Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu : najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem

Książka

W koszyku

oceń

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu : najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem / opracował Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła ; [redakcja naukowa Tadeusz Brzegowy, Angelo Colacrai, Jan Łach, Franciszek Mickiewicz, Antoni Tronina, Julian Warzecha ; tłumacze ksiąg Krzysztof Bardski, Michał Bednarz, Stanisław Bielecki, Tadeusz Brzegowy, Stanisław Gądecki, Piotr Gryziec, Stanisław Hałas, Stanisław Haręzga, Józef Homerski, Stanisław Jankowski, Andrzej Kondracki, Józef Kozyra, Anna Kuśmirek, Franciszek Mickiewicz, Andrzej Mrozek, Zbigniew Niemirski, Antoni Ołów, Hubert Ordon, Antoni Paciorek, Zdzisław Pawłowski, Stanisław Potocki, Ryszard Rubinkiewicz, Ryszard Rumianek, Adam Sikora, Henryk Skoczylas, Stanisław Stańczyk, Andrzej Strus, Jerzy Suchy, Stefan Szymik, Edmund Świerczek, Antoni Tronina, Julian Warzecha, Józef Winiarski, Piotr Włodyga, Gabriel Witaszek, Bernard Wodecki, Jan Załęski ; autorzy komentarzy Dariusz Bartoszewicz, Michał Bednarz, Piotr Briks, Tadeusz Brzegowy, Waldemar Chrostowski, Dariusz Dogondke, Mariusz Górny, Stanisław Hałas, Ryszard Kempiak, Andrzej Kiejza, Józef Kozyra, Janusz Kręcidło, Anna Kuśmirek, Janusz Lemański, Waldemar Linke, Franciszek Mickiewicz, Zbigniew Niemirski, Antoni Paciorek, Zdzisław Pawłowski, Wojciech Pikor, Bogdan Poniży, Stanisław Potocki, Jolanta Judyta Pudełko, Waldemar Rakocy, Henryk Skoczylas, Stanisław Stańczyk, Andrzej Strus, Mariusz Szmajdziński, Edmund Świerczek, Antoni Tronina, Julian Warzecha, Piotr Włodyga, Michał Wojciechowski, Mirosław Wróbel, Stanisław Wypych]. - Częstochowa : Edycja Świętego Pawła, [2018]. - 2973, [19] stron : mapy ; 16 cm.

Autor

Bardski Krzysztof (1962- ). Tłumaczenie Bartoszewicz Dariusz Kazimierz (1970- ). Komentarz Bednarz Michał (1939-2020). Komentarz Bielecki Stanisław (1947-2012). Tłumaczenie Briks Piotr (1966- ). Komentarz Brzegowy Tadeusz (1941- ). Komentarz Chrostowski Waldemar (1951- ). Komentarz Colacrai Angelo. Redakcja Dogondke Dariusz (1964- ). Komentarz Gądecki Stanisław (1949- ). Tłumaczenie Górny Mariusz. Komentarz Gryziec Piotr Roman (1956- ). Tłumaczenie Hałas Stanisław (1950- ). Komentarz Haręzga Stanisław (1949- ). Tłumaczenie Homerski Józef (1922-2004). Tłumaczenie Jankowski Stanisław (1944- ). Tłumaczenie Kempiak Ryszard (1959- ). Komentarz Kiejza Andrzej (1963- ). Komentarz Kondracki Andrzej (1959- ). Tłumaczenie Kozyra Józef (1947- ). Komentarz. Kręcidło Janusz (1966- ). Komentarz Kuśmirek Anna (1961- ). Komentarz. Lemański Janusz (1966- ). Komentarz Linke Waldemar (1966- ). Komentarz Łach Jan (1927-2013). Redakcja Mickiewicz Franciszek (1962- ). Komentarz. Mrozek Andrzej. Tłumaczenie Niemirski Zbigniew Mikołaj (1961- ). Komentarz. Ołów Antoni Jan. Tłumaczenie Ordon Hubert (1939- ). Tłumaczenie Paciorek Antoni (1945- ). Komentarz. Pawłowski Zdzisław (1955- ). Komentarz. Pikor Wojciech (1969- ). Komentarz Poniży Bogdan (1944- ). Komentarz Potocki Stanisław (1928-2004). Komentarz. Pudełko Jolanta Judyta (1974- ). Komentarz Rakocy Waldemar (1960- ). Komentarz Rubinkiewicz Ryszard (1939-2011). Tłumaczenie Rumianek Ryszard (1947-2010). Tłumaczenie Sikora Adam Ryszard (1955- ). Tłumaczenie Skoczylas Henryk (1948- ). Komentarz. Stańczyk Stanisław (1925-2015). Komentarz. Strus Andrzej (1938-2005). Komentarz. Suchy Jerzy. Tłumaczenie Szmajdziński Mariusz (1971- ). Komentarz Szymik Stefan (1956- ). Tłumaczenie Świerczek Edmund (1951- ). Komentarz. Tronina Antoni (1945- ). Komentarz. Warzecha Julian (1944-2009). Komentarz Winiarski Józef (ksiądz). Tłumaczenie Witaszek Gabriel (1951- ). Tłumaczenie Włodyga Piotr. Komentarz. Wodecki Bernard (1922-2008). Tłumaczenie Wojciechowski Michał (1953- ). Komentarz Wróbel Mirosław (1966- ). Komentarz. Wypych Stanisław (1942- ). Komentarz Załęski Jan (1940- ). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Publikacje naukowe Publikacje religijne

Temat

Biblia

Gatunek

Edycja krytyczna Księgi święte

Najnowszy przekład Pisma Świętego z komentarzem opracowany przez Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa świętego Pawła. Pismo Święte dla całej rodziny - pierwszy przekład w trzecim tysiącleciu. Realizacja projektu trwała 12 lat. Wzięło w nim udział ok. 90 osób (m.in. biblistów, redaktorów, polonistów, językoznawców). Księgi Pisma Świętego zostały przetłumaczone z języków: hebrajskiego, aramejskiego i greckiego. Najnowsze tłumaczenie Pisma Świętego zawiera "Słowo wstępne" abp Józefa Michalika, Przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski, a także Imprimatur wydane przez bp Zygmunta Zimowskiego, Przewodniczącego Komisji Nauki Wiary Konferencji Episkopatu Polski. Celem nowego przekładu Pisma Świętego nie jest wyeliminowanie z użycia istniejących przekładów, ale wzbogacenie istniejącej już tradycji translatorskiej. Różnorodność przekładów pozwala widzieć Pismo Święte z różnej perspektywy, co w konsekwencji daje lepsze i głębsze rozumienie zawartego w nim orędzia zbawczego. [https://www.upominkireligijne.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 1 Wypożyczalnia (ul. Staszica 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F1.W- 2 (1 egz.)