SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

13 results

Book

In basket

rate

W tajgach Sybiru / Mosze Berger. - Warszawa : Austeria, 2017. - 314, [6] stron ; 21 cm.

Author

Berger Mosze (1919-2017). Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Berger, Mosze (1919-2017) Wysiedlanie Żydzi II wojna światowa (1939-1945) Syberia (Rosja)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia

Wspomnienia Mosze Bergera to unikalny obraz czasów II wojny światowej, wojny, która zrujnowała los społeczności żydowskiej w Europie. Mosze Berger przeżył wojnę i pozostawił świadectwo tego czasu obejmujące początki wojny w Olkuszu, trudną ucieczkę wraz z siostrą z terenów Polski zajętych przez Niemców do części sowieckiej, potem – po odmowie przyjęcia sowieckich paszportów – wywózkę na Sybir, w końcu powrót do Polski i Olkusza po wyzwoleniu, gdzie nie czekał jednak na niego rodzinny dom... (ze wstępu Michała Ostrowskiego) [Austeria, 2017]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-94(438).082.5 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Witraże = Les Vitraux / Jacek Cygan ; przekład Elżbieta Jorgała ; fotograifie Jacek Cygan - Budapeszt ; Kraków : Austeria, 2017. - 77, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Cygan Jacek (1950- ). Autor Jogałła Elżbieta (tłumaczka). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze Literatura polska

Dwujęzyczna - polsko-francuska - edycja wierszy Jacka Cygana,

Jacek Cygan to poeta, pisarz, autor tekstów piosenek. Mieszka w Warszawie, Krakowie i w… samochodzie, bowiem od dwudziestu lat nieustannie podróżuje po Francji, gdzie szczególnie upodobał sobie Antibes. Jego przyjaciel, który potrafi widzieć przeszłość, mówi, że w XVII wieku Jacek Cygan był aktorem wędrownego teatru w Prowansji. Można w to wierzyć, można nie wierzyć, ale nić sympatii do Francji oplata wiele wierszy i opowiadań Jacka Cygana, czego dowodem jest ta książka. [www.gandalf.com.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-82-1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dzieci z Willesden Lane : pamiętnik muzyki, miłości i przetrwania / Mona Golabek, Lee Cohen ; przekład Bożena Keff. - Budapeszt ; Syrakuzy ; Kraków : Austeria, 2018. - 315, [4] strony ; 21 cm.

Author

Golabek Mona (1950- ). Autor Cohen Lee. Autor Umińska Bożena (1948- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Jura-Golabek, Lisa (1924-1997) Dzieci Holokaust II wojna światowa (1939-1945) Kindertransporty (1938-1940) Pianiści Ratowanie i pomoc Żydom (1939-1945) Żydzi Austria Londyn (Wielka Brytania)

Genre/Form

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Przyjęta nazwa tłumacza: Bożena Umińska.

Wiedeń, 1938 rok. Czternastoletnia Lisa Jura, młoda pianistka zakochana w muzyce klasycznej, obserwuje zmiany zachodzące w jej ukochanym mieście: nazistów przemierzających ulice, prześladowania Żydów, zamieszki. Po nocy kryształowej rodzice postanawiają wysłać Lisę w bezpieczne miejsce. Pociągi ewakuujące żydowskie dzieci (tzw. Kindertransporty) opuszczają stolicę Austrii, kierując się do Holandii i Anglii. Na kilka miesięcy przed początkiem wojny Lisa trafia do Londynu, gdzie wraz z innymi nastoletnimi uchodźcami zostaje umieszczona w internacie na Willesden Lane 243, który wkrótce staje się jej drugim domem. Poznaje Ginę, Aarona, Güntera, Paula i Johnny?ego. Wspólnie zakładają Komitet do Zniesienia Wszelkiego Zła, którego tajnym sygnałem rozpoznawczym stają się pierwsze akordy Koncertu fortepianowego Edvarda Griega. Lisa dojrzewa, przeżywa pierwszą miłość, spotyka ludzi, dzięki którym może realizować marzenie o karierze pianistki koncertowej. Odcięta od rodziny, nigdy nie zapomina słów, którymi pożegnała ją matka: ?Musisz mi obiecać? że nie rozstaniesz się z muzyką. Muzyka ci pomoże, dasz sobie radę. Niech będzie twoją najlepszą przyjaciółką, Lisełe?? Bohaterka książki, Lisa Jura-Golabek, po wydarzeniach opisanych w książce wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, gdzie w 1949 roku wyszła za mąż za poznanego w Europie żołnierza francuskiego ruchu oporu o polskim pochodzeniu ? Michela Golabek. Para przeniosła się do Los Angeles, gdzie Lisa uczyła gry na fortepianie. Pasję muzyczną przekazała córkom oraz wnuczkom, które zostały pianistkami koncertowymi. W Los Angeles zamieszkały również siostry Lisy: Sonia, wraz z mężem Solem, oraz Rosie, z mężem Leo i córką Ester. Lisa JuraGolabek przez całe życie wspierała działalność charytatywną, uczestnicząc w koncertach na rzecz hospicjów dla chorych na AIDS oraz badań nad rakiem. Zmarła w 1997 roku. [www.czytam.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.amer. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Strusie pióra / Miriam Romm ; przekł. Michał Sobelman. - Kraków : Austeria, 2014. - 236, [1] s. : il. ; 21 cm.

Author

Romm Miriam (1944- ). Sobelman Michel (1953-2024). Tł.

Subject

Holokaust Żydzi Pogromy Żydów

Z zapartym tchem przeczytałem książkę Miriam Romm Strusie pióra. Jest to wzruszająca, piękna i pasjonująca historia o utracie i poszukiwaniu tożsamości w okresie hitlerowskiego piekła. W Polsce wciąż żyją tysiące Żydów, których spotkał podobny los, niewielu spośród nich udało się wrócić do korzeni. Prof. Szewach Weiss b. przewodniczący Knesetu Były ambasador Izraela w Polsce Urodziłem się w Krakowie i znam tu prawie każdy dom i każdą ulicę, które Miriam Romm opisuje w swojej książce. Na próżno szukam w mieście znajomych twarzy. Z żydowskiej przeszłości nie pozostało tam wiele i jest to tragiczne. Miriam Romm pisze o poszukiwaniu śladów własnego ojca. Dla każdego, kto interesuje się historią Żydów w Polsce, jest to książka obowiązkowa. Naftali Lau-Lavie Dziennikarz i dyplomata. [www.merlin.pl, 2014]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-94(438).082 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ucieczka do Tangeru w Królestwie Maroka : powieść drogi : na motywach włóczęgi Jakuba Ciećkiewicza i Jana hr. Potockiego / Jakub Ciećkiewicz ; [zdjęcia Jakub Ciećkiewicz]. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2025. - 383, [6] stron : fotografie, portrety ; 21 cm.

Author

Ciećkiewicz Jakub (1958- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Ciećkiewicz, Jakub (1958- ) Potocki, Jan (1761-1815 Dziennikarze i dziennikarki Podróże Podróżnicy i podróżniczki Tożsamość osobista Afryka Północna Tanger (Maroko)

Genre/Form

Powieść autobiograficzna

[Jakub] Ciećkiewicz jest jak nieco szalony filmowiec, który poraża nas serią obrazów, zagadkowych, intrygujących, dziwnych – i ma ten dar, który w eseju o sztuce fotografii opisał kiedyś Roland Barthes: potrafi w budowanych obrazach umieszczać dla czytelnika punctum, owo „ukłucie”, które ma przyprawić oglądającego/czytającego o drżenie, a być może i zachwyt. Krzysztof Lisowski

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.pol. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Skazany na kino / Krzysztof Gierat w rozmowie z Ewą Ziemblą. - Kraków : Budapeszt : Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2025. - 281, [2] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 24 cm.

Author

Gierat Krzysztof (1955- ) Wywiad Ziembla Ewa Wywiad

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Gierat, Krzysztof (1955- ) Działacze kulturalni Edukacja filmowa Film Filmoznawcy Filmoznawstwo Kina studyjne Konkursy i festiwale filmowe Życie kulturalne Kraków (woj. małopolskie) Sucha Beskidzka (woj. małopolskie) Polska

Genre/Form

Wywiad dziennikarski

Domain

Historia Kultura i sztuka

Krzysztof Gierat gościł w swych kinach największych twórców filmowych Michelangelo Antonioniego, Wima Wendersa, Romana Polańskiego. Z Robertem De Niro spacerował po krakowskim Rynku, z Andrzejem Wajdą wznosił toast płonącą śliwowicą, a ze Stevenem Spielbergiem jadł pierogi na Kazimierzu. Juror-obieżyświat. Odwiedził festiwale filmowe w ponad czterdziestu krajach. Lata po świecie, by w jakimś zakątku globu odkryć interesujące go filmy. Te spotkania i podróże to niewyczerpane źródło wspomnień i anegdot. Gdyby ktoś się mnie spytał: o co chodzi z tym krakowskim środowiskiem filmowym, sugerowałbym trzy możliwości odpowiedzi: 1. Spytaj kogoś w rodzaju Smoka Wawelskiego tu odpowiedzi obarczone byłyby dość spektakularną wadą spowodowaną równie spektakularną śmiercią zapytanych; 2. Weźże pogadaj na mieście tu problemem mogłoby być stężenie substancji niedozwolonych we krwi; Zatem pozostaje mi rekomendować Państwu jednie, po krakosku: 3. Poczytajże se Gierata! I z tym Państwa zostawiam! Maciej Stuhr [https://www.azymut.pl/mw/?m=106&indeks=58765B02421KS&itr=2]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-791 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wędrówka Nabu / Jarosław Mikołajewski ; [il Joanna Rusinek]. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria, 2016. - [56] s. : il. kolor. ; 21x21 cm.

Author

Mikołajewski Jarosław (1960- ). Rusinek Joanna (1979- ). Il.

Nabu jest małym uchodźcą. Takim, jakich tysiące wędruje dziś do Europy, żeby znaleźć bezpieczny dom. Jakich tysiące tonie w Morzu Śródziemnym. Poruszająca książeczka dla dzieci i dorosłych. Napisana przez Jarosława Mikołajewskiego, zilustrowana przez Joannę Rusinek. Nabu mieszka za morzem. W wiosce, w której co i raz płoną domy. Również jej dom rodzinny. Pewnego razu postanawia uciec. Chce znaleźć dom murowany, który się nie spali. A kiedy go znajdzie, zaprosi do niego rodziców i brata. Idzie bardzo długo i nadzwyczaj dzielnie. Podczas wędrówki nabija sobie guza o mur, którego nie widać. Kaleczy się o niewidoczne druty kolczaste. Dowiaduje się, że do pięknego jeziora mogą wejść tylko ci, którzy mieszkają po drugiej stronie. Na brzegu morza próbuje wsiąść do łódki, której nie ma, więc musi przepłynąć je wpław... [www.empik.com, 2016]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Multiteka (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. M-II/Op (2 egz.)

Book

In basket

rate

Bez Żydów? : literatura jidisz w PRL o Zagładzie, Polsce i komunizmie / Magdalena Ruta. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria, 2012. - 450, [3] s. ; 25 cm.

Author

Ruta Magdalena (1964- ).

Subject

Holokaust Komunizm Żydzi

Genre/Form

Literatura żydowska

Książka powinna zainteresować szerszy ogół czytelników, bowiem porusza trudne problemy, które dopiero niedawno stały się przedmiotem gruntownych badań i które dalej budzą kontrowersje, takie jak np. stosunki polsko-żydowskie po wojnie czy fascynacja znacznej części intelektualistów żydowskich komunizmem. Należy podkreślić, że Autorka porusza się po tym trudnym terenie z dużą swobodą, dystansem i obiektywizmem. Jest to niewątpliwie praca pionierska otwierająca szerokie pole badań przed innymi badaczami z różnych dyscyplin. prof. dr hab. Monika Adamczyk-Garbowska [merlin.pl, 2013]

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - 82(091) (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Copies are only available in the library: sygn. C-82(091), MgC-5002 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiadania z zabitego miasteczka / Kalman Segal ; przedmowa Magdalena Ruta. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria, 2017. - 239, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Yiydiyše liyṭeraṭẉr = Literatura jidysz)

Author

Segal Kalman (1917-1980) Autor Ruta Magdalena (1964- ) Przedmowa

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura polska Literatura żydowska

Subject

Stosunki etniczne Sztetl Żydzi Polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kalman Segal (1917–1980) był pisarzem polsko-żydowskim, który w swojej prozie wiele uwagi poświęcił żydowskiemu miasteczku. Motyw ten nie jest czymś nowym w twórczości żydowskiej, jednak na obrazach sztetl w powojennej literaturze żydowskiej i polskiej nostalgia i tęsknota w szczególny sposób odcisnęły swoje piętno. Jest to tęsknota nie tylko za utraconą „rodzinną okolicą” dzieciństwa, lecz także za przestrzenią żydowską, która została unicestwiona przez Holokaust. Segal wpisuje się w ten nurt literacki, który jest nie tylko wspominaniem, ale przede wszystkim zaświadczaniem o istnieniu formacji kulturowej, która przeminęła bezpowrotnie. Miasteczko, pisane z dużej litery, staje się w opowiadaniach tego pisarza figurą symboliczną, synonimem przestrzeni podwójnie świętej. (z przedmowy Magdaleny Ruty) Nie przypadkiem opowiadania Segala, urodzonego i wychowanego w Sanoku, ilustrują obrazy Leona Getza (1896–1971). Ten pochodzący z Ukrainy artysta, mimo że drugą połowę życia spędził w Krakowie, przez 19 lat po ukończeniu studiów mieszkał i pracował w Sanoku. Stworzył tam wiele obrazów, które z dzisiejszej perspektywy są niezastąpionym materiałem dokumentującym przedwojenny wygląd miasta, szczególnie jego dzielnicy żydowskiej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.żyd. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzeci Wokulski : Leon Krupecki pierwowzorem Wokulskiego? / Rafał Skąpski. - Kraków ; Budapeszt ; Syrakuzy : Wydawnictwo Austeria, 2024. - 81, [9] stron : faksymilia, fotografie, ilustracje, portrety ; 21 cm.

(Z Rękopisów)

Author

Skąpski Rafał (1951- ) Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Krupecki, Leon (1822-1875) Prus, Bolesław (1847-1912) Stanisław Wokulski (postać fikcyjna) Kupcy Literatura polska Postać literacka Powieść Zesłańcy Syberia (Rosja) Warszawa (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Biografia Esej

Domain

Historia Literaturoznawstwo

Zapewne część z Czytelników, spoglądając na okładkę tej książki, pomyśli, że będę zachęcał do kolejnej ekranizacji Lalki Bolesława Prusa i proponował nazwiska aktorów, którzy powinni zagrać Stanisława Wokulskiego. Nic z tych rzeczy. Wystarczą dwie wspaniałe dotychczasowe ekranizacje, a Mariusz Dmochowski i Jerzy Kamas w rolach Wokulskiego wydają się być niedoścignieni. Bohaterem książki jest Leon Krupecki, kupiec warszawski z drugiej połowy xix wieku, zesłaniec syberyjski. Elementy jego barwnej i ciekawej biografii oraz cechy charakteru skłoniły mnie do uznania go za najbliższego bohaterowi Lalki. Prus nie mógł o nim nie słyszeć. Może nawet odwiedzał jego sklepy? Rafał Skąpski

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-82(091) (2 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiadania odeskie / Izaak Babel ; wstęp i tłumaczenie Jerzy Pomianowski. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2009. - 282, [5] stron ; 21 cm.

Author

Babel Isaak (1894-1940). Autor Pomianowski Jerzy (1921-2016 ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Dramat (rodzaj) Proza

Demographic Group

Literatura rosyjska

Subject

Odessa (Ukraina, obw. odeski)

Genre/Form

Dramat (gatunek literacki) Opowiadania i nowele

Oto książka, której nie zabrałbym na bezludną wyspę jedynie dlatego, że znam ją na pamięć! Pierwsze zetknięcie z tekstami Babla było ważnym przeżyciem nawet dla zawołanych znawców. Krytyk i rusycysta René Śliwowski pisał: „Doznałem prawdziwego olśnienia: czegoś takiego nigdy dotąd nie czytałem”. I dodaje tu słowa, które może zechce potwierdzić również czytelnik tego tomiku: „Izaak Babel po latach wciąż zdumiewa. Nie mniej niźli przy pierwszej lekturze…”. Wiele wcześniej, rzecz jasna, doznali tych wrażeń rodacy Babla. Kiedy w 1924 roku ukazało się kilka nowel nikomu w stolicy nieznanego autora – m.in. „Król”, pierwsza z odeskich opowieści – powszechnym stało się przekonanie, że w rosyjskiej literaturze, nie, w całym ówczesnym życiu, zdarzyło się coś radosnego i od dawna oczekiwanego. Krajan i rówieśnik Babla, Konstanty Paustowski, człowiek i pisarz rzetelny, tak o tym mówi: „Po lekturze »Króla« zrozumiałem, że w naszym piśmiennictwie zjawił się jeszcze jeden czarodziej i że wszystko, co ten człowiek napisze, nigdy nie będzie bezbarwne i mdłe”. I tak właśnie się stało. Jerzy Pomianowski

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-lit.ros. (1 egz.)

Book

In basket

rate

Klezmer : opowieść o życiu Leopolda Kozłowskiego-Kleinmana / Jacek Cygan. - Wydanie 2. poprawione i rozszerzone. - Budapeszt ; Kraków : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2015. - 317, [6] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Cygan Jacek (1950- ). Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Subject

Kozłowski, Leopold (1918-2019) Muzycy polscy Muzycy żydowscy

Genre/Form

Biografia

Kiedy Europa próbowała otrząsnąć się z koszmarów I wojny światowej, na jej wschodnich rubieżach, w Polsce, urodził się człowiek, którego życie, na tle innych losów niezwykłych i niebezpiecznych, ułożyło się w sposób szczególnie niezwykły i niebezpieczny. Człowiek ten przeżył holocaust, chociaż los robił wiele, by tak się nie stało, ba, kazał mu nawet przeżywać własną śmierć. Tym człowiekiem jest Leopold Kozłowski-Kleinman. Szczęśliwie żyje nadal i nietrudno spotkać go w Krakowie, na starym Kazimierzu. Chodzi po tych samych kamieniach, po których stąpał genialny żydowski poeta i pieśniarz Mordechaj Gebirtig. Jego muzyka, tak jak muzyka Gebirtiga, rozbrzmiewa w synagogach i salach koncertowych całego świata. Słuchając jej w krakowskiej synagodze Tempel ma się wrażenie, że tamten zamordowany świat polskich Żydów trwa, jak trwał przez wieki! Dlaczego chcę opowiedzieć o życiu Leopolda? Od ponad dwudziestu lat mam honor czuć się Jego przyjacielem; występować razem z Nim na scenie, wspólnie tworzyć, oraz z jego błogosławieństwem tłumaczyć z języka jidysz stare pieśni żydowskie. Siedzieć przy jednym stole, pić paschalną śliwowicę, a ostatnio coraz częściej sok marchewkowy i… słuchać go. Jego opowieści to prawdziwa muzyka duszy. Cóż jest tak niezwykłego w Jego losach? Otóż Jego boginią, kochanką i opiekunką, a czasami zwykłą uliczną dziwką była zawsze Muzyka. Dzieje Leopolda Kozłowskiego-Kleinmana są tematem tej książki. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4902832/klezmer-opowiesc-o-zyciu-leopolda-kozlowskiego-kleinmana]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-929 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Żydowski Kraków : legendy i ludzie / Henryk Halkowski. - Kraków ; Budapeszt : Wydawnictwo Austeria Klezmerhojs, 2009. - 362, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.

Author

Halkowski Henryk (1951-2009). Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Subject

Stosunki etniczne Żydzi Getto krakowskie Kraków (woj. małopolskie)

Genre/Form

Legendy i podania żydowskie Opracowanie

Domain

Historia

Kraków przez kilkaset lat był jednym z najważniejszych miast w żydowskim świecie. To tutaj mieszkali najwybitniejsi żydowscy uczeni, tutaj ukształtowała się aszkenazyjska tożsamość - tożsamość Żydów Europy Środkowowschodniej. Polacy na ogół wiedzą dużo o mieszkających ongiś w Krakowie wybitnych nie-Żydach i znają związane z tym miastem nie-żydowskiej legendy 0 niewiele (albo zgoła nic) nie wiedza o mieszkających tutaj wybitnych Żydach i nie znają tutejszych żydowskich legend. Autor tej książki chciałby, aby chociaż w świadomości ludzkiej przyczyniła się ona - choćby nawet tylko w małym stopniu - do odzyskania tożsamości żydowskiego Krakowa, do wypełnienia pustych domów, ulic i placów istotną treścią. [www.livro.pl]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-94(438) (1 egz.)