SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

3 results

Book

In basket

rate

Opowiadania odeskie / Izaak Babel ; wstęp i tłumaczenie Jerzy Pomianowski. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2009. - 282, [5] stron ; 21 cm.

Author

Babel Isaak (1894-1940). Autor Pomianowski Jerzy (1921-2016 ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Dramat (rodzaj) Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Odessa (Ukraina, obw. odeski)

Genre/Form

Dramat (gatunek literacki) Opowiadania i nowele

Oto książka, której nie zabrałbym na bezludną wyspę jedynie dlatego, że znam ją na pamięć! Pierwsze zetknięcie z tekstami Babla było ważnym przeżyciem nawet dla zawołanych znawców. Krytyk i rusycysta René Śliwowski pisał: „Doznałem prawdziwego olśnienia: czegoś takiego nigdy dotąd nie czytałem”. I dodaje tu słowa, które może zechce potwierdzić również czytelnik tego tomiku: „Izaak Babel po latach wciąż zdumiewa. Nie mniej niźli przy pierwszej lekturze…”. Wiele wcześniej, rzecz jasna, doznali tych wrażeń rodacy Babla. Kiedy w 1924 roku ukazało się kilka nowel nikomu w stolicy nieznanego autora – m.in. „Król”, pierwsza z odeskich opowieści – powszechnym stało się przekonanie, że w rosyjskiej literaturze, nie, w całym ówczesnym życiu, zdarzyło się coś radosnego i od dawna oczekiwanego. Krajan i rówieśnik Babla, Konstanty Paustowski, człowiek i pisarz rzetelny, tak o tym mówi: „Po lekturze »Króla« zrozumiałem, że w naszym piśmiennictwie zjawił się jeszcze jeden czarodziej i że wszystko, co ten człowiek napisze, nigdy nie będzie bezbarwne i mdłe”. I tak właśnie się stało. Jerzy Pomianowski

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.ros. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klezmer : opowieść o życiu Leopolda Kozłowskiego-Kleinmana / Jacek Cygan. - Wydanie 2. poprawione i rozszerzone. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 317, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Cygan Jacek (1950- ). Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy polscy Muzycy żydowscy

Genre/Form

Biografia

Kiedy Europa próbowała otrząsnąć się z koszmarów I wojny światowej, na jej wschodnich rubieżach, w Polsce, urodził się człowiek, którego życie, na tle innych losów niezwykłych i niebezpiecznych, ułożyło się w sposób szczególnie niezwykły i niebezpieczny. Człowiek ten przeżył holocaust, chociaż los robił wiele, by tak się nie stało, ba, kazał mu nawet przeżywać własną śmierć. Tym człowiekiem jest Leopold Kozłowski-Kleinman. Szczęśliwie żyje nadal i nietrudno spotkać go w Krakowie, na starym Kazimierzu. Chodzi po tych samych kamieniach, po których stąpał genialny żydowski poeta i pieśniarz Mordechaj Gebirtig. Jego muzyka, tak jak muzyka Gebirtiga, rozbrzmiewa w synagogach i salach koncertowych całego świata. Słuchając jej w krakowskiej synagodze Tempel ma się wrażenie, że tamten zamordowany świat polskich Żydów trwa, jak trwał przez wieki! Dlaczego chcę opowiedzieć o życiu Leopolda? Od ponad dwudziestu lat mam honor czuć się Jego przyjacielem; występować razem z Nim na scenie, wspólnie tworzyć, oraz z jego błogosławieństwem tłumaczyć z języka jidysz stare pieśni żydowskie. Siedzieć przy jednym stole, pić paschalną śliwowicę, a ostatnio coraz częściej sok marchewkowy i… słuchać go. Jego opowieści to prawdziwa muzyka duszy. Cóż jest tak niezwykłego w Jego losach? Otóż Jego boginią, kochanką i opiekunką, a czasami zwykłą uliczną dziwką była zawsze Muzyka. Dzieje Leopolda Kozłowskiego-Kleinmana są tematem tej książki. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4902832/klezmer-opowiesc-o-zyciu-leopolda-kozlowskiego-kleinmana]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-929 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żydowski Kraków : legendy i ludzie / Henryk Halkowski. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2009. - 362, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Halkowski Henryk (1951-2009). Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Stosunki etniczne Żydzi Getto krakowskie Kraków (woj. małopolskie)

Genre/Form

Legendy i podania żydowskie Opracowanie

Domain

Historia

Kraków przez kilkaset lat był jednym z najważniejszych miast w żydowskim świecie. To tutaj mieszkali najwybitniejsi żydowscy uczeni, tutaj ukształtowała się aszkenazyjska tożsamość - tożsamość Żydów Europy Środkowowschodniej. Polacy na ogół wiedzą dużo o mieszkających ongiś w Krakowie wybitnych nie-Żydach i znają związane z tym miastem nie-żydowskiej legendy 0 niewiele (albo zgoła nic) nie wiedza o mieszkających tutaj wybitnych Żydach i nie znają tutejszych żydowskich legend. Autor tej książki chciałby, aby chociaż w świadomości ludzkiej przyczyniła się ona - choćby nawet tylko w małym stopniu - do odzyskania tożsamości żydowskiego Krakowa, do wypełnienia pustych domów, ulic i placów istotną treścią. [www.livro.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-94(438) (1 egz.)