazują, jak rzeczywistość świata, w którym żyjemy, zdaje się przerastać wszelką fantazję. Kasper to tylko jeden z kryptonimów używanych przez współautora książki podczas długiej kariery w tajnych służbach i w ROS (Specjalnej Jednostce Operacyjnej Korpusu Karabinierów). Pilot samolotu, ekspert sztuk walki oraz wszelkich rodzajów broni i ładunków wybuchowych, Kasper był bohaterem głośnych operacji wymierzonych w międzynarodową przestępczość, zajmującą się przemytem narkotyków i praniem pieniędzy. Luigi Carletti przez trzydzieści lat pracował w grupie wydawniczej Espresso-Repubblica, na stanowiskach korespondenta, redaktora naczelnego i dyrektora. Publikował we Włoszech i we Francji. " [www.empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodzony piłkarz / Gianfranco Liori ; ilustrowała Margherita Allegri ; przełożyła Anna Osmólska-Mętrak. - Warszawa : Finebooks - Grupa Wydawnicza Adamantan, 2018. - 188, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Liori Gianfranco (pisarz). Allegri Margherita (ilustratorka). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Powieść

Zostać piłkarzem! Czy to nie marzenie wszystkich chłopców? No cóż, nie wszystkich. Radek o piłce nożnej nie chce nawet słyszeć. Nie potrafi jednak przeciwstawić się swojemu tacie, który chce z niego zrobić mistrza. Nieustannie jest wypychany na boisko. Musi się mierzyć z wyczerpującymi treningami, trenerem rodem z epoki kamienia łupanego, a także z tajemnicami piłkarskich transferów. Nie wspominając o torturach, od których nigdy nie udaje się uciec - o szkole! Jednak futbol przynosi mu sporo niespodzianek... Nowi przyjaciele, nieoczekiwanie objawione talenty i zaskakujące wydarzenia sprawiają, że życie Radka nigdy już nie będzie takie jak wcześniej. [www.gandalf.com.pl, 2018]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.5 - III/Prz (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodzony piłkarz / Gianfranco Liori ; przełożyła Anna Osmólska-Mętrak ; ilustrowała Margherita Allegri. - Wydanie 2. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Adamantan, 2022. - 192 strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Liori Gianfranco (pisarz). Osmólska-Mętrak Anna (tłumaczka). Allegri Margherita (ilustratorka).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Ojcowie i synowie Piłka nożna

Gatunek

Powieść przygodowa

Czy zostać piłkarzem, to marzenie wszystkich chłopców No cóż, nie wszystkich. Radek o piłce nożnej nie chce nawet słyszeć. Nie potrafi jednak przeciwstawić się swojemu tacie, który chce z niego zrobić mistrza. Nieustannie jest wypychany na boisko. Musi się mierzyć z wyczerpującymi treningami, trenerem rodem z epoki kamienia łupanego, a także z tajemnicami piłkarskich transferów. Nie wspominając o torturach, od których nigdy nie udaje się uciec - o szkole! Jednak futbol przynosi mu sporo niespodzianek... Nowi przyjaciele, nieoczekiwanie objawione talenty i zaskakujące wydarzenia sprawiają, że życie Radka nigdy już nie będzie takie jak wcześniej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/Op (1 egz.)