SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli Katalog księgozbioru

13 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowiadania / Martin Andersen Nexö ; wybór Maria Krysztofiak ; przekł. Maria Bero, Stefan H. Kaszyński, Maria Kelles-Krauzowa. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1978. - 350, [5] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Andersen-Nexø Martin (1869-1954). Krysztofiak-Kaszyńska Maria (tłumaczka). Bero Maria (tłumaczka). Kaszyński Stefan (1941- ). Kelles-Krauzowa Maria (1885-1969).

Gatunek

Opowiadanie duńskie Opowiadanie obyczajowe duńskie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-21406, W-lit.duń. (2 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.duń., F.2 - Mag.1255 (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.duń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Opowieści o Tavsie / Cecil Bodker ; tłumaczenie Maria Bero. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1982. - 154, [2] strony ; 19 cm.

Autor

Bødker Cecil (1927-2020). Bero Maria (tłumaczka).

Gatunek

Literatura młodzieżowa duńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M-III/P (1 egz.)

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- A109 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania / Hans Christian Branner ; przełożyła z języka duńskiego Maria Bero. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1981. - 216, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Branner Hans Christian (1903-1966). Bero Maria (tłumaczka).

Gatunek

Opowiadanie duńskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.duń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Raj na Tahiti / Arne Falk-Ronne ; przeł. [z duń. ] Maria Bero. - Warszawa : Iskry, 1980. - 233, [3] s., [12] k. tabl. kolor. : il., portr., mapy ; 20 cm.

(Naokoło Świata ; 157)

Autor

Falk-Rönne Arne (1920- ). Bero Maria (tłumaczka).

Odbiorca

Literatura duńska

Temat

Podróżnictwo Tahiti (Polinezja Francuska ; wyspa)

Gatunek

Publicystyka duńska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-913(9), MgW-12820 (2 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - 913(9) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Raj na Tahiti / Arne Falk-Ronne ; przeł. [z duń. ] Maria Bero. - Warszawa : Iskry, 1980. - 233, [3] s., [12] k. tabl. kolor. : il. ; 20 cm.

(Naokoło Świata)

Autor

Falk-Rönne Arne (1920- ). Bero Maria (tłumaczka).

Temat

Tahiti (Polinezja Francuska ; wyspa)

Gatunek

Publicystyka duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jens Munk / Thorkild Hansen ; przełożyła Maria Bero. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 438, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Biografie Sławnych Ludzi)

Autor

Hansen Thorkild (1927-1989). Bero Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Munk, Jens (1579-1628). Gospodarka morska Podróżnictwo morskie Żeglarstwo morskie Dania

Gatunek

Biografia.

Wykaz źródeł s. 419-421. Indeksy.

Książka jest nie tylko opisem życia i interesującej osobowości duńskiego żeglarza i podróżnika z przełomu XVI i XVII wieku, lecz również barwnym obrazem życia codziennego, stosunków społecznych i politycznych panujących w królestwie duńskim. wówczas jeszcze największej potędze północnej Europy. [PIW, 1982]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. MgW-15869, MgW-18156, W-929, MgW-15870 (4 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2- 910.4(091) (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - 91 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zniszczenie / Tom Kristensen ; przełożyła z duńskiego Maria Bero ; przedmowa Witold Nawrocki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1974. - 511, [1] s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Kristensen Tom (1893-1974). Bero Maria (tłumaczka). Nawrocki Witold (1934-2013).

Gatunek

Powieść duńska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.duń. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Opowieści znad Sundu : antologia duńskich opowiadań morskich / wybór,wstęp i aneks biograficzny Maria Krysztofiak ; przeł. Maria Bero, Maria Krysztofiak, Stefan H. Kaszyński. - Gdańsk : Wydawnictwo Morskie, 1974. - 301, [2] s. : err. ; 20 cm.

Autor

Krysztofiak-Kaszyńska Maria (tłumaczka). Bero Maria (tłumaczka). Kaszyński Stefan (1941- ).

Gatunek

Opowiadanie duńskie Antologia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.duń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odwiedziny / Svend Àage Madsen ; przełożyła Maria Bero ; oprac.graf. Waldemar Świerzy. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1976. - 195, [5] s. ; 18 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Madsen Svend Àge (1939- ). Bero Maria (tłumaczka). Świerzy Waldemar (1931- ).

Gatunek

Powieść duńska

„Odwiedziny” to dzieło jednego z najwybitniejszych współczesnych duńskich pisarzy. Madson zrywa z tradycyjną formą powieści, szuka prawdy o człowieku, o świecie i życiu, o postawie człowieka wobec świata. Dochodzi do wniosku, że prawda nie istnieje, co nie napełnia go rozpaczą ani nie pozbawia nadziei. Przeciwnie, uważa, że zrozumienie tego faktu uwolni człowieka od szeregu przesądów i ograniczeń. Madsen jest pisarzem i myślicielem, który celnie operuje słowem, cyzeluje styl, aby w sposób sugestywny przedstawić swe myśli i swój pogląd na świat. [PIW, 1976]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - Mag.B-1180, F.2 - lit.duń. (2 egz.)

Książka

W koszyku

Zimowe dzieci / Dea Trier Morch ; przełożyła z duńskiego Maria Bero ; ilustracje autorki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1987. - 252, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Mørch Dea Trie (1941-2001). Bero Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Książka "Zimowe dzieci" była przełomem literackim autorki i od pierwszej chwili zyskała pisarce duży rozgłos. Przedstawia świat niepowtarzalnych przeżyć kobiet, ich odczuć związanych z oczekiwaniem na dziecko i jego przyjściem na świat. Książka została dotąd przełożona na 15 języków i sfilmowana, przyczyniła się też do nadania Dei Trier Morch tytułu pisarza roku 1977 w Danii.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.3 - lit.duń. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poszukiwanie : opowiadania / Peter Seeberg ; przełożyła z duńskiego Maria Bero. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1973. - 126 s. ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Seeberg Peter (1925- ). Bero Maria (tłumaczka).

Gatunek

Opowiadanie duńskie Opowiadanie psychologiczne duńskie.

Zbiór opowiadań duńskiego pisarza.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.duń. (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/2016 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ptaki niebieskie / Peter Seeberg ; przełożyła Maria Bero. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1972. - 103 strony ; 21 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Seeberg Peter (1925- ). Bero Maria (tłumaczka).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Surrealizm

Gatunek

Powieść psychologiczna

Nieznany dotąd w Polsce Peter Seeberg (ur. w 1925 r.) należy do najwybitniejszych twórców współczesnej literatury duńskiej. Jego powieści oraz opowiadania, nasycone przedziwną atmosferą książek Kafki i Becketta, zawierają w swoim fikcyjnym świecie sprawy z pogranicza realizmu i surrealizmu. Seeberg tworzy niewiele, jego dorobek ogranicza się jak dotąd do trzech powieści i tomiku opowiadań, lecz oryginalność skojarzeń, bogactwo refleksji i na wskroś nowoczesne pisarstwo sprawiają, że jego utwory cieszą się niebywałą popularnością nie tylko w Danii; mikropowieść "Ptaki niebieskie..." ukazała się w Wielkiej Brytanii, a zbiór opowiadań "Poszukiwanie" w Szwajcarii. W "Ptakach niebieskich..." trawestuje autor problem tożsamości. W oryginalnej lirycznej frazie zamyka fragmenty rzeczywistości i ludzkiej egzystencji, objawiające się niby postrzępione obrazy poprzez błękit nieba, zieleń lasu, groteskowy pejzaż miasta i kontrasty społeczne. Zrazu jest to świat zarejestrowany jakby w kadrach filmu niemego, to znów współczesnego, krótkometrażowego, a niekiedy burleski. Z całej fascynującej twórczości Seeberga wyłania się nieodparcie pytanie: Jak dotrzeć do korzeni życia i wyłuskać jego sens. [Wydawnictwo Poznańskie, 1972]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W-lit.duń., MgW-1743 (2 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Brak informacji o dostępności: sygn. C-K/HZ/2038 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kłamstwo za kłamstwem / Henrik Stangerup ; przełożyła z duńskiego Maria Bero ; posłowie napisał Witold Nawrocki. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1977. - 254, [2] strony ; 20 cm.

(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)

Autor

Stangerup Henrik (1937- ). Bero Maria (tłumaczka). Nawrocki Witold (1934-2013).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Intelektualiści

Gatunek

Powieść obyczajowa

W (...)powieści, której akcja toczy się w latach sześćdziesiątych w środowisku kopenhaskich intelektualistów: pisarzy, dziennikarzy, filmowców, pracowników radia i telewizji duńskiej, autor ukazuje politykę manipulowania środkami masowego przekazu. Ta ciekawa powieść zawiera elementy konstruktywnej krytyki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F.2 - lit.duń. (1 egz.)