SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

75 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / H. Ch. Andersen ; [tł. Franciszek Mirandola i in. ; il. Zbigniew Dobosz i in.]. - Warszawa : Bellona, cop. 2013. - 191, [1] s. : il. ; 26 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Dobosz Zbigniew (1939- ). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Gatunek

Bajka i baśń duńska. Literatura dziecięca duńska

Hans Christian Andersen - Jego baśnie opowiadane są dzieciom w ponad osiemdziesięciu językach. Niezwykła fantazja pozwoliła genialnemu Duńczykowi odwieczny konflikt dobra ze złem przedstawić w sposób fascynujący dla i bardzo młodych, i już starszych czytelników. W książce między innymi: Dziewczynka z zapałkami, Królowa Śniegu, Calineczka, Słowik i inne baśnie. [www.empik.com, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; oprac. Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński, Maria Zagnińska ; [przekł. Franciszek Mirandola, Aleksander Szczęsny, Patrycja Jabłońska ; il. Marek Szal]. - Wyd. 2 popr. - Kraków : Greg, 2016. - 161, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów / Greg)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Włodarczyk Barbara (nauczycielka). Studziński Miłosz. Zagnińska Maria (polonistka). Mirandola Franciszek (1871-1930). Szczęsny Aleksander (1885-1929). Jabłońska Patrycja (tłumaczka). Szal Marek (ilustrator).

Gatunek

Bajka i baśń duńska Materiały pomocnicze dla szkół podstawowych.

Na okł.: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Kto nie zna Calineczki, Kaja i Gerdy, Królowej śniegu? Kto nie wzruszał się losem brzydkiego kaczątka, dziewczynki z zapałkami, stokrotki? Bohaterowie Baśni H. Ch. Andersena są bliscy każdemu z nas, bo ich historie są żywe, barwne, ciekawie opowiedziane. Genialny bajarz z Danii wciąż podbija serca dzieci na całym świecie prostotą swoich baśni, a jednocześnie zawartą w nich głęboką prawdą o ludziach i świecie. Wydanie Baśni kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - „pewniak na teście”, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Zawiera bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. [www.greg.pl, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Małgorzata Goździewicz ; [przekł. Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2011. - 141, [2] s. : il. kolor. ; 31 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Goździewicz Małgorzata. Mirandola Franciszek (1871-1930). Niewiadomska Cecylia (1855-1925).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie

Na książce pseud. pierwszego tł., nazwa: Franciszek Pik.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-lek.4 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; ilustracje Małgorzata Goździewicz ; [przekład Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska (Calineczka)]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2014. - 126, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Goździewicz Małgorzata. Mirandola Franciszek (1871-1930). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie kaczątko Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Brzydkie Kaczątko (postać fikcyjna) Calineczka (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Łabędzie Magia

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Wybór najpiękniejszych i najbardziej znanych baśni Andersena. Baśni, które od pokoleń wzruszają, bawią i uczą dzieci na całym świecie. Uniwersalne wartości i ponadczasowe treści, które płyną z baśni Andersena, pomogą najmłodszym w zrozumieniu ludzi, świata i siebie. Klasyczne teksty i piękne ilustracje zabiorą czytelników w magiczną podróż do świata pełnego czarów, bajkowych postaci, niesamowitych wydarzeń i szczęśliwych zakończeń. Jeśli chcecie poznać dzielną Gerdę, która uratowała Kaja przed złą Królową Śniegu, maleńką Calineczkę, porwaną z rodzinnego domu przez ropuchę i brzydkie kaczątko niewiedzące, że jest pięknym łabędziem - przeczytajcie koniecznie Baśnie Hansa Christiana Andersena. Są to najpiękniejsze opowieści, jakie kiedykolwiek zostały napisane dla dzieci. [Zielona Sowa, 2014]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; opracowanie Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński, Maria Zagnińska ; [przekład Franciszek Mirandola, Aleksander Szczęsny, Patrycja Jabłońska ; ilustracje Marek Szal]. - Wydanie 3. zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2023. - 161, [3] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Włodarczyk Barbara (tłumaczka). Studziński Miłosz. Zagnińska Maria (polonistka). Mirandola Franciszek (1871-1930). Szczęsny Aleksander (1885-1929). Jabłońska Patrycja (tłumaczka). Szal Marek (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Brzydkie Kaczątko (postać fikcyjna) Calineczka (postać fikcyjna) Dziewczynka z zapałkami (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Literatura dla dzieci Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Syreny (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Baśnie i bajki Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim pierwszego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie, szczegółowe opracowanie, streszczenie.

Tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa - Kraków 1914.

Na okładce: Czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; [tłumaczenie: Franciszek Mirandola, Aleksander Szczęsny (tekst na podstawie wyd. J. Mortkowicza Warszawa - Kraków 1914), Patrycja Jabłońska ; autorzy opracowania: Barbara Włodarczyk, Miłosz Studziński, Maria Zagnińska ; ilustracje: Marek Szal]. - Wydanie 3. zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2023. - 161 stron : ilustracje, portret ; 21 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Mirandola Franciszek (1871-1930). Szczęsny Aleksander (1885-1929). Jabłońska Patrycja (tłumaczka). Włodarczyk Barbara. Studziński Miłosz. Zagnińska Maria (polonistka). Szal Marek (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Andersen, Hans Christian (1805-1875) Brzydkie Kaczątko (postać fikcyjna) Calineczka (postać fikcyjna) Dziewczynka z zapałkami (postać fikcyjna) Królowa Śniegu (postać fikcyjna) Księżniczki i królewny (postacie fikcyjne) Syreny (stworzenia fantastyczne)

Gatunek

Bajki i baśnie Lektura z opracowaniem Opowiadania i nowele

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na stronie redakcyjnej: Tekst na podstwie wyd. J. Mortkowicza, Warszawa - Kraków 1914.

Hans Christian Andersen to jeden z twórców zaliczanych do ścisłego kanonu literatury dziecięcej, których nie trzeba nikomu przedstawiać. Duński bajkopisarz stworzył w swojej twórczości całą galerię postaci, które zagościły na stałe w kulturze oraz przede wszystkim w sercach kolejnych pokoleń dzieci całego świata. Kto dziś nie wie, kim są Calineczka, Mała Syrenka czy Królowa Śniegu? Kto nie płakał nad losem dziewczynki z zapałkami czy nie śledził z zapartym tchem losów pięknej królewny pragnącej odczarować swoich braci zamienionych w łabędzie? Każda z tych baśni porywa, wzrusza, zaciekawia i przekazuje ponadczasowe prawdy o ludziach i świecie.[www.greg.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F1.W- II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie / Hans Christian Andersen ; il. Jan Marcin Szancer ; przekład [z duńskiego] Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola, Helena Gordziej et al]. - Poznań :Oficyna Wydawnicza G&P, 2013. - 215, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Szancer Jan Marcin (1902-1973). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Mirandola Franciszek (1871-1930). Gordziej Helena (1928-2023). Andersen Hans Christian (1805-1875). Słowik Andersen Hans Christian (1805-1875). Nowe szaty cesarza Andersen Hans Christian (1805-1875). Syrena Andersen Hans Christian (1805-1875). Latający kuferek Andersen Hans Christian (1805-1875). Księżniczka na ziarnku grochu Andersen Hans Christian (1805-1875). Krzesiwo Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzikie łabędzie Andersen Hans Christian (1805-1875). Dziewczynka z zapałkami Andersen Hans Christian (1805-1875). Dzielny ołowiany żołnierzyk Andersen Hans Christian (1805-1875). Choinka Andersen Hans Christian (1805-1875). Calineczka Andersen Hans Christian (1805-1875). Brzydkie Kaczątko Andersen Hans Christian (1805-1875). Świniopas Andersen Hans Christian (1805-1875). Stara uliczna latarnia Andersen Hans Christian (1805-1875). Królowa Śniegu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Calineczka (postać fikcyjna)

Gatunek

Bajka i baśń

Wybór 23 najpiękniejszych baśni Andersena wspaniale ilustrowanych rysunkami i barwnymi ilustracjami Jana Marcina Szancera, baśni wzruszających czy nawet głęboko poruszających, jak też wesołych, krotochwilnych. Spis baśni: Dzieje roku, Calineczka, Syrena, Dzielny ołowiany żołnierz, Pasterka i kominiarczyk, Stokrotka, Dzikie łabędzie, Słowik, Brzydkie kaczątko, Krzesiwo, Latający kufer , Imbryk, Igła do cerowania, Księżniczka na ziarnku grochu, Len, Stara uliczna latarnia, Nowe szaty cesarza, Świniopas, Ogrodnik i jego chlebodawcy, Najpiękniejsza róża świata, Dziewczynka z zapałkami, Królowa Śniegu, Choinka. [www.gmp.poznan.pl]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F.3 - III/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie Andersena / [Hans Christian Andersen ; il. Regina Land ; tłumaczenie Janina Colonna-Walewska, Edmund Jezierski, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, copyright 2016. - 191, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Bajki )

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875) Land Regina. Colonna-Walewska Janina (?-ca 1960). Jezierski Edmund (1881-1935). Mirandola Franciszek (1871-1930). Niewiadomska Cecylia (1855-1925).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Bajki i baśnie

Brzydkie Kaczątko, Księżniczka na ziarnku grochu, Słowik, Dzielny ołowiany żołnierzyk, Kalosze szczęścia - to tylko kilka najbardziej znanych tytułów pięknych i wzruszających opowieści najsłynniejszego baśniopisarza świata. Nastrojowymi, mądrymi, napisanymi pięknym językiem baśniami Hansa Christiana Andersena zachwycają się kolejne pokolenia dzieci, a ich rodzice odkrywają w nich coraz to nowe ukryte sensy. Warto więc sięgnąć po obszerny, wzbogacony pięknymi ilustracjami, zbiór. [www.gandalf.com, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśnie Andersena / Hans Christian Andersen ; ilustracje Regina Land ; [tłumaczenie Janina Colonna-Walewska, Edmund Jezierski, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Bielsko-Biała : Dragon, copyright 2018. - 96 stron : ilustracje ; 22 cm.

(Dragon Edukacja)

(Twoje Lektury)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Land Regina. Colonna-Walewska Janina ( -ok. 1960). Jezierski Edmund (1881-1935). Mirandola Franciszek (1871-1930). Niewiadomska Cecylia (1855-1925).

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Literatura dla dzieci Literatura duńska Opowiadania i nowele Materiały pomocnicze Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Na książce pseudonim trzeciego tłumacza, nazwa: Franciszek Pik.

Zbiór baśni Hansa Christiana Andersena, najbardziej znanego bajkopisarza, w nowej, przepięknej oprawie i z wyjątkowymi ilustracjami. Książka, która zachwyci nie tylko dzieci, ale także dorosłych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - II/B (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Królowa Śniegu i inne baśnie [Dokument dźwiękowy] / Hans Christian Andersen ; [tł. Cecylia Niewiadomska, Franciszek Mirandola]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, cop. 2016. - 1 płyta CD (8 godz. 10 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Mirandola Franciszek (1871-1930). Kijowska Elżbieta (1950- ). Biczysko Stanisław (1955- ). Popczyński Marcin (1974- ). Milerska Iwona (1986- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce duńskie Dokumenty dźwiękowe. Audiobooki

Oto zbiór siedemnastu najpiękniejszych baśni Hansa Christiana Andersena w klasycznych tłumaczeniach Franciszka Mirandoli i Cecylii Niewiadomskiej. W cudownym świecie baśni są czary i złoto, ale prawdziwą siłą i pocieszeniem jest dobro, miłość i odwaga. Któż nie chciałby się przenieść tam choć na chwilę… Posłuchaj historii Kaja i zimnej Królowej Śniegu. Poznaj siłę miłości małej Syrenki. Zobacz jak wiele udało się przeżyć maleńkiej Calineczce i kto się śmiał ostatni z nowych szat Cesarza. [www.azymut.pl, 2016]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowe bajki Hansa Christiana Andersena / [tłumaczenie Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska ; ilustracje Regina Land]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Dragon, 2019. - 48 stron : ilustracje ; 25 cm.

(Dragon dla Dzieci)

Autor

Andersen Hans Christian (1805-1875). Mirandola Franciszek (1871-1930). Niewiadomska Cecylia (1855-1925). Land Regina.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Zima Boże Narodzenie

Gatunek

Bajki i baśnie

W książce znajdują się znane i lubiane baśnie, które przez lata towarzyszą kolejnym pokoleniom dzieci. Pełne uroku, magii i tajemnic opowieści zabiorą najmłodszych w podróż, gdzie dobro triumfuje nad złem, a sprawiedliwość i odwaga są nagradzane.[www.merlin.pl, 2019]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; tłumaczył z norweskiego Franciszek Mirandola ; przejrzał i uzupełnił Tadeusz Powidzki. - Wyd. 4. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1972. - 160, [4] s. ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Bjørnson Bjørnstjerne Martinus (1832-1910). Mirandola Franciszek (1871-1930). Powidzki Tadeusz (1880-1960). Björnson Björnstjerne Martinus (1832-1910). Marsz weselny

Gatunek

Opowiadanie norweskie

Nazwa tł.: Franciszek Pik

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-1744, W-lit.norw. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; przeł. z norw. Franciszek Mirandola ; pseud. ; przejrzał i uzup. Tadeusz Powidzki. - Wyd. 6. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1984. - 145, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Bjørnson Bjørnstjerne Martinus (1832-1910). Mirandola Franciszek (1871-1930). Powidzki Tadeusz (1880-1960). Björnson Björnstjerne Martinus (1832-1910). Marsz weselny

Gatunek

Opowiadanie norweskie

Nazwa tł.: Franciszek Pik

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-12107, MgW-12101, W-lit.norw. (3 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.norw. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; przeł. Franciszek Mirandola. - Wyd. 2. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1963. - 201, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Bjørnson Bjørnstjerne Martinus (1832-1910). Mirandola Franciszek (1871-1930). Björnson Björnstjerne Martinus (1832-1910). Marsz weselny

Gatunek

Opowiadanie norweskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgM-4082 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Björnstjerne Björnson ; tł. z nor. Franciszek Mirandola ; przejrz. i uzup. Tadeusz Powidzki. - Wyd. 5. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1974. - 160, [4] s. ; 25 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Bjørnson Bjørnstjerne Martinus (1832-1910). Björnson Björnstjerne Martinus (1832-1910). Marsz weselny Mirandola Franciszek (1871-1930). Powidzki Tadeusz (1880-1960).

Gatunek

Opowiadanie norweskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-1745 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza ; Marsz weselny / Bjornstjerne Bjornson ; przełożył [z norw.] Franciszek Mirandola [pseud.]. - Zakrzewo : Replika, 2017. - 240, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bjørnson Bjørnstjerne Martinus (1832-1910). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura noweska

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele obyczajowe

Torbjørn to chłopiec pochodzący z niezamożnej rodziny, psotny i porywczy, często wdający się w bójki. Synnøve, jego rówieśniczka, jest córką bogatego gospodarza, mieszkającą w miejscu słynącym z pięknych widoków, zwanym Słonecznym Wzgórzem. Torbjørn od najmłodszych lat podkochuje się w dziewczynce, a z czasem między obojgiem rozkwita miłość. Surowi rodzice Synnøve nie akceptują jednak chłopaka, ale to nie jedyny powód, dla którego związek tych dwojga staje pod znakiem zapytania. Czy zrodzona w dzieciństwie miłość pomiędzy biednym chłopcem a zamożną dziewczynką przetrwa próbę nie tylko czasu, ale i charakterów? [www.bonito.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. O/Dz.W.- IV/P (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Robinson Crusoe [Dokument dźwiękowy] / Daniel Defoe ; [przełożył z angielskiego Franciszek Mirandola]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna, copyright 2015. - 1 płyta CD (5 godz. 54 min) : digital, stereo ; 12 cm.

(Audiobook : książka do słuchania)

Autor

Defoe Daniel (1661?-1731). Biczysko Stanisław (1955- ). Mirandola Franciszek (1871-1930).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Robinson Crusoe (postać fikcyjna) Podróżnicy Rozbitkowie Samotność Wyspy

Gatunek

Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Czas trwania: 5 godz. 54 min.

Fascynująca opowieść o morskich podróżach, niebezpiecznych przygodach i niezwykłym człowieku, który stał się legendą. [www.audiobook.pl, 2015]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Książki Mówionej (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. KM - lek.6 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką / Anatol France ; przeł Jan Sten ; Poglądy księdza Hieronima Coignarda / przeł. Franciszek Mirandola. - Wyd. 2 [wspólne]. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975. - 370, [2] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Klasyki Polskiej i Obcej)

Autor

France Anatole (1844-1924). Bruner Ludwik (1871-1913). France Anatole (1844-1924). Poglądy księdza Hieronima Coignarda. Mirandola Franciszek (1871-1930).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura grecka

Temat

Kapucyni Alchemia Filozofowie Ojcowie i synowie Przedsiębiorstwo rodzinne Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na stronie tytułowej pseudonim autora, nazwa właściwa Jacques Anatole Rhibault. Na s. tyt. pseud. drugiego tł., nazwa właściwa Franciszek Pik. Tekst wg ed. Państ. Inst. Wydaw. 1966 potraktowanej jako wyd. 1 wspólne.

Gospoda Pod Królową Gęsią Nóżką i Poglądy księdza Hieronima Coignarda ukazały się kolejno w 1893r. w okresie przełomowym dla autora, który z erudyty, bibliofila, sceptyka i estety przekształca się w tym czasie w polemistę stojącego po stronie słabych i zaczyna objawiać talent satyryka. Gospoda Pod Królową Gęsią Nóżką to wesoła, satyryczna opowieść tocząca się w XVIII wieku, którego jest żywym obrazem, z jego bujnością, zamiłowaniem do "nauk tajemniczych" i lebertynizmem.Centralną postacią jest ksiądz Hieronim Coignard, humanista, stoik z przekonania, epikurejczyk z obyczajów, moralista wyrozumiały dla siebie i innych, traktowany przez autora z równą dozą ironii jak i sympatii. Poglądy księdza Hieronima Coignarda, bohatera Gospody, są już utworem satyrycznym bardziej zjadliwym, w którym autor wyśmiewa wszystkie instytucje i zdobywa się na bardzo ostre akcenty, gdy idzie o wymiar sprawiedliwości czy okrucieństwo ludzkie. Złośliwość, z jaką przedstawiając poglądy osiemnastowieczne czyni ustawiczne aulzje do swoich czasów, dodaje książce swoistej pikanterii [Wydawnictwo Literackie, 1975]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.fr. (1 egz.)