Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Poezja
(1)
Status
available
(2)
Branch
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
(2)
Author
Olfers Sibylle von (1881-1916)
(2)
Karmiński Andrzej (tłumacz)
(1)
Pieciul-Karmińska Eliza (1972- )
(1)
Woszczak Marta
(1)
Year
2010 - 2019
(2)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Audience Group
6-8 lat
(1)
Dzieci
(1)
Demographic Group
Literatura niemiecka
(1)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(1)
2 results Filter
Book
In basket
Dzieci korzeni / Sybille von Olfers ; z niem przeł. Marta Woszczak ; [il. S. von Olfers]. - Kraków : Przygotowalnia, 2016. - [25] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Author
Olfers Sibylle von (1881-1916). Woszczak Marta. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce niemieckie
Pogodna i ciepła opowieść o zmianach pór roku i budzącej się do życia przyrodzie. Pełna barwnych kwiatów i ruchliwych owadów. Głównym i tytułowym bohaterem są sympatyczne, a jednak tajemnicze małe istotki, które podczas zimy śpią ukryte głęboko pod ziemią, wśród korzeni. Zanim nadejdzie wiosna przecierają zaspane oczęta i zabierają się do pracy. A co stanie się dalej? Sprawdźcie sami… [www.ryms.pl, 2016]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
There are copies available to loan: sygn. M-I/N (1 egz.)
Book
In basket
Przygoda Marlenki / Sibylle von Olfers [tekst i ilustracje] ; z niemieckiego przełożyli Eliza i Andrzej Karmińscy. - Kraków : Przygotowalnia, 2017. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 21x28 cm.
Author
Olfers Sibylle von (1881-1916). Autor Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ). Tłumaczenie Karmiński Andrzej (tłumacz). Tłumaczenie
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura niemiecka
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Na stronie redakcyjnej: Wydanie zawiera oryginalne ilustracje Sibylle von Olfers.
Odważna i ciekawa świata bohaterka przenosi się do cudownej krainy Królowej Zimy. Marlenka, królewna i śnieżynki oddają się beztroskiej zabawie wśród śniegu i lodu: ucztują w świetlistych komnatach, przechadzają się po błyszczącym i czarownym ogrodzie pełnym iskrzących krzewów i przezroczystych kwiatów, oraz tańczą w wesołym korowodzie. Pierwsza książka Sibylle von Olfers i jedna z najbardziej uwielbianych przez dzieci. Na naszych oczach śnieg, wiatr i bałwany ożywają. Dzięki nim zima już nigdy więcej nie będzie taka jak dawniej. Przekonajcie się sami! Przygoda Marlenki to trzecia książka niemieckiej artystki, która ukazała się w Polsce dzięki krakowskiemu wydawnictwu. Sibylle von Olfers znana jest na świecie i w naszym kraju dzięki Dzieciom korzeni. [www.legolas.pl, 2017]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Multiteka (ul. Popiełuszki 10)
There are copies available to loan: sygn. M-I/N (2 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again