SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

151930

Book

In basket

rate

Pensjonat Miramar / Nadżib Mahfuz ; przekł. z jęz. arab. Jolanta Kozłowska i George Yacoub. - Sopot : Smak Słowa, 2012. - 181 s. : il. ; 21 cm.

(Kontynenty)

Author

Mahfuz Najib (1911-2006). Kozłowska Jolanta (tłumaczka). Tłumaczenie Yacoub George (1951- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura egipska

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Wciągający portret życia w Egipcie końca lat sześćdziesiątych. Akcja powieści toczy się w pensjonacie Miramar w Aleksandrii. Poprzez historie jego mieszkańców, a także pracującej w nim pięknej Zahry, poznajemy dylematy, z jakimi mierzą się Egipcjanie. Powieść ma budowę paraboli i jest rodzajem pełnej niepokoju, głębszej refleksji nad tym, w którą stronę powinien podążać kraj targany przez wiele sprzecznych sił. Uosobieniem Egiptu jest Zahra – dziewczyna uczciwa i pracowita, ale niewykształcona. W którą stronę zwróci się Zahra? Jaka przyszłość ją czeka? Czy dokona najlepszych możliwych wyborów, czy też zmarnuje swoje szanse? Powieść ukazała się tuż przed klęską w wojnie 6-dniowej, w 1967 roku. Autor postawił w niej w stan oskarżenia Arabski Związek Socjalistyczny, skorumpowanie i zdemoralizowanie członków ekipy rządzącej, panoszące się zło. Tę powieść uznano później, za prorocze ostrzeżenie przed katastrofą. Pisarz znajdował się wtedy w głębokiej depresji, którą jeszcze pogłębiła klęska 5 czerwca. [www.empik.com]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-35546 (1 egz.)

Notes:

General note

Na okładce: Laureat Literackiej Nagrody Nobla.