SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna im. M. Wańkowicza w Stalowej Woli

Book

In basket

rate

Miłość oraz inne dysonanse / Janusz Leon Wiśniewski, Irada Wownenko ; [tł. tekstu Irady Wownenko - Katarzyna Maria Janowska].. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 470, [2] s. ; 21 cm.

Author

Wiśniewski Janusz Leon (1954- ). Vovnenko Irada Tofikovna (1973- ). Janowska Katarzyna Maria (tłumaczka). Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść polska Powieść rosyjska Powieść obyczajowa polska. Powieść obyczajowa rosyjska.

Anna-Pojawiła się tak nagle, przypadkiem. Przypadkiem?! W Moskwie przypadek powinien otrzymać zupełnie inną definicję. Słuchałem Okudżawy i w tle ciągle słyszałem jej mocny, harmonijny głos. Odtwarzałem w pamięci obraz jej warg. Struna ľ ceniony krytyk muzyczny, Polak z niemieckim paszportem. Rozwiedziony, bez rodziny, bez nadziei. Kiedyś marzył o tym, ze zostanie muzykiem, kochał do szaleństwa, ale ani muzyka ani kobieta nie były mu wierne. Anna ľ Rosjanka ľ żyje z dnia na dzień, w małżeństwie bez miłości. Chciała być aktorką, chciała mieć dzieci. Niestety, żadnego w tych marzeń nie udało jej się zrealizować. Spotkali się przypadkowo, oboje samotni w Moskwie. Nie spodziewali się, że taka miłość w ogóle się zdarza. Niemożliwa, wbrew rozsądkowi, wbrew zasadom. "Miłość oraz inne dysonanse" to pełna muzyki i namiętności powieść, pisana z dwóch perspektyw, z dwóch krajów, z dwóch serc. To opowieści o diametralnie różnych światach, dwóch równoległych losach, które połączył przypadek - w cieniu osobistych dramatów i niełatwych relacji polsko-rosyjskich. [www.slowianin, de]

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Popiełuszki 10)

There are copies available to loan: sygn. MgW-25032, W-lit.pol. (2 egz.)

Filia nr 3 (ul. Rozwadowska 6)

There are copies available to loan: sygn. F.3 - lit.pol. (1 egz.)

Notes:

General note

Na k. tyt. nazwa grupy wydaw.: litera nova.

Reviews: