SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Book

In basket

rate

Kobieta, która dawała przyjemność / Kiyoko Murata ; z japońskiego przełożył Dariusz Latoś. - Wydanie 1. - Warszawa : Marginesy, 2026. - 285, [3] strony ; 21 cm.

Author

Murata Kiyoko (1946- ) Autor Latoś Dariusz (tłumacz) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura japońska

Subject

Bunt Dom publiczny Kobieta Pracownice seksualne i pracownicy seksualni Prostytucja Kumamoto (Japonia ; prefektura)

Genre/Form

Powieść historyczna

Japonia, rok 1903. Rodzice sprzedają młodziutką Ichi do domu publicznego w Kumamoto. Choć jest nieokrzesana i mówi niezrozumiałym dla miastowych dialektem, zostaje podopieczną pięknej oiran Shinonome, jednej z najbardziej elitarnych kurtyzan. Dziewczyna musi nauczyć się wszystkiego: inaczej mówić, zachowywać się, a zwłaszcza zadowalać klientów. Powoli opanowuje także umiejętność pisania i prowadzenia rachunków. Nauczycielka Tetsuko zachęca Ichi oraz pozostałe podopieczne do samodzielnego myślenia i ubierania w słowa tego, co czują. Tymczasem strajk w pobliskiej stoczni inspiruje pracownice przybytku, do którego trafiła Ichi, by wziąć sprawy w swoje ręce i zawalczyć o lepsze jutro. Kiyoko Murata w przejmujący sposób opisuje japońskie realia początków XX wieku. Pokazuje wstrząsającą rzeczywistość dzielnicy czerwonych latarni, nie epatując jednak dramatem kobiet, które tam trafiły – pokazuje ich siłę, łączące je więzi i to, jak razem stawiały czoła przeciwnościom losu. [opis wydawcy]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

All copies are currently on loan: sygn. W-lit.jap. (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Notes:

Additional physical form available note

Książka dostępna także jako audiobook i e-book.

Funding information note

Współfinansowanie: Fundacja Japońska