SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Book

In basket

rate

W szranki z czasem : wiersze wybrane / Kazimierz Linda ; [wstęp Ryszard Mścisz ; tłumaczenia polsko-angielskie Dorota Zegarowska]. - Stalowa Wola : [Kazimierz Linda], 2018. - 114 stron ; 21 cm.

Author

Linda Kazimierz (1945- ). Autor. Mścisz Ryszard (1962- ). Wstęp Zegarowska Dorota (1952- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Wiersze

"W bogatym zbiorku, będącym przeglądem poetyckich dokonań poety, potrafimy odnaleźć jego różne nastroje, stany ducha, pola zachwytu i zatoki smutku, wszakże można dostrzec także pewne twórcze wyróżniki poety, który jest - jak ujął to Lepopld Staff - " pogodny mądrym smutkiem i wprawny w cierpieniu". Angielskie tłumaczenia części wierszy, dokonane przez Dorotę Zegarowską, w jakiejś mierze "otwierają" nowe brzmienia tych wierszy, a także nowych odbiorców, którzy będą w stanie odnaleźć w tej obcojęzycznej wersji pewien nowy poetycki puls Kazimierza Lindy. Warto zagłębić się w tę poezję, w te "oddane słowa myśli i marzenia" ("Niechciany wiersz"), które przez dwie dekady torowały sobie drogę do czytelnika". [Fragmant ze Wstępu Ryszarda Mścisza, 2018]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. W-82-1/Reg. (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Wańkowicza 69)

There are copies available to loan: sygn. F.5 - 82-1 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia (ul. Siedlanowskiego 3)

There are copies available to loan: sygn. F.2-82-1/Reg. (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - 82-1 (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

Copies are only available in the library: sygn. C-82-1/Reg. (1 egz.)

Notes:

Funding information note

Książkę wydano dzięki wsparciu finansowemu Urzędu Miasta w Stalowej Woli

Language note

Część tekstu równolegle w języku polskim, angielskim.