Książka ukazała się w ramach Biblioteki Judaistycznej Roberta Reuvena Stillera.
Postępowy i odważny syn rabina Berdyczewski z Ukrainy i Białorusi, później sławny jako Micha Josef Bin Gorion (1865-1921), po studiach w Berlinie i Szwajcarii błysnął jako znawca nieoficjalnych tradycji biblijnych i zgromadził je w swym rewelacyjnym dziele czyli właśnie w Żydowskich legendach biblijnych Ożenił się z córką żydowskiego wydawcy z Warszawy. Mieszkali także we Wrocławiu. A wybitny polski tłumacz, kulturoznawca i judaista, nieżyjący już Robert Reuven Stiller udostępnił i rozszerzył jego fascynujące dzieło także po polsku. Ile żon miał Adam i kto był ojcem Kaina? Biblia to przemilcza. Dlaczego? Bo już kilka tysięcy lat temu religijna cenzura usuwała ze świętych ksiąg żydowskich mnóstwo szczegółów i domysłów. Ale czy ktoś sobie poradzi z dociekliwością żydowskiego umysłu? Oto skutki! Tym bardziej zaskakujące, że przez wiele stuleci całe życie intelektualne Żydów obracało się wokół Pisma świętego. Efekty zaś pojawiały się w setkach dzieł dostępnych tylko po hebrajsku. [https://platon.com.pl/pl/zydowskie-legendy-biblijne/produkt-1053425737]
To zbiór polskich legend w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. Znajdziesz tu pięknie zilustrowane legendy o lajkoniku, królewnie Wandzie, szewczyku Dratewce, Morskim Oku i wiele, wiele innych. Dzięki książeczce poznasz bohaterów najważniejszych polskich basni oraz legendarne dzieje Polski. [www.domksiazki.com, 2017]
W prezentowanym wydaniu poznasz legendę o smoku wawelskim, którą powinien znać każdy. W niezwykle poręcznej formie, odnajdziesz bogactwo treści. Za sprawą barwnych, humorystycznych ilustracji, rytmicznego, wierszowanego tekstu lekcja przeszłości może być bardzo przyjemna i wesoła. Dwujęzyczny przekaz pozwoli poznać smoka wawelskiego nie tylko kolejnym pokoleniom, ale także narodom, dzięki temu legenda wciąż będzie żywa. [www.empik.com, 2016]
"Święty Mikołaj", "Ucieczka do Egiptu", "Legenda o śpiewających mnichach" i wiele innych historii o Jezusie, Maryi, świętych, pielgrzymach i aniołach. Opowieści bardziej podobne baśniom niż życiorysom świętych, pełne fantastyki i ludowości, w których wiara, cud i czar przeplatają się ze sobą. Niektóre z legend zawartych w tej książce pochodzą jeszcze ze średniowiecza, inne zostały napisane w wiekach późniejszych bądź współcześnie. Obok legend polskich znalazły się tu opowieści z kręgu kultury romańskiej, niemieckiej, skandynawskiej i rosyjskiej. [ksiegarnia.pwn.pl, 2013]
Wybierz się z nami w niezwykłą podróż po dawnych polskich dziejach i poznaj bohaterów najpiękniejszych polskich legend. Zaprzyjaźnij się z panem Twardowskim, poznaj losy warszawskiej syrenki i niesamowite przygody smoka wawelskiego, a także odwiedź miejsca niezwykłe, w których prawda miesza się z legendą, a fikcja przeplata się ze światem rzeczywistym. ["Najpiękniejsze legendy polskie", 2018]
Zbiór ciekawych, dawnych opowieści, które zachęcą dzieci do samodzielnej lektury i poznawania historii Polski. Każda legenda to fascynujące źródło informacji o tradycji i kulturze polskiej. Książka ta, to wspaniały prezent dla każdego ucznia wczesnych klas szkoły podstawowej. [www.merlin.pl]
Legendy polskie - tom I to pięknie ilustrowana, kolorowa książeczka zawierająca utwory, których nikomu nie trzeba przedstawiać. Opowieści o Lechu, Czechu i Rusie, o Popielu, o Piaście Kołodzieju i o smoku wawelskim to historie ponadczasowe i zawsze piękne. Opowiadają o najwcześniejszych dziejach naszego kraju i przekazują zawsze aktualne wartości. W nowej serii Wydawnictwa GREG zostały przedstawione ładnym, literackim językiem i wzbogacone wspaniałymi rysunkami, które spodobają się każdemu dziecku. Całostronicowe ilustracje i kredowy papier sprawiają, że książeczka będzie idealnym prezentem. Książeczka stanowi pierwszy tom trzyczęściowej serii. Gorąco polecamy! [greg.pl, 2013]
Książka zawiera wybrane teksty, stanowiące charakterystyczne przykłady tradycyjnej prozy ludowej, przekazywanej ustnie z pokolenia na pokolenie. Teksty pochodzą z wielu regionów dawnej Polski i prezentują różne typy ludowych opowieści: od bajek magicznych, o cudownych bohaterach i zdarzeniach, poprzez legendy o treści religijnej, po pełne komizmu i dowcipnych konceptów anegdoty. Zbiorek ma na celu popularyzację bajkowych tekstów z ludowego repertuaru utrwalonego w XIX wieku przez Oskara Kolberga. Do książki dołączona jest płyta CD z zabawami i piosenkami dziecięcymi opartymi na zapisach Oskara Kolberga. [www.gandalf.com.pl, 2014]
Komu i jak udało się pokonać Bazyliszka? Jak powstały toruńskie pierniki? Co stało się z Popielem i jego żoną? Jak powstała Warszawa? Kto pokonał Smoka Wawelskiego? Czego zażądała Złota Kaczka w zamian za bogactwo? Jakie święto wyprawił dla swego syna Piast Kołodziej i co z tego wynikło? Jeśli chcesz, żeby twoje dziecko poznało odpowiedzi na te i inne pytania, a przy tym dobrze się bawiło, to „Legendy polskie dla dzieci w obrazkach” są pozycją dla was. Ta niezwykła książka stanowi nie tylko doskonałe wprowadzenie w świat polskich legend, ale także ćwiczy spostrzegawczość i umiejętność opowiadania. Przede wszystkim jednak rozwija wyobraźnię i zachęca do wspólnego mądrego spędzania czasu. Na początku książki zamieszczone zostały streszczenia legend, ułatwiające śledzenie wydarzeń na kolejnych stronach rozrysowanych bardzo szczegółowo i z dużym humorem przez Nikolę Kucharską. [www.empik.com, 2017]
