148213
Książka
W koszyku
44 wiersze i kilka fragmentów / Osip Mandelsztam ; przekład i komentarz Jarosława Marka Rymkiewicza. - Warszawa : Wydawnictwo Sic!, 2009. - 108 stron ; 20 cm.
(Wielcy Pisarze w Nowych Przekładach)
Autor
Mandel'štam Osip Emil'evič (1891-1938). Autor Rymkiewicz Jarosław Marek (1935-2022). Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Poezja konkretna
Mandelsztam w wyborze i rewelacyjnych przekładach Marka Rymkiewicza. Książka przybliża czytelnikom największego rosyjskiego poetę XX wieku, wydobywając z jego twórczości - obok zanurzenia w kulturze - także zainteresowanie istnieniem oraz pomijane wcześniej puszkinowskie tony. Obszerne komentarze wprowadzają głęboko w świat tej poezji i zapoznają z warsztatem zarówno poety-autora, jak poety-tłumacza, niezamierzenie ujawniając głębokie pokrewieństwo obu twórców. [www.empik.com, 2017]
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Filia nr 1 Czytelnia (ul. Staszica 14)
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. O/Dz.Cz.-82-1/-9 (1 egz.)
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Protected by ALTCHA
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Sortowanie pozycji zestawienia:
Protected by ALTCHA
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej